Traduction de "traquer" à la langue lettone:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cela permettrait d établir des liens entre les personnes, d identifier les flux et de traquer les sources. | Tas varētu ļaut saistīt subjektus, identificēt naudas plūsmas un izsekot avotus. |
| Pour le trouver, ils ont besoin de la technologie et de l'entrainement nécessaires pour le traquer dans la vaste jungle. | Lai viņu atrastu Viņiem vajag tehniku un apmācību, lai sadzītu viņam pēdas plašajos džungļos |
| Quand je l'ai vu cet après midi afin enveloppé dans la musique à la salle Saint James je me sentais que les temps du malheur vient peut être sur ceux qu'il s'était fixé pour traquer. | Kad es viņu redzēju, ka pēcpusdienā tā enwrapped mūzikā at St James Hall es jutos ka ļauno laiku varētu būt nāk pār tiem, kuriem viņš bija noteikt pats vajāt. |
| 3.6 Le Comité se réjouit que la Commission ait l'intention de renforcer les capacités d'innovation et la compétitivité des entreprises en légiférant mieux et en examinant systématiquement le corpus juridique existant pour y traquer, parmi les obligations imposées, celles qui sont disproportionnées. | 3.6 Komiteja atzinīgi vērtē Komisijas nodomu uzlabot uzņēmumu novatoriskās iespējas un konkurētspēju, uzlabojot tiesību aktu kvalitāti un regulāri pārbaudot, vai spēkā esošie tiesību akti pārmērīgi neapgrūtina uzņēmumu darbību. |
| Alors trois jours plus tard, je conduisais très vite, je me suis retrouvée à traquer un seul type de nuage géant appelé orage supercellulaire capable de produire des grêlons de la taille d'un pamplemousse et des tornades spectaculaires, bien que seulement 2 le font réellement. | Tā nu trīs dienas vēlāk, traucoties milzu ātrumā, es jau izsekoju milzu mākoni sauktu par superšūnu, kas spējīgs radīt greipfrūta izmēra krusu un iespaidīgus virpuļviesuļus, lai arī tā notiek vien divos procentos gadījumu. |
Recherches associées: Traquer - Traquer Quelqu'un - Pour Traquer - Traquer La Poussière - Traquer Le Gibier - Traquer Les Terroristes - Traquer Sans Relâche - Traquer L'information - Traquer Un Criminel - Traquer Sa Proie -
