Traduction de "transmis" à la langue indonésienne:
Dictionnaire Français-Indonésien
Transmis - traduction : Transmis - traduction : Transmis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tout est marqué, transmis. | Semuanya ditandai, semuanya 'Beranggota. |
| Tout est marqué, transmis. | Semuanya ditandai, segalanya 'beranggota! |
| L'objet transmis n'était pas valide | Objek yang dilewatkan tak valid |
| La reine sourit et transmis. | Sang Ratu tersenyum dan diteruskan. |
| Avezvous transmis des messages codés ? | Benarkah kau membawa pesan bersandi dari Sally Tomato? |
| Le même message est transmis... | Pesan yang sama... |
| On nous a transmis des informations... | Akan tetapi, kami telah menerima informasi tanpa konfirmasi... |
| Il t'a tout transmis. Tout sauf toi. | Mengambil banyak bagi Anda untuk mengasingkan dirinya. |
| Est ce qu'ils se sont transmis cette injonction? | Apakah mereka saling berpesan tentang apa yang dikatakan itu. |
| Est ce qu'ils se sont transmis cette injonction? | (Apakah mereka saling berpesan) mereka semuanya (tentang hal itu) Istifham atau kata tanya di sini mengandung makna Nafi. |
| Est ce qu'ils se sont transmis cette injonction? | Apakah mereka saling berpesan satu sama lainnya tentang ucapan tersebut sehingga menghujat rasul? |
| Cet ADN nous est transmis par nos mères. | DNA itu diteruskan dari ibu kita. |
| Des espions rebelles vous ont transmis des messages. | Beberapa transmisi dikirimkan ke pesawat ini oleh matamata pemberontak. |
| À sa mort, ma mère me l'a transmis. | Ibu memberikannya padaku sebelum dia meninggal. |
| J'ai transmis les données au nouveau Lone Gunman. | Aku mendownload data medis Sculy ke Lone Gunman terbaru. |
| Ça permet d'intercepter les messages transmis... aux ambassades nippones. | Mesin ini memungkinkan kami mencegat setiap kata antara Tokyo Dan semua kedutaan Jepang. |
| Le FBl nous a transmis le testament de Dana. | FBI sudah memberi tahu kami bahwa Dana masih hidup. |
| L'engagement du Rantôme s'est transmis de père en fils. | Pakaian Phantom yang telah turun temurun dari ayah ke anak. |
| Ainsi l'argent est transmis a ceux qui en généreront davantage. | Jadi uang menuju ke arah mereka yang akan membuat uang lebih bahkan lebih banyak lagi. |
| Depuis deux millénaires. Le savoir transmis de père en fils. | Selama 2000 tahun Pengetahuan diturunkan dari Ayah ke Putranya Ayah pada Putranya. |
| Des pouvoirs qui se sont transmis jusqu'à vous, les enfants. | Sebuah kekuasaan yang telah diteruskan kepada Anda anak. |
| Donc, voilà comment ce gène est transmis de mère en fils. | Beginilah sang ibu meneruskan gen itu ke putranya. |
| Sir Oliver, pour vous remercier de nous avoir transmis votre savoir... | Sir Oliver. Atas nama siswa tubuh, dengan rasa syukur ... untuk pengetahuan Anda telah diberikan kepada kita ... |
| afin qu'Il sache s'ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. | Agar Allah mengetahui sesuai dengan ketetapan Nya bahwa para nabi telah menyampaikan semua risalah Tuhan. |
| Et au fait c'était transmis sur un réseau 4G depuis le marché. | Itu disiarkan, dengan melalui, jaringan 4G dari pasar tersebut. |
| Viking est un héritage transmis par H.G. Wells... Percival Lowell, Robert Goddard. | Viking merupakan warisan dari HG Wells Percival Lowell, Robert Goddard. |
| Le message ne peut pas être transmis. Ce n'est pas grave madame. | Pesan tidak bisa disampaikan. Itu tidak masalah. |
| Krycek a transmis la position de Barry et Scully à ses clients . | Aku percaya Agen Krycek memberi informasi keberadaan Duane Barry dan Agen Scully kepada siapa dia bekerja. |
| Sans ça, vous auriez transmis... .. tous vos biens à ce beaufils illégitime. | Kami telah merusak rumah tangga nya . karna, Anda pasti akan memberikan ... harta anda ke anak yang buta huruf ini. |
| Mais le problème est que cela passait que c'était transmis à leurs descendants | Tapi masalah lainnya adalah itu akan diserahterimakan itu akan diserahkan kepada keturunannya |
| La même chose arrive à notre ADN quand il est transmis d'une génération à l'autre. | Beberapa hal terjadi pada DNA kita ketika diwariskan kepada generasi selanjutnya. |
| Toutes les preuves suggèrent que le cancer du diable a été transmis par un virus | Bukti yang ada menunjukkan bahwa kanker ganas ini disebarkan oleh virus |
| Le premier problème, c'est que les évènements tactiles sont transmis indépendamment du rafraîchissement de l'écran. | The first problem is that touch events are reported independently of screen update. |
| Les 16 d'avant t'ont transmis la terre et le titre parce qu'ils n'ont pas chargé. | 16 Bruce sebelum kamu mewariskan tanah dan gelar karena mereka tidak melawan. |
| Et bien sûr, le cerveau ajoute beaucoup d'information à tous ces influx nerveux transmis par la rétine. | Dan tentu saja, selanjutnya otak menambahkan banyak informasi mengenai apa yang sedang terjadi di dalam sinyal sinyal yang datang dari retina. |
Recherches associées: J'ai Transmis Transmis Vos Commentaires - Transmis - J'ai Transmis - Transmis Par - M'a Transmis - Nous Avons Transmis - Il M'a Transmis - J'ai Transmis Votre Demande - Documents Transmis - Nous A Transmis -
