Traduction de "contient" à la langue russe:


  Dictionnaire Français-Russe

  Exemples (Sources externes, non examinées)

contient
включает
A1 contient 1, A2 contient 2 et ainsi de suite.
В ячейке A1 содержится значение 1, в ячейке B1 содержится значение 2 и т.д.
contient une commande
есть команда
contient un texte.
содержит текст.
quand B1 contient
если B1 содержит
Que contient il ?
Что в нём?
Que contient elle ?
Что в ней?
La demande contient 
Вышеупомянутая просьба содержит
contient les onglets suivants
содержатся следующие вкладки
contient des onglets supplémentaires.
предусмотрено расширенное диалоговое окно.
contient les fonctions suivantes
содержит следующие функции
, E1 contient le nom
, ячейка E1 содержит название
contient a, b, c...
содержит a, b, c...
contient les onglets suivants
содержит следующие вкладки
contient les onglets suivants
имеются следующие вкладки.
égale 100 si A1 contient C108 comme référence et la cellule C108 contient la valeur
возвращает значение 100, если ячейка A1 содержит ссылку на ячейку C108, а ячейка C108 содержит значение
Contient des étiquettes de colonne
Заголовки в первой строке
Contient des étiquettes de ligne
Содержит заголовки строк
Si C3 contient la valeur
Если ячейка C3 содержит значение
où la cellule B4 contient
, где ячейка B4 содержит строку
où la cellule C8 contient
, где ячейка C8 содержит
où la cellule C9 contient
где ячейка C9 содержит
où la cellule C8 contient
где ячейка C8 содержит
où la cellule C9 contient
, где ячейка C9 содержит
Le LibraryContainer contient des bibliothèques
Контейнер LibraryContainer содержит библиотеки
Ce livre contient cinq chapitres.
Эта книга содержит пять глав.
Ce livre contient quarante photographies.
В этой книге сорок фотографий.
Cette boîte contient cinq pommes.
В этой коробке пять яблок.
La viande contient des protéines.
Мясо содержит протеины.
261) contient le commentaire suivant 
261) имеется следующее замечание
Dans les exemples suivants, A1 contient un nombre, B1 est vide et C1 contient une référence à B1
В следующих примерах в A1 содержится число, B1 пуста, а в C1 содержится ссылка на B1
Détermine si un Variant contient la valeur spéciale Null indiquant que la variable ne contient pas de données.
Проверяет, содержит ли вариант специальное значение Null, указывающее на то, что переменная не содержит данные.
contient les principaux outils de dessin.
содержит основные инструменты для рисования.
La cellule B1 contient le nombre
В ячейке B1 содержится число
ne contient pas a, b, c...
не содержит a, b, c...

 

Recherches associées: Contient - Qui Contient - Il Contient - Ne Contient Pas - Elle Contient - Le Document Contient - Le Fichier Contient - Ce Document Contient - Le Contrat Contient - Contient Des Sulfites -