Traduction de "simplement" à la langue persane:
Dictionnaire Français-Persan
Simplement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Démarrer simplement | در این لحظه آغاز شود |
| Tout simplement. | اگه اين هفته تو زندان نباشه، هفته ي ديگه خواهد بود. |
| Tout simplement. | به سادگي |
| Dislui simplement... | بهش بگو ما بسته را انداختيم |
| Simplement d'attendre. | فقط انتظار. |
| Simplement la paix. | فقط آرامش. |
| Je voulais simplement... | من فقط... |
| Quelques questions, simplement. | نه بشين.نميخوام تو رو تو دردسر بندازم فقط ميخوام چند تا سوال بپرسم نه مشکلي نيست.امروز روز پاچه هاي کتانه |
| Tout droit simplement. | من هرگز در عمرم يک قايق رو هدايت نکردم فقط به دست من نگاه کن، اونو ثابت نگه دارش |
| J'y travaille simplement. | نه فقط اونجا کار مي کنم |
| J'aimerais simplement comprendre. | من فقط مي خواهم اينو بفهمم |
| Vous etes simplement... | تو خود ... |
| Je dis simplement | من فقط ميگم بيا يه کم با احتياط باشيم |
| C'est simplement retardé. | اماحالابا يک کم تاخيرميريم. |
| Lancer simplement l' application | فقط آغاز کاربرد |
| Je voulais simplement savoir. | فقط مي خواستم بدونم. يه ليوان ديگه بخور، مامي. |
| C'est tout simplement impossible. | واقعا غير ممکنه. اينو جدى ميگم. |
| Tu as simplement oublié. | فقط يادت رفته |
| J'essaie simplement de t'expliquer. | جين من فقط تلاشم اينه كه برات توضيح بدم كه واقعيت چيزها چيه |
| Prenez simplement de l'aspirine. | ميتوني براي درد آسپرين معمولي استفاده کني |
| Soyez simplement sa mère. | فقط براي بچه ات مادري کن |
| C'est tout simplement unique. | کار بسيار مهميه. |
| Je préfère simplement... chanter ! | بس کن تا وقتي که من اينجام نمي ريد توي آواز خوندن |
| Répondez simplement et directement. | ساده و سرراست جواب مي دي. |
| Moi j'ai simplement bu. | . ولي من فقط يه ذره خوردم |
| Simplement poursuivre son chemin. | فقط راه خوتو ادامه بده |
| Donnem'en simplement la force. | بسيار خوب |
| Tu voulais simplement t'exprimer? | فقط ميخواستي يه خودي نشون بدي. درسته |
| Il est simplement passé... | عزيزم ، اون اومده اينجا تا... . |
| C'est beau, tout simplement. | تو کي هستي , باربارا والتر |
| C'est tout simplement divin. | لذيذه |
| qui alors, surgit simplement. | صراحتا بدلیل شکوفایی پوچ و توخالی که بوجود آمد. |
| Je suis simplement curieux. | خواستم بدونم |
| Qu'eHe n'est pas Simplement morte. | و او نه فقط صرفا مرده |
| Je veux simplement vous parler | خواهش مي کنم, بايد باهاتون حرف بزنم |
Recherches associées: Simplement - Tout Simplement - Purement Et Simplement - Plus Simplement - Ou Tout Simplement - Très Simplement - Tout Simplement Parce Que - Ou Simplement - Ou Plus Simplement - C'est Tout Simplement -
