Traduction de "dure" à la langue persane:


  Dictionnaire Français-Persan

Dure - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Dure.
سفته
dure.
محکمه
Et ça dure... et ça dure...
به کارت همينطوري ادامه بده و ادامه بده و ادامه بده
Dure nuit ?
شب سختی داشتی
Qui dure !
تنها چيزيه که باقي مي مونه.
Dure journée.
روز سختي بود
Dure journée ?
روز سختي بود
Dure soirée?
شب شلوغي داشتي
Dure à cuire.
خوب سفت و سخته
Dure journée ? UNCUT
روز سختي داشتي، نه
Ça dure combien ?
مدت این فیلم چقدره
Tu es trop dure.
شما خيلي به او سخت مي گيريد.
Pourvu que ça dure.
به کارتون ادامه بديد
Ça dure depuis quand ?
چند وقته که اينجا با هم هستيد
Une vraie petite dure.
دختر سرسختي هستي
Depuis quand ça dure ?
چند وقته اين قضيه شروع شده
Dure journée au bureau ?
توي دفترت کار زياد بود
La vie est dure !
شانس گندي داره، نه
Ça ne dure pas.
اما خيلي دوام نياورد.
Jouons à la dure.
ما هم خشن بازي ميکنيم
Pourvu que ça dure.
ما هم نميخوايم مشکلي پيش بياد
J'ai été trop dure.
من بهت خيلي سخت گرفتم
Ca dure 33 jours.
33روز آخر هستش
T'as la tête dure!
تو يه جنگجويي!
L'événement dure toute la journée
رویداد کل روز
La seule chose qui dure !
ارزش جنگيدن و م ردن رو داره، چون زمين تنها چيزيه که باقي مي مونه.
J'ai eu une dure journée.
روز خسته کننده ي داشتم.
Cette angoisse dure depuis longtemps?
خيلي وقته اين موضوع آزارتون ميده
Elle aurait été plus dure.
... مطمئنا وضع بدتر بود ...
Fumier ! Une vraie petite dure !
لعنت به تو عجب دختر سرسختي
La vie est dure, nabot.
زندگي سخته، گوله گوشت
T'es devenue une vraie dure?
چطوري اين همه خشن شدي
Ne sois pas si dure.
اينقدر به خودت سخت نگير
Brosse dure, paille de fer...
بروس سائيدن بيرلو خشک کردن ، براده فولاد
C'est une dure décision, George.
تصميم بزرگيه جرج

 

Recherches associées: Dure Dure D'être - Dure Dure De Gagner Sa Vie - Dure - A Duré - Combien De Temps Dure - Qui Dure - Pourvu Que ça Dure - La Vie Est Dure - Cela Dure - Il Dure -