Traduction de "funeste" à la langue persane:
Dictionnaire Français-Persan
Funeste - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mort au funeste cafard ! | کشتن شپش و جک و جونورهايي که پنهان شدند |
| L'éloge funeste pour les morts. | يه واعظ که تو مجلس ترحيم سخنراني ميکنه |
| Vous songiez à quelque chose de funeste ? | فکراي بدي داشتين |
| Tu ne critiques pas mon éloge funeste ? | اوه،فکر کردم ميخواي ميخواي بهم بگي که چه واعظ بدي هستم |
| Ils ont failli cérébrer notre éloge funeste. | يك نفر داره دعاي كفن و دفن امون رو بخونه |
| Vous nous amenez un mal funeste, porteur de l'Anneau. | ، تو به اينجا شرارت مي آوري . حامل حلقه |
| Accordenous Ta protection et Ta force dans cette heure funeste. | و حمايت و قدرتت را در اين لحظات دشوار به ما عنايت کن. آمين. |
| Je renforcerai ma mainmise sur cette ville funeste avec un casino. | ... باساختنيهکازينو من ميتونم نعمات خودم رو توي شهر گسترش بدم ...... |
| et soustraire à la funeste influence des astres mon corps las de l'existence | و ستاره هاي مبارک تکان خواهند خورد از اين جهان پرشهوت خسته شدم |
| Ce voyage serait funeste à sa santé... qui est dejour en jour plus mauvaise. | منصرف کردن او از اينکار خيلي سخت بود چنين سفري ممکنه جون اونو به خطر بندازه |
| Noire et funeste humeur qui augure le pire... à moins d'en écarter la cause par quelques bons conseils. | سياه و شوم بايد با شوخي ثابت کنه يه مشاور خوب ميتونه علت برداري کنه |
| Winston Churchill a défini la civilisation dans la conférence qu'il a donnée au cours de l'année funeste 1938. Je pense que ces mots sont très justes | وینستون چرچیل یکبار تمدن را در یک سخنرانی در سال سرنوشت ساز 1938، تعریف کرد. و فکر می کنم این سخنان واقعا محکم است. |
| Car mon esprit appréhende qu'un sort funeste enclos encore dans les astres, ne fasse une hypothèque amère et redoutable des réjouissances de cette nuit et ne marque le terme... de la vie méprisable enclose dans ma poitrine... par quelque vil arrêt de mort prématuré. | براي ذهنم يه مقدار ترسناکه... . نتيجه هنوز در ستاره ها آويزونه |
Recherches associées: Funeste - Destin Funeste - Sort Funeste - Jour Funeste - Présage Funeste - Funeste Présage - Le Sort Funeste - Erreur Funeste - Situation Funeste - Funeste Erreur -