Traduction de "solution optimale" à la langue polonaise:

  Dictionnaire Français-Polonais

Solution - traduction :
Rozwiązanie

Solution optimale - traduction :
Optymalne rozwiązanie

Mots clés : Optymalną Optymalnej Optymalny Obwody Prawdopodobieństwa Rozwiązanie Rozwiązaniem Rozwiązania Wymyślimy Rozwiązać

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les Théorie des Jeux considèrent que c'est une solution socialement optimale.
Teoretycy gier uważają to rozwiązanie za społecznie optymalne.
é optimale du produit
e ni c) hipoglikemii,
Bien sûr il y a d'autres mouvements, mais avec de puissants ordinateurs nous effleurons et sommes proches de la solution optimale.
Oczywiście są inne ruchy, ale z wielkimi komputerami zaokrąglamy i zbliżamy się do optymalnego rozwiązania.
Manipuler les fichiers dispersés de façon optimale
Obsługuj wydajnie rzadkie pliki
Mais trois jours semblait la durée optimale.
Okres trzech dni wydawał się optymalny.
La dose optimale n a pas été clairement déterminée.
Nie ustalono w pełni optymalnej dawki leku.
Pour atteindre une amélioration optimale chez certains patients.
W celu osiągnięcia optymalnej poprawy u niektórych pacjentów
La dose optimale n a pas été clairement déterminée.
Nie ustalono w pełni optymalnej dawki leku.
La durée optimale de traitement n est pas connue.
Nieznany jest optymalny czas leczenia.
La durée optimale de traitement n est pas connue.
Optymalna długość leczenia jest nieznana.
les enfants grandissent de manière optimale, et ils deviennent
Część matek dokłada wszelkich starań aby ich dzieci rozwinęły się w pełni.
Nous devons maintenir une température optimale pour la croissance.
Potrzebujemy podtrzymać optymalną dla wzrostu temperaturę.
Cela fournit une base pour une précision optimale machine
To stanowi podstawę dla optymalnego maszyny dokładności
Suivez ces instructions avec attention pour une efficacité optimale d'ADROVANCE.
Należy bardzo uważnie przeczytać poniższe instrukcje, aby być przekonanym, że ADROVANCE przyniesie korzyść.
2 optimale du traitement n a pas été formellement établie.
2 wyższa niż 100 mg.
La durée optimale du traitement n a pas été formellement établie.
Optymalny czas trwania leczenia nie został wyraźnie ustalony.
Une hypothyroïdie peut réduire la réponse optimale à la somatropine.
Niedoczynność tarczycy może osłabić optymalną reakcję na somatropinę.
Il s'agit de la Fondation pour une précision optimale machine
To jest podstawą dla optymalnego maszyny dokładności
Mais ce n'est pas, en aucun cas, une situation optimale.
Ale na pewno to nie sytuacja optymalna.
Cependant, vous n'avez plus de solution socialement optimale, puisque les clients aux deux extrémités de la plage doivent marcher plus loin que nécessaire pour obtenir une petite douceur.
Jednakże, brak już rozwiązania optymalnego społecznie, ponieważ klienci z obu końców plaży muszą iść dalej niż jest to konieczne, aby dostać swój przysmak.
Durée du traitement la durée optimale du traitement n'est pas connue.
Czas trwania leczenia nie jest znany optymalny czas leczenia.
Suivez ces instructions avec attention pour une efficacité optimale de FOSAVANCE.
Należy bardzo uważnie przeczytać poniższe instrukcje, aby być przekonanym, że FOSAVANCE przyniesie korzyść.
La précision du canon n'est pas optimale, mais elle est suffisante.
Działo nie należy do najcelniejszych, ale jest wystarczające.
L utilisation optimale de PegIntron pour ce traitement est l association avec la ribavirine.
W tym wskazaniu PegIntron najlepiej stosować w skojarzeniu z rybawiryną.
L occlusion du système de dialyse est possible si l héparinisation n est pas optimale.
Nieodpowiednia dawka heparyny może prowadzić do zablokowania systemu dializacyjnego.
Durée du traitement La durée optimale du traitement n est pas connue.
Czas trwania leczenia Optymalny czas trwania leczenia nie jest znany.
L utilisation optimale de ViraferonPeg pour ce traitement est l association avec la ribavirine.
W tym wskazaniu ViraferonPeg najlepiej stosować w skojarzeniu z rybawiryną.
Nous n'avons pas encore compris comment visualiser les données de façon optimale.
Jeszcze nie odkryliśmy najlepszego sposobu wizualizacji.
Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable Solution injectable
10 wkładów
4 recherche de la dose thérapeutique optimale doit être effectuée pour chaque patient.
4 u poszczególnych pacjentów konieczne będzie zwiększanie dawki do uzyskania optymalnej dawki terapeutycznej.
30 recherche de la dose thérapeutique optimale doit être effectuée pour chaque patient.
30 u poszczególnych pacjentów konieczne będzie zwiększanie dawki do uzyskania optymalnej dawki terapeutycznej.
43 recherche de la dose thérapeutique optimale doit être effectuée pour chaque patient.
44 u poszczególnych pacjentów konieczne będzie zwiększanie dawki do uzyskania optymalnej dawki terapeutycznej.
56 recherche de la dose thérapeutique optimale doit être effectuée pour chaque patient.
58 u poszczególnych pacjentów konieczne będzie zwiększanie dawki do uzyskania optymalnej dawki terapeutycznej.
69 recherche de la dose thérapeutique optimale doit être effectuée pour chaque patient.
72 u poszczególnych pacjentów konieczne będzie zwiększanie dawki do uzyskania optymalnej dawki terapeutycznej.
82 recherche de la dose thérapeutique optimale doit être effectuée pour chaque patient.
86 u poszczególnych pacjentów konieczne będzie zwiększanie dawki do uzyskania optymalnej dawki terapeutycznej.

 

Recherches associées: Solution Optimale - La Solution Optimale - Une Solution Optimale - La Solution La Plus Optimale - Chercher La Solution Optimale - Solution La Plus Optimale - Garantir Une Solution Optimale - Propose Une Solution Optimale - Retenir La Solution Optimale - Solution Optimale Entre -
Wyświetl tę stronę po polsku Wyświetl tę stronę po polsku