Traduction de "instable" à la langue italienne:
Dictionnaire Français-Italien
Instable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Angor instable | Portatori di pacemaker |
| Angine instable, insuffisance | Angina instabile insufficienza |
| L'antimatière est très instable. | L'antimateria è molto instabile. |
| Angor instable, arythmie ventriculaire | Angina pectoris instabile, Aritmia ventricolare |
| Il est aussi instable. | Ed è anche instabile. |
| votre glycémie est presque normale ou instable, | i livelli di zucchero nel sangue sono quasi nella norma o mostrano variazioni, |
| votre glycémie est presque normale ou instable, | 523 |
| votre glycémie est presque normale ou instable, | è all'inizio del trattamento con insulina o è passato ad un diverso tipo di insulina, |
| Oui, l'homme a été créé instable très inquiet | In verità l'uomo è stato creato instabile |
| si vous souffrez d une angine de poitrine instable. | se è affetto da angina pectoris instabile. |
| Si vous présentez un asthme sévère, instable ou insuffisamment contrôlé. | za Faccia particolare attenzione con EXUBERA |
| Je peux dégager mon aile quand je suis en vrille ou instable. | Io posso rilasciare la mia ala se sbando o mi manca stabilità. |
| Dans un monde aussi instable, c'est peu pour se protéger des pertes. | In un contesto mondiale altamente instabile, questi elementi sono cuscinetti troppo morbidi per compensare le perdite. |
| les patients souffrant d'angor instable ou présentant des douleurs angineuses pendant les | pazienti con angina instabile o che hanno avuto episodi di angina durante rapporti sessuali, |
| troubles de la coordination, démarche instable (troubles de la marche), hypertension intracrânienne | disturbi della coordinazione, andatura incerta (disturbi della deambulazione), pressione sul cervello |
| angor instable et troubles héréditaires dégénératifs connus de la rétine comme la rétinite | angina instabile e disturbi ereditari degenerativi accertati della retina, come la retinite pigmentosa. |
| Angor instable (douleur thoracique), troubles des valvules cardiaques, du rythme cardiaque ou des | Calcoli ai reni (che possono causare mal di stomaco o mal di schiena, sangue nelle urine), difficoltà al passaggio delle urine, aumento della creatininemia (risultati degli esami del sangue correlati alla funzionalità renale) |
| migraine, troubles de la coordination, démarche instable (troubles de la marche), altération de | emicrania, disturbi della coordinazione, andatura incerta (disturbi della deambulazione), disturbi |
| un syndrome coronarien aigu (angor instable, infarctus du myocarde avec ou sans sus décalage | Sindrome Coronarica Acuta (angina instabile, NSTEMI e STEMI) (vedere paragrafo 4.4) |
| un syndrome coronarien aigu (angor instable, infarctus du myocarde avec ou sans sus décalage | |
| un syndrome coronarien aigu (angor instable, infarctus du myocarde avec ou sans sus décalage | Sindrome Coronarica Acuta (angina instabile, NSTEMI e STEMI) (vedere paragrafo 4.4) |
| Syndrome coronaire aigu sans sus décalage du segment ST (angor instable ou infarctus du | sindrome coronarica acuta senza innalzamento del tratto ST (angina instabile o infarto |
| Il n a pas été observé d effet sur la fréquence des réhospitalisations pour angor instable. | Non si è osservato nessun effetto sulla percentuale di riospedalizzazione per angina instabile. |
| Le bromhydrate de darifénacine est une substance qui réduit l'activité de la vessie instable. | La darifenacina bromidrato è una sostanza che riduce l attività della vescica iperattiva. |
| si vous souffrez d une angine de poitrine instable de douleurs thoraciques récentes ou accrues | Faccia particolare attenzione con Retacrit |
| Angor instable, Angine de poitrine, Ischémie myocardique, Fibrillation auriculaire, Arythmie, Tachycardie, Tachycardie sinusale, Palpitations | Angina instabile, Angina pectoris, Ischemia miocardica, Fibrillazione atriale, Aritmia, Tachicardia, Tachicardia sinusale, Palpitazioni |
| si vous présentez un angor instable (à l exception de l angor de Prinzmetal) | se ha angina instabile (eccetto angina di Prinzmetal) |
| Décès de toutes causes Revascularisation requise Hospitalisation pour angor instable Hospitalisation pour insuffisance cardiaque | Necessità di rivascolarizzazione Ospedalizzazione per angina instabile |
| Vous devez tout d'un coup le tumulte chiffre frappant sur l'équilibre instable de l'ancien | È necessario capire il tumulto improvvisamente colpisce sull'equilibrio instabile del vecchio |
| Enfin, la situation politique régionale est très instable, laissant la corne très vulnérable aux conflits. | Alla fine, la politica regionale sarà altamente instabile, lasciando il Corno vulnerabile a ogni genere di conflitto. |
| Palpitations, Tachycardie Infarctus du myocarde, Fibrillation auriculaire Arythmie ventriculaire, Angor instable, Mort subite d'origine cardiaque | Palpitazioni, tachicardia Infarto del miocardio, fibrillazione atriale Aritmia ventricolare, angina instabile, morte cardiaca improvvisa |
| C'est en fait, l'injustice qui a précisement crée les conditions préalables à un futur instable. | In realtà, è proprio l'ingiustizia a creare le condizioni per l'instabilità nel futuro. |
| La Libye reste jusqu à ce jour instable et baignée dans la violence, sans gouvernement national effectif. | A tutt oggi, la Libia rimane instabile e violenta, senza un governo nazionale efficace. |
| vous avez eu une douleur thoracique grave connue sous le nom d'angor instable ou d'infarctus du | lei ha sofferto in precedenza di un grave tipo di dolore al petto noto come angina instabile o |
| Dans le monde instable actuel, un Maghreb intégré est à la fois une possibilité et une nécessité. | In un mondo instabile, un Maghreb integrato è sia una necessità che un opportunità. |
Recherches associées: Instable - Situation Instable - équilibre Instable - Angor Instable - Environnement Instable - Pays Instable - Situation Politique Instable - Marché Instable - Sol Instable - Personne Instable -
