Traduction de "cube" à la langue russe:
Dictionnaire Français-Russe
Cube - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le cube se déplace vite. | Куб двигается быстро. |
| C'est un carré, pas un cube. | Это квадрат, а не куб. |
| Comment calculez vous le volume d'un cube ? | Как вычислить объём куба? |
| La boîte rouge est loin du cube vert. | Красная коробка стоит далеко от зеленого куба. |
| Le cube est léger mais la boîte est lourde. | Куб легкий, а коробка тяжелая. |
| vi) d'un volume intérieur d'au moins un mètre cube, | vi) имеющее внутренний объем не менее одного кубического метра. |
| Tomates séchées , Tomates séchées au soleil , Tomates séchées en tunnel ou autre désignation équivalente accompagnant la mention moitié , julienne , quartier , cube , petit cube , ou grain . | Сушеные томаты , высушенные на солнце томаты , высушенные в туннельном сушильном устройстве томаты или другое эквивалентное название с указанием половинки , французская лапша , четвертинки , восьмушки , мелкие кубики или сверхмелкие кубики . |
| On en est à 175 CV dans 0,03 mètre cube. | Сейчас мы имеем 6,2 лошадиные силы дм. куб. |
| Notre sang contient cinq millions de globules rouges par millimètre cube. | В нашей крови содержится пять миллионов красных кровяных телец на кубический миллиметр. |
| De même, le prix du mètre cube de bois vendu aux grossistes a chuté d'environ 17 alors que celui du mètre cube vendu aux entreprises de construction bondissait d'environ 47 . | Кроме того, в развивающихся странах незаконные рубки приводят к обнищанию сельских общин, для которых производство лесных товаров обеспечивает средства к существованию. |
| Cliquez pour basculer entre un modèle d'éclairage d'une sphère ou d'un cube. | Переключение между сферической или кубической моделью освещения. |
| m3 mètre cube (volume réel de bois rond ou de produit transformé) | МОТД Международная организация по тропической древесине |
| Mélangez avec la tomate concentré ,l eau, la moitié du bouillon cube et l eau. | Перемешайте всё с густой томатной пастой, водой и половиной бульонного кубика, растворённого в воде. |
| Dans le cube il y avait un cylindre, et dans le cylindre une sphère. | В кубе был цилиндр, а в цилиндре сфера. |
| Dessine un cube plein à l'endroit où vous faites glisser le curseur dans la diapo. | Рисует на слайде куб с заливкой в направлении перемещения курсора. |
| Un mètre cube d'eau potable revient de 0,7 à 0,8 dollars en zone urbaine, contre 2 dollars en zone rurale. | Действительно, обеспечение водопроводной водой в городе обходится в 0,7 0,8 долларов США за кубический метр против 2 долларов в малонаселенных районах. |
| Le Neberdjay nous a donné 65 mètres cube par seconde, mais Krymsk recevait plus de 1.000 mètres cubes par seconde. | Но в Крымск лилось больше 1000 кубометров в секунду. |
| Le bouton à l'angle de la fenêtre d'aperçu permet de basculer le modèle d'éclairage interne entre une sphère et un cube. | Кнопка в углу области предварительного просмотра в уменьшенном виде используется для переключения между сферической и кубической внутренней моделью освещения. |
| Avec une arrivée d'eau de 3.000 mètres cube par seconde et un écoulement de 500 mètres par seconde, Krymsk était voué à sombrer. | При заливе в 3000 м 3 сек и водосбросе 500 m 3 сек Крымск обязан затонуть. |
| Pour les diagrammes 3D, vous pouvez sélectionner la forme de chaque valeur de données à partir d'un cube, un cylindre, un cône et une pyramide. | Для трехмерных диаграмм можно выбрать одну из следующих форм значения данных прямоугольник, цилиндр, конус и пирамида. |
| Plus bas, on aperçoit le stade olympique nid d oiseau conçu par Herzog de Meuron et à côté, le stupéfiant cube d eau , ou Centre aquatique, de conception sino australienne. | Внизу, как некий решетчатый пирог располагается Олимпийский стадион дизайна птичье гнездо фирмы Herzog de Meuron . Рядом с ним сногсшибательная водная труба или Центр водных видов спорта китайско австралийского дизайна. |
| Plus bas, on aperçoit le stade olympique nid d oiseau conçu par Herzog amp de Meuron et à côté, le stupéfiant cube d eau , ou Centre aquatique, de conception sino australienne. | Внизу, как некий решетчатый пирог располагается Олимпийский стадион дизайна птичье гнездо фирмы Herzog amp de Meuron . Рядом с ним сногсшибательная водная труба или Центр водных видов спорта китайско австралийского дизайна. |
| Au cours des trois prochaines années, la teneur en dioxyde de soufre ne devrait pas passer au dessus de 100 microgrammes par mètre cube à Sarajevo, Zenica et Kakanj. | По оценкам, за последние три года уровень содержания в атмосфере сернистого ангидрида в Сараево, Зенице и Какани не должен превысить 100 мкг на куб. м. |
| Dans une lettre au Coordonnateur de haut niveau, datée du 5 mai 2005, le Représentant permanent du Koweït a confirmé que la Kuwait Airways Corporation avait reçu, le 26 février 2005, deux conteneurs de 0,566 mètre cube expédiés par l'Iraqi Airways Corporation dans lesquels se trouvaient des pièces détachées et des meubles. | Количество контейнеров, полученных кувейтской авиакомпанией от компании Ираки эйрвэйз корпорейшн , включая эти два контейнера, составляет в общей сложности четыре. |
Recherches associées: Cube - Mètre Cube - Bouillon Cube - Au Cube - Centimètre Cube - Pied Cube - Mettre Cube - Un Cube - Cube De Bouillon - Un Mètre Cube -
