Traduction de "commandant en second" à la langue italienne:
Dictionnaire Français-Italien
Commandant - traduction : Commandant - traduction : Second - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Merci, commandant. | Grazie, Comandante. |
| Le Général Mussen, qui est apparenté au Président Saleh, est considéré comme le second commandant militaire le plus influent après Saleh. | Il generale Muhsen, parente del presidente, è considerato il secondo personaggio più influente nell'esercito dopo Saleh. |
| Oui mon commandant ! | Sì, mio comandante! |
| Le sous commandant Marcos | Il subcomandante Marcos |
| Commandant Don Van Zandt. | Detective, il comandante Don Van Zandt. |
| Le commandant est très occupé. | Il Comandante è un uomo molto occupato. |
| Commandant militaire impitoyable, Graziani a dirigé l'invasion italienne de l Éthiopie en 1935. | Graziani aveva guidato l'invasione dell'Etiopia nel 1935 in modo spietato. |
| Agis normalement, à un moment, tu rentreras en contact avec le commandant. | Comportati come sempre, poi, a un certo punto, il Comandante ti contatterà. |
| Dans un tel pays, même le commandant en second ne sait pas s'il survivra à demain, il peut être un honorable serviteur aujourd'hui et soudain devenir un prisonnier en un clin d'oeil, sans parler des citoyens ordinaires. | In una nazione così, dove ieri eri un ospite d'onore e in un batter d'occhio diventi prigioniero, nemmeno un comandate in seconda saprà mai se sopravviverà al domani. Figuriamoci i normali cittadini. |
| Les soldats doivent obéir à leur commandant. | I soldati devono obbedire ai loro comandanti. |
| Le sous commandant Marcos dans la caravane zapatista. | Il subcomandante Marcos durante la Carovana Zapatista. |
| On espérait vous interroger, Commandant Don Van Zandt. | Speravamo davvero di poterle fare qualche domanda, comandante Don Van Zandt. |
| Le commandant en chef était dans une voiture de police, protégé par un bouclier transparent. | Il comandante era in una macchina protetto da uno scudo trasparente. |
| Un commandant doit donner des ordres à ses subordonnés. | Un comandante deve comandare ordini ai suoi sottoposti. |
| Dosage (en µg) du second comprimé | compressa sublinguale per episodio di dolore episodico intenso |
| Afficher le second fuseau horaireNonecal second zone | Mostra il fuso orario alternativoNonecal second zone |
| Le commandant de bord a annoncé aux passagers stupéfaits l'annulation du vol. | Il capitano ha annunciato l'annullamento del volo ai passeggeri stupefatti. |
| Le commandant suprême jouant avec des troupes extensibles dans une grande campagne | Il supremo comandante che gioca con unità spendibili, in una grande campagna. |
| En septembre 2012, le commandant de la Police militaire de Jaci a été tué dans un poste de police. | Nel settembre 2012, il comandante della Polizia Militare di Jaci è stato ucciso dentro una stazione di polizia. |
| Second chemin | Secondo percorso |
| Second moniteur | Secondo schermo |
| premier, second | primo, secondo |
| Second 160 | Secondo |
| Second niveau | Secondo livello |
| Second foyer | Secondo fuoco |
| Le second paramètre a été ajouté en PHP 4.0. | Il secondo parametro è stato aggiunto in PHP 4. |
| Commandant du 3eme Reich Petit fait connu au micro j'ai un rap qui arrache | Comandante del Terzo Reich! piccola curiosità nota sono anche un fenomeno al microfono! |
| Un quatrième accusé, l'officier en second du navire, court toujours. | Un quarto imputato, il secondo ufficiale di bordo, rimane latitante. |
| Second joueur 160 | Secondo giocatore |
| Mexique Le sous commandant Marcos commente la guerre d en haut voulue par le Président Calderon | Messico dibattito online su una battuta attribuita al subcomandante Marcos |
| En fait, de nombreux endroits autorisent les groupes de clients à faire leur propre okonomiyaki en commandant les ingrédients et en utilisant une grille intégrée dans la table. | Alcuni locali permettono a gruppi di clienti abituali di farsi la propria okonomiyaki personalizzata, ordinando gli ingredienti e cucinando direttamente sul tavolo, con una piastra. |
| Le Sud pourrait aussi, en second lieu, adopter des mesures déflationnistes. | Secondo, il sud potrebbe andare in deflazione. |
| Joël, le premier, Schapham, le second, Jaenaï, et Schaphath, en Basan. | Gioele, il capo, Safàm, secondo, quindi Iaanài e Safat in Basàn |
| John Adams venait en second loin derrière, et devint vice président. | John Adams, con molti meno voti, finì secondo e divenne il vice presidente. |
| Donc, en effet, vous êtes comme Ulysse et le second en une seule personne. | In effetti è come essere, al contempo, Odisseo e il suo primo ufficiale. |
Recherches associées: Commandant En Second - Commandant Second - Un Commandant En Second - Commandant En Second Du Sous-marin - Le Commandant En Second - Commandant - Commandant De Bord - Commandant De Police - Commandant En Chef - Le Commandant -
