Traduction de "optimisation" à la langue lettone:
Dictionnaire Français-Letton
Optimisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Optimisation inconnue | Nezināma optimizācija |
| Optimisation des performances | Veiktspējas noskaņošana |
| La phase d' optimisation | Optimizācija |
| 4.5 Optimisation des infrastructures | 4.5 Infrastruktūru optimizēšana. |
| La phase d lsquo optimisation | Optimizācija |
| La phase d rsquo optimisation | Optimizācija |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| (zz) Optimisation de l utilisation des matériaux | (zz) Materiālu izmantošanas optimizācija |
| Le projet avant la phase d rsquo optimisation Frank Hellwig Le projet à l rsquo issue de la phase d rsquo optimisation Robert Metsch | Projekts pirms optimizācijas Frank Hellwig Projekts pēc optimizācijas Robert Metsch |
| (a) d une optimisation de l intégration et de l interconnexion des infrastructures | (a) optimizējot infrastruktūras integrāciju un savstarpējos savienojumus |
| La phase d rsquo optimisation a entraîné plusieurs modifications du projet . | Optimizācijas rezultātā projekta piedāvājumā veiktas vairākas pārmaiņas . |
| INOmax doit être envisagé uniquement après optimisation de l assistance respiratoire. | INOmax lietošanu var uzsākt tikai pēc MPV optimizēšanas. |
| 2) Turbines, structures et composants nouveaux, optimisation des capacités de fabrication | 2) Jaunas turbīnas, struktūras un sastāvdaļas, ražošanas jaudas optimizācija |
| 7) Optimisation des aspects opérationnels du règlement (UE) nº 1025 2012 | 7) Regulas (ES) 1025 2012 darbības aspektu optimizācija |
| (3) Optimisation de la structure et du calendrier des appels à propositions | (3) Uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus struktūras un termiņu optimizēšana |
| c) Optimisation des transports en commun et individuels par utilisation de SIG | c) sabiedriskā un privātā transporta optimizācija, balstīta uz ĢIS |
| or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| B) Optimisation de l'utilisation des instruments juridiques existants couplée à des mesures volontaires | B) Optimizēt spēkā esošo juridisko instrumentu izmantošanu kombinācijā ar brīvprātīgiem pasākumiem |
| Par rapport à la phase d rsquo optimisation , les modifications suivantes ont été apportées | Salīdzinājumā ar optimizācijas kārtu tika veiktas scaron ādas pārmaiņas . |
| or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| Ce chapitre inclut les principes généraux de radioprotection justification, optimisation et limitation des doses. | Šajā daļā izklāstīti pretradiācijas aizsardzības vispārīgie principi pamatošana, optimizēšana un devas ierobežošana. |
| Ce chapitre inclut les principes généraux de radioprotection justification, optimisation et limitation des doses. | Šajā daļā izklāstīti pretradiācijas aizsardzības vispārīgie principi pamatošana, optimizēšana un dozas limitēšana. |
| Création ou optimisation de voies aériennes et maritimes entre les RUP et leurs voisins. | Jauni vai uzlaboti gaisa un jūras ceļi starp TR un to kaimiņiem. |
| INOmax sera utilisé uniquement après optimisation de l assistance respiratoire, comprenant l utilisation de surfactant. | INOmax var lietot tikai pēc permitiona MPV parametru optimizācijas, iekļaujot surfaktanta lietošanu. |
| Modification de l'interface utilisateur, amélioration de la fenêtre de sélection, optimisation de vitesse, rotation, correction de bogues | Lietotāja saskarnes pārstrādāšana, uzlabots izvēles logs, ātrdarbības uzlabojumi, rotācija un kļūdu labojumi. |
| 1.7 TIC Optimisation du ratio entre la consommation durable et l'effet de rebond sur le secteur de l'énergie | 3.7 IKT optimālāka attiecība starp ilgtspējīgu patēriņu un atsitiena efektu enerģētikas nozarē. |
| 1.7 TIC Optimisation du ratio entre la consommation durable et l'effet de rebond sur le secteur de l'énergie42 | 3.7 IKT optimālāka attiecība starp ilgtspējīgu patēriņu un atsitiena efektu enerģētikas nozarē.41 |
| Elle a mis en œuvre, dans tous les domaines d'action, une optimisation de la capacité et de l'efficacité. | Visās darbības jomās ir notikusi jaudas un efektivitātes optimizācija. |
| To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I. | To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I. |
| Janvier 2006 maquette du futur site de la BCE , à l rsquo issue de la phase d rsquo optimisation . | gada janvāris . ECB jauno telpu modelis pēc optimizācijas posma . |
| 2.3.10 Promotion de projets d'intervention et de formes de coopération optimisation de l'aide, travail avec les coupables et responsabilisation | 2.3.10 Intervences projektu un sadarbības apvienību veicināšana palīdzības, darba ar vardarbībā vainīgajiem un empowerement optimizācija. |
| 2.3.10 Promotion de projets d'intervention et de formes de coopération optimisation de l'aide, travail avec les coupables et responsabilisation | 2.3.10 Intervences projektu un sadarbības apvienību veicināšana palīdzības, darba ar vardarbībā vainīgajiem, kā arī tiesību un iespēju paplašināšanas ( empowerement ) optimizācija. |
| To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I. 3 . | To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I. 3 . |
| De leur côté, les contribuables (entreprises et personnes) recherchent à l extérieur de leur pays une optimisation de leur situation économique. | Kas attiecas uz nodokļu maksātājiem (uzņēmumiem un privātpersonām), tie cenšas savu ekonomisko situāciju uzlabot ārpus savas valsts. |
| Elle permet d assurer une optimisation continue des actions menées et s avère décisive pour assurer un caractère durable à celles ci. | Novērtēšana ļauj pastāvīgi optimizēt īstenotos pasākumus, un tai ir būtiska nozīme, lai nodrošinātu šo pasākumu ilgtspēju. |
Recherches associées: Optimisation - Optimisation Fiscale - Optimisation Des Coûts - Optimisation Des Processus - Optimisation Des Ressources - Optimisation Des Flux - Optimisation énergétique - Pistes D'optimisation - L'optimisation - Piste D'optimisation -
