Traduction de "simplifier" à la langue lettone:
Dictionnaire Français-Letton
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Simplifier | Vienkāršot |
| Il suffit donc de simplifier ceci | Tātad viņi tikai vēlas mums šo vienkāršo. |
| (3) Simplifier la législation européenne existante6. | 3) Spēkā esošo Eiropas tiesību aktu vienkāršošana6. |
| 3.11 Simplifier les procédures administratives du programme. | Vienkāršot programmas administratīvās procedūras. |
| 4.1 Simplifier le régime de paiement unique | 4.1 Vienreizējo maksājumu shēmas vienkāršošana. |
| Afin de simplifier et d'améliorer la PCP | Lai vienkāršotu un uzlabotu KZP, |
| de simplifier le document uniforme de notification, | vienkāršot standarta paziņošanas dokumentu |
| (11) Simplifier les procédures de rapatriement des dépouilles. | (11) Vienkāršot mirstīgo atlieku atpakaļ nosūtīšanas procedūras |
| B.4.2 Simplifier les procédures administratives du programme. | B.4.2 Programmas administratīvo procedūru vienkāršošana. |
| Cela permettrait également de simplifier les opérations administratives. | Cita iespēja ir administratīvā vienkāršošana. |
| Continuer à simplifier les procédures d'enregistrement des entreprises. | Turpināt uzņēmumu reģistrācijas procedūras vienkāršošanu. |
| (i) simplifier les exigences et améliorer leur efficacité et | i) vienkāršotu prasības un palielinātu to efektivitāti |
| Cela a permis de simplifier nettement l octroi des aides36. | Tas ir ievērojami vienkāršojis atbalsta piešķiršanu36. |
| Cela doit clarifier et simplifier la législation de l'UE. | Ar šo tiks precizēti un vienkāršoti ES tiesību akti. |
| de simplifier et de moderniser la législation en vigueur, | vienkāršot un modernizēt spēkā esošos tiesību aktus |
| Ici, nous avons la chose la plus facile à simplifier. | Lūk, es domāju, lai vienkāršotu pašsaprotamākā lieta. |
| 1.2.2 abaisser et simplifier les seuils d éligibilité applicables aux projets, | 1.2.2. pazemināt un vienkāršot projektu finansējumam piemērojamos atbilstības sliekšņus, |
| 1.2.2 abaisser et simplifier les seuils d éligibilité applicables aux projets, | 1.2.2. pazemināt un vienkāršot projektu finansējumam piemērotos atbilstības sliekšņus, |
| 1.2.8 simplifier les conditions de financement pour les infrastructures auxiliaires. | 1.2.8. vienkāršot palīginfrastruktūru finansēšanas nosacījumus. |
| Autrement dit, il faut simplifier le CCD à différents niveaux. | Tas nozīmē, ka DVS ir jāvienkāršo dažādos līmeņos. |
| B.4.1 Simplifier les conditions de financement pour les infrastructures. | B.4.1 Infrastruktūras finansēšanas nosacījumu vienkāršošana. |
| Ceci implique de moderniser et de simplifier les systèmes actuels. | Tas nozīmē, ka pašreizējās sistēmas ir modernizējamas un vienkāršojamas. |
| Cette proposition vise avant tout à simplifier les dispositions actuelles. | Būtībā priekšlikums ir paredzēts spēkā esošās sistēmas vienkāršošanai. |
| Cette proposition vise avant tout à simplifier les dispositions actuelles. | Šā priekšlikuma mērķis ir vienkāršot galvenokārt pašreizējos pasākums. |
| contribuer à simplifier le régime d'aide aux producteurs de coton. | vienkāršot atbalsta režīmu kokvilnas ražotājiem. |
| de simplifier les procédures administratives nécessaires et les processus décisionnels | vienkāršot administratīvās procedūras un lēmumu pieņemšanas procesus |
| de simplifier l environnement réglementaire et de réduire les charges administratives | vienkāršot normatīvo vidi un samazināt administratīvo slogu |
| Effectuer les ajustements nécessaires pour simplifier la politique agricole commune | veikt nepieciešamos pielāgojumus, lai vienkāršotu kopējo lauksaimniecības politiku, |
| Maintenant, voyons voir ce qu'on peut faire pour simplifier tout ça. | Tagad pieņemsim redzēt to, ko mēs varētu darīt, lai palīdzētu vienkāršot šo. |
| (1) Améliorer et simplifier la réglementation en réduisant la charge administrative | (1) Uzlabot un vienkāršot regulējumu, samazinot administratīvo slogu |
| (1) de repenser et de simplifier les modalités d accès au programme, | (4) jāpārstrādā un jāvienkāršo nosacījumi dalībai programmā |
| (3) réduire les charges administratives inutiles et simplifier la législation actuelle | (3) Jānovērš nevajadzīgs administratīvais slogs un jāvienkāršo pašreizējie tiesību akti. |
| 4.3 Le CESE convient qu'il est nécessaire de simplifier la réglementation. | 4.3. EESK piekrīt, ka ir jāvienkāršo regulējums. |
| 4.3 Le CESE convient qu'il est nécessaire de simplifier la réglementation. | 4.3. EESK piekrīt, ka ir jāvienkāršo tiesību akti. |
| Améliorer et simplifier, le cas échéant, les instruments de marché existants | Attiecīgā gadījumā uzlabot un vienkāršot pastāvošos tirgus instrumentus |
Recherches associées: Simplifier - Pour Simplifier - Simplifier La Vie - Afin De Simplifier - Pour Simplifier Les Choses - Simplifier La Tâche - Simplifier La Lecture - Simplifier Les Choses - Dans Le But De Simplifier - Simplifier Au Maximum -
