Traduction de "code postal" à la langue russe:
Dictionnaire Français-Russe
Code - traduction : Code postal - traduction : Code postal - traduction : Code postal - traduction : Postal - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Code postal | Страна |
| Code postal 70711 900 | Тел. |
| N'oubliez pas d'écrire le code postal ! | Не забудьте написать индекс. |
| N'oublie pas d'écrire le code postal ! | Не забудь написать индекс. |
| Saisissez votre code postal dans ce champ. | Введите в это поле почтовый индекс. |
| N'oubliez pas de mentionner le code postal ! | Не забудьте указать индекс. |
| Les estimations quant au nombre d'entreprises par zone de code postal seront disponibles dans la prochaine livraison mais, outre le problème décrit ci dessus, le code postal n'est qu'un indicateur très approximatif. | 8136.0.55.001 приводятся списки учтенных предприятий в разбивке по разделам АНЗСОК, на уровне почтового индекса. |
| postal | слияния |
| ou un courrier postal à 160 | или пишите обычной почтой |
| Vous pouvez par exemple, à partir d'une base de données clientèle, générer un récapitulatif des ventes pour un secteur délimité par un certain code postal. | Например, можно генерировать итоги продаж по определенному почтовому индексу на основе данных в базе данных заказчиков. |
| Une grève a perturbé le service postal. | Забастовка нарушила работу почтовых служб. |
| Le courrier postal est examiné à l'aide d'équipements spéciaux, sans être ouvert. | Почтовые отправления досматриваются с помощью специального оборудования, которое позволяет избегать вскрытия. |
| Au niveau des divisions de l'ANZSIC, les entreprises sont actuellement classées par code postal jusqu'à la catégorie no 8136.0.55.001 alors qu'au niveau de chaque État elles sont classées dans les différentes classes ANZSIC jusqu'à la catégorie no 8138.0.55.001. | На уровне штата списки учтенных предприятий в разбивке по классам АНЗСОК приводятся в публикации кат. 8138.0.55.001. |
| Un wagon postal est un wagon du chemin de fer qui transporte des envois postaux. | Почтовый вагон это железнодорожный вагон, в котором перевозятся почтовые отправления. |
| (Ma maison est elle inondée ?), les habitants de Bangkok ayant évacué leur maison ont juste besoin de saisir leur code postal dans une case sur le site pour recevoir automatiquement des informations sur ce qu il se passe près de chez eux. | Примером может служить вебсайт Затоплен ли мой дом?, где жители Бангкока, эвакуированные из своих домов, могут просто ввести свой почтовый адрес и узнать, какова ситуация у их дома . |
| L'information est communiquée aux utilisateurs par les moyens suivants guichet public, courrier postal, courrier électronique ou Internet (www.kada.lt). | Пользователи могут получить информацию в справочном столе, по почте, обратившись с письменным запросом, по электронной почте или через Интернет (www.kada.lt). |
| Veuillez renvoyer ce formulaire par courrier postal ou électronique à Barrie Hudson, ENFE, Dalfling, Inverurie, AB51 5LA, Écosse barrie.hudson enfe.net | Barrie Hudson, ENFE, Dalfling, Inverurie, AB51 5LA, Scotland |
| a) Code sous code | (a) Код подкод. |
| The German Corporate Governance Code ( Cromme Code ) | The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| La Western Union qui est officiellement établie en Algérie est autorisée à faire des transferts par l'intermédiaire du réseau bancaire et postal algérien. | Компания Вестерн юнион , которая официально зарегистрирована в Алжире, имеет право осуществлять переводы через посредство банковской системы и почтовой службы Алжира. |
| The Belgian Code on Corporate Governance ( Lippens Code ). | The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
| CODE | CODE |
| La Constitution, le Code pénal, le Code civil et le Code du commerce sont actuellement en cours d'examen. | В настоящее время проводится пересмотр Конституции, Уголовного, Гражданского и Коммерческого кодексов страны. |
| Code d'erreur | Код ошибки |
| code d'erreur | сообщение об ошибке |
| code d'erreur | код ошибки |
| CODE, fonction | функция CODE |
| Code exécutable | Исполняемый код |
| (Code tunnel) | (Код туннеля) |
| Code administratif | Административный кодекс |
| Code pénal | Уголовный кодекс |
| e) La révision des lois, là où cela s'avère nécessaire (Code pénal, Code de procédure pénale, Code civil, etc.) | e) поправки к Уголовному, Уголовно процессуальному и Гражданскому кодексам, а также, если необходимо, к другим законам |
| g) L'harmonisation ou l'uniformisation du Code criminel et du Code pénal | по составлению судебных отчетов |
| Le code utilisé à ce niveau n'est pas le code ASCII, mais le code de la table de codes active. | Используемый код принадлежит не таблице ASCII, а загруженной кодовой таблице. |
| Ces normes sont établies par le Code pénal, le Code de procédure pénale et le Code de rééducation par le travail. | Перечисленные нормы содержатся в Уголовном, Уголовно процессуальном и Исполнительно трудовом кодексах Туркменистана. |
Recherches associées: Le Code Postal - Code Postal Et Ville - Ville Et Code Postal - Code Postal Ville - Code Postal Ville Pays - Quel Est Votre Code Postal - Code Postal Et Localité - Indiquer Le Code Postal - Par Code Postal - Un Code Postal -
