Traduction de "dit simplement" à la langue indonésienne:
Dictionnaire Français-Indonésien
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et j'ai simplement dit, | Dan saya begitu saja berkata, |
| L'approche de l'ingénierie dit tout simplement | Pendekatan rekayasa hanya mengatakan, |
| Non, c'est simplement une parole qu'il dit. | Sesungguhnya itu adalah perkataan yang diucapkannya saja. |
| Non, c'est simplement une parole qu'il dit. | Maksudnya, supaya hal itu menjadi penggantinya. Maka Allah berfirman, ( Sekali kali tidak) tidak ada kembali lagi. |
| Non, c'est simplement une parole qu'il dit. | Ucapan itu dilontarkan tanpa akan mendatangkan faedah apa apa dan tanpa akan diterima. Kalaupun permintaannya dikabulkan, ia pasti tidak akan melaksanakannya. |
| Elle m'a simplement dit de vous téléphoner. | Dia hanya mengatakan kepada saya Anda menelepon . |
| On m'a dit que l'on m'emmenait simplement pour m'interroger. | Saya diberitahu saya hanya dibawa untuk ditanyai. |
| Il dit simplement On ne peut pas le faire . | Dia hanya berkata, Kita tak bisa melakukannya. |
| Simplement... | Hanya saja... |
| Tout simplement. | Sederhana. |
| Tout simplement. | Williams. Sangat mudah. |
| Partir, simplement. | hanya mengundurkan diri. |
| Tout simplement... | Cukupsederhana... |
| Simplement merveilleux! | Oh, sungguh indah! |
| Tout simplement. | Jelas dan gamblang. |
| Simplement superbe! | Cukup hebat ! |
| Dislui simplement... | Dengar, kau katakan padanya... |
| Mais, comme je l'ai dit précédemment, Apple est simplement un fabriquant d'ordinateurs. | Padahal, Apple hanyalah perusahaan komputer. |
| C'est simplement génial ! | Ini memang bagus sekali! |
| Simplement trop bizarre. | Ajaiblah pokoknya. |
| C'est simplement impensable. | Benar benar salah. |
| Je dis simplement.) | Aku cuma bilang saja.) |
| C'est simplement fou! | Ini tidak lagi masuk akal. |
| Ça marche, simplement. | It just works. |
| C'est simplement fantastique. | It's just fantastic. |
| Quelques questions, simplement. | Tidak, tidak, duduklah. Aku tidak ingin merepotkanmu. Aku hanya ingin mengajukan beberapa pertanyaan. |
| Ou simplement malade ? | Atau aku sakit? |
| Je voulais simplement... | Aku hanya ingin... |
| Tout simplement formidable. | Sungguh mengagumkan. |
| Tout simplement horrible. | Hanya mengerikan. |
| Je venais simplement... | Aku hanya datang untuk |
| J'aimerais simplement comprendre. | Aku ingin memahami ini, Pak. |
| Simplement, j'ai faim. | Sekarang aku lapar. |
| Simplement comme ça. | Sama seperti ini. |
| On dit simplement que si cela est vrai, alors nous pouvons conclure cela. | Mereka hanya mengatakan bahwa jika ini benar, kemudian kita dapat menyimpulkan ini. |
Recherches associées: Simplement Dit - Dit Simplement - Dit Plus Simplement - Tout Simplement Dit - Plus Simplement Dit - Il Dit Simplement - Lui A Simplement Dit - Autrement Dit Simplement - Dit Simplement Il S'agit - Dit Très Simplement -