Traduction de "diffuser" à la langue lettone:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Diffuser l'information | Informācijas plūsma |
| diffuser de nouvelles technologies. | izplatīt jaunās tehnoloģijas. |
| Diffuser les meilleures pratiques | Paraugprakses izplatīšana |
| Nous devons diffuser cette histoire maintenant. | Mums tagad jābeidz šis stāsts. |
| diffuser les exemples de bonnes pratiques | paraugprakses piemēru izplatīšana |
| diffuser les exemples de bonnes pratiques. | paraugprakses piemēru izplatīšana. |
| diffuser les exemples de bonnes pratiques. | paraugprakses piemēru izplatīšana. |
| diffuser les exemples de bonnes pratiques | paraugprakses piemēru izplatīšana |
| diffuser les exemples de bonnes pratiques et | labas prakses izplatīšana un |
| Analyser, diffuser et valoriser les résultats des projets | Projekta rezultātu analīze, izplatīšana un valorizācija |
| diffuser des informations utiles relatives au présent programme. | izplatīt atbilstošu informāciju saistībā ar šo programmu. |
| Le programme d éducation doit diffuser les messages suivants | Programmai jāsatur šāda sekojoša, būtiska informācija |
| acquérir et diffuser des bonnes pratiques et innovations pertinentes | apkopot un izplatīt nozīmīgu pozitīvu pieredzi un jaunas idejas |
| Collecter, analyser et diffuser des informations en matière de santé | Ar veselības aizsardzību saistītās informācijas apkopošana, analizēšana un izplatīšana |
| Collecter, analyser et diffuser des informations en matière de santé. | Apkopot, analizēt un izplatīt informāciju par veselības aizsardzību |
| Diffuser les résultats et poursuivre la communication (voir ci dessous). | izplatītu rezultātus un turpinātu komunikāciju (skatīt turpmāk). |
| Notre objectif est de diffuser des informations exactes et à jour . | Mūsu mērķis ir nodro scaron ināt scaron īs informācijas savlaicīgumu un precizitāti . |
| Améliorer la notoriété de la RSE et diffuser les bonnes pratiques | Veicināt KSA redzamību un izplatīt labu praksi |
| diffuser largement sa politique pour l'égalité entre hommes et femmes et | izplatīs mūsu dzimumu politiku, |
| défendre et diffuser la valeur de l'économie sociale de marché 3 | aizstāvēt sociālās tirgus ekonomikas vērtību un vairot izpratni par to3, |
| défendre et diffuser la valeur de l'économie sociale de marché 3 | aizstāvēt sociālās tirgus ekonomikas vērtību un vairot izpratni par to3 |
| défendre et diffuser la valeur de l'économie sociale de marché 3 | aizstāvēt sociālās tirgus ekonomikas vērtību un vairot izpratni par to4 |
| b) campagnes d'information et de promotion destinées à diffuser les messages clés | b) informatīvas un popularizējošas kampaņas, kurās izplata galvenās idejas |
| (2) promouvoir et diffuser les valeurs et les objectifs de l'Union européenne (UE) | (2) veicināt un izplatīt Eiropas Savienības (ES) vērtības un mērķus |
| collecter et diffuser l information sur l application du règlement GECT dans les États membres | apkopot un izplatīt informāciju par ETSG regulas īstenošanu dalībvalstīs |
| Dans ce cas, elles doivent diffuser publiquement l'information de manière complète et efficace. | Šādā gadījumā tām pilnā mērā un efektīvi jānodod minētā informācija atklātībai. |
| diffuser des bonnes pratiques auprès des acteurs concernés du secteur public et privé. | izplatīt ieteicamo praksi galvenajām sabiedriskajām un privātajām ieinteresētajām pusēm. |
| Diffuser les messages clés afférents aux objectifs de l Année et aux bonnes pratiques | Izplatīt galvenos vēstījumus par Gada mērķiem un labāko praksi. |
| D autres réseaux existants dans les États membres peuvent aussi servir à diffuser l'information. | Informācijas izplatīšanai var tikt izmantoti arī citi dalībvalstīs esošie tīkli. |
| 4.5.4 Le CESE approuve les mesures adoptées pour diffuser les informations destinées aux consommateurs. | 4.5.4. EESK atbalsta pieņemtos pasākumus patērētājiem paredzētas informācijas izplatīšanai. |
| Comment mettre au point et appliquer des mécanismes efficaces pour diffuser ainsi les connaissances? | Kā attīstīt un īstenot efektīvus mehānismus, kas vajadzīgi šādai zināšanu izplatīšanai ? |
| D autres manifestations seront organisées fin 2008 et au delà afin de diffuser les résultats. | 2008. gada beigās un vēlāk rīkos jaunus pasākumus, lai izplatītu rezultātus. |
| Elles doivent obtenir les moyens de leurs actions pour diffuser l enseignement des valeurs européennes. | Tās ir jānodrošina ar nepieciešamajiem līdzekļiem, lai popularizētu Eiropas vērtības. |
| Pour diffuser votre bulle en direct sur un autre site, coupez collez le lien d'intégration. | Straumējot sesijas tiešraidi citā vietnē, iekopējiet saiti, lai iegultu Hangout sesiju. |
| des initiatives adéquates prises par les établissements d éducation pour diffuser des informations sur l année européenne | Atbilstīgas izglītības iestāžu ierosmes, lai izplatītu informāciju par Eiropas gadu. |
Recherches associées: Diffuser Ou Faire Diffuser - Diffuser - Diffuser L'information - Ne Pas Diffuser - Diffuser Un Document - Diffuser Une Information - Diffuser Un Film - Diffuser Un Message - Se Diffuser - Diffuser Des Informations -
