Traduction de "codification des articles" à la langue italienne:
Dictionnaire Français-Italien
Codification - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette codification n' a cependant requis aucune modification des lois et réglementations des États membres . | Tale codificazione non ha tuttavia richiesto modifiche delle leggi e dei regolamenti già vigenti negli Stati membri . |
| 3 64 Codification et révision de la législation pharmaceutique européenne | 3 63 Codifica e revisione della legislazione farmaceutica europea |
| Les politiques de gestion des ressources humaines Les travaux relatifs à la codification des règles de recrutement ont progressé . | parte del Comitato dei rappresentanti del personale |
| COMMENTAIRE DES ARTICLES | OSSERVAZIONI RIGUARDANTI GLI ARTICOLI |
| DESCRIPTION DES ARTICLES | DESCRIZIONE DEGLI ARTICOLI |
| Publier des articles | Pubblicare articoli |
| Liste des articles. | Lista degli articoli. |
| Liste des articles | Lista degli articoli |
| Catégories des articles | Categorie post |
| Importation des articles... | Importazione articoli... |
| Enregistrement des articles... | Conservazione articoli... |
| Exportation des articles... | Esportazione articoli... |
| Chercher des articles | Trova articoli |
| Liste des articles | Lista articoli |
| Gestion des articles | Gestione articolo |
| La BCE note que la codification est une procédure par laquelle les actes faisant l' objet de la codification sont abrogés et officiellement remplacés par un nouvel acte juridique unique ( 4 ) . | La BCE osserva che per codificazione si intende una procedura nella quale gli atti oggetto della stessa sono abrogati e formalmente sostituiti da un nuovo atto giuridico unico ( 4 ) . |
| La liste des articles | La lista degli articoli |
| Mode d'affichage des articles. | Modalità di visualizzazione articoli. |
| La codification doit être effectuée dans le strict respect du processus législatif communautaire normal . | La codificazione va effettuata nel pieno rispetto del normale iter legislativo comunitario . |
| La fenêtre principale comprend la liste des flux, la liste des articles et la vue des articles. | La finestra principale consiste della lista delle fonti, della lista degli articoli e dal visore degli articoli. |
| Date d'expiration des nouveaux articles | Tempo massimo per nuovi articoli |
| Afficher le score des articles | Mostra punteggio articoli |
| Configuration pour envoyer des articles | Impostazione per la pubblicazione di articoli |
| Remplacer et annuler des articles | Rimpiazzare e cancellare articoli |
| Sujets des articles en gras. | Oggetti dell' articolo in grassetto. |
| Synthèse vocale des articles sélectionnés | Pronuncia gli articoli selezionati |
| Obtention des articles récents 160 | Recupera post recenti |
| Afficher le score des articles | Mostra punteggio articolo |
| La BCE estime que le fait que la codification n' a pas pour objet d' apporter des modifications de fond aux actes n' empêche pas que l' acte de codification soit adopté sur le fondement juridique requis par le contenu de l' acte . | La BCE ritiene che il fatto che la codificazione non sia volta a modificare la sostanza degli atti non impedisca all' atto codificante di essere adottato sulla medesima base giuridica prevista per gli atti oggetto della codificazione . |
| Les articles 21 à 27 ( projet ) introduisent des modifications dans les articles précités afin de reprendre , en tant que de besoin , les articles correspondants des Statuts . | Gli articoli da 21 a 27 ( disegno di legge ) dispongono emendamenti ai precedenti articoli in modo da riprodurre , ove opportuno , i relativi articoli dello Statuto . |
| Lire et poster des articles Usenet | Legge e invia articoli in Usenet |
| La configuration du nettoyage des articles. | Impostazioni per la pulizia degli articoli. |
| Publier des articles dans plusieurs forums | Pubblicare articoli in diversi gruppi di discussione |
| Sujets des articles affichés en gris. | Oggetti dell' articolo in grigio. |
| Écrire des articles et y répondre | Scrivere e rispondere agli articoli |
Recherches associées: Codification Des Articles - La Codification Des Articles - Codification Des Documents - Codification Des Produits - Codification Des Données - Codification Des Textes Législatifs - Codification Des Actes - Codification Des - Codification Des Comptes - Codification Des Couleurs -
