Traduction de "cortex frontal" à la langue indonésienne:
Dictionnaire Français-Indonésien
Cortex - traduction : Cortex frontal - traduction : Frontal - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| le lobe frontal et plus particulièrement une région appelée le cortex préfrontal. | Dan khususnya, bagian yang disebut pre frontal cortex . |
| Il va dans le noyau accumbens, et remonte jusqu'au cortex préfrontal, au cortex frontal orbital, où les décisions sont prises, à haut niveau. | Seluruhnya sampai ke prefrontal cortex, orbital frontal cortex, dimana keputusan dibuat, tingkat tinggi. |
| Il a été démontré qu'il favorise le développement du cortex pré frontal où a lieu beaucoup de processus cognitif. | Telah terbukti bahwa untuk mendorong perkembangan korteks bagian depan tempat mengolah kemampuan kognitif. |
| Ecran frontal à puissance max ! | Akan kualihkan semua tenaga ke perisai depan. |
| Voici le lobe frontal du cerveau, | Dan saya bawakan otak manusia betulan untuk anda. |
| Je t'aspire le cortex. | Debu korteksmu |
| Les gens qui ont des dommages à leur cortex frontal orbital semblent incapables de ressentir le regret face à des décisions, même clairement très mauvaises. | Orang orang yang mengalami kerusakan pada korteks orbital frontalnya tampak tidak bisa merasakan penyesalan bahkan di tengah keputusan yang sangat buruk. |
| Voici l'hémisphère droit du cortex. | Selama ada belahan kanan dari korteks serebral. |
| Il est dans le Cortex. | Dia di korteks. |
| En rouge c'est une zone qui est active dans le cortex préfrontal, le lobe frontal du cerveau. Et en bleu c'est la zone qui a été désactivée. | Yang merah adalah bagian yang aktif di dalam korteks prefrontal bagian frontal lobe dari otak, dan yang biru adalah bagian yang tidak diaktifkan |
| Le cortex contrôle notre vie consciente. | Korteks mengatur kami sadar hidup. |
| Il nous faut tous nos cortex. | Kita harus berpikir dengan baik. |
| L'état de conscience se trouve vraiment dans le lobe frontal. | Sebenarnya, kesadaran berada di dalam frontal lobe. |
| Les enfants qui peuvent planifier leurs propres objectifs, définir leurs horaires hebdomadaires, et évaluer leur propre travail, bâtissent leur cortex frontal et prennent plus de pouvoir sur leurs propres vies. | Anak anak yang merencanakan tujuan mereka sendiri, menetapkan jadwal mingguan, mengevaluasi pekerjaan mereka sendiri membangun otak bagian depan mereka dan lebih mampu mengendalikan kehidupan mereka, |
| Sur le côté ici, c'est le cortex temporal. | Bagian ini adalah temporal cortex. |
| La civilisation est un produit du cortex cérébral. | Peradaban adalah produk dari korteks serebral. |
| Et on fait ça en mesurant l'activation relative du cortex préfrontal gauche dans l'IRM, par rapport au cortex préfrontal droit. | Yang dilakukan dengan mengukur aktivasi relatif dari korteks prefrontal bagian kiri dengan FMRI dibandingkan dengan korteks prefrontal bagian kanan. |
| Notre front abrite les lobes frontaux du cortex cérébral. | Belakang dahi... ... Adalah lobus frontal dari korteks serebral. |
| Notre front abrite les lobes frontaux du cortex cérébral. | Belakang dahi Adalah lobus frontal dari korteks serebral. |
| Le cortex abrite la structure microscopique de la pensée. | Di dalam korteks serebral struktur mikroskopis pemikiran. |
| Le paysage du cortex cérébral est creusé de sillons. | Pemandangan dari manusia korteks serebral adalah sangat berkerut. |
| Le cortex cérébral nous a en quelque sorte libérés. | Korteks serebral adalah, dengan cara, pembebasan. |
| La lumière entre, percute l'arrière de la rétine, pour être diffusée, en flux continu vers l'arrière du cortex, dans le cortex visuel primaire. | Cahaya masuk, menyentuh bagian belakang retina, dan diedarkan, sebagian besar ke bagian otak paling belakang, di korteks visual utama. |
| Alors de la rétine ça va vers le cortex visuel. | Jadi dari retina anda pindah ke korteks visual. |
| J'ai appris ce que produit une stimulation électrique du cortex... | Aku belajar sesuatu pada klinik Grissom mengenai apa yang terjadi pada sel manusia... jika dirangsang oleh listrik. |
| Ce grand cortex, ou autre, nous sommes plutôt fiers de nous. | Lapisan korteks besar, atau apapun, kita cukup bangga akan diri kita sendiri. |
| Il y a environ 20 régions du cerveau qui ont été modelisées, simulées et testées le cortex auditif, des régions du cortex visuel, le cervelet, où nous formons nos compétences des tranches du cortex cérébral, où nos pensées rationnelles se font. | Ada sekitar 20 wilayah otak yang sudah dimodel, disimulasikan dan diuji korteks auditori, wilayah korteks visual, cerebelum, tempat kita membentuk ketrampilan kita, potongan potongan korteks cerebral, tempat kita melakukan pemikiran rasional. |
| Pour que le réacteur fonctionne, il lui faudrait un collecteur frontal... couvrant des centaines de kilomètres. | Untuk ramjet untuk bekerja Itu harus memiliki sendok frontal Ratusan kilometer di seluruh. |
| Le cortex cérébral... est l'endroit où la matière se transforme en conscience. | Korteks serebral... ... Di mana materi berubah ke dalam kesadaran. |
| Le cortex cérébral... est l'endroit où la matière se transforme en conscience. | Korteks serebral Di mana materi berubah ke dalam kesadaran. |
| La plupart des livres contenus dans le cerveau se situent dans le cortex. | Sebagian besar buku di otak di sini di korteks otak. |
| Il y a le tronc cérébral entre le cortex cérébral et la moelle épinière. | Batang otak terletak di antara korteks serebral dengan tulang belakang. |
| Le cortex de chaque individu est replié différemment, un peu comme une empreinte digitale. | Lipatan korteks setiap orang sangat berbeda seperti sebuah sidik jari. |
| Mais je n'avais aucune raison de regarder en dehors de d'oléoduc ou du cortex. | Aku tidak pernah punya alasan untuk melihat daerahdaerah di luar pipa atau korteks. |
| Je sais que je rêve que je suis dans le Cortex, mais cela semble si réel. | Di korteks. Maksudku, aku tahu aku hanya bermimpi bahwa aku di korteks, tapi rasanya begitu nyata. |
Recherches associées: Cortex Frontal - Cortex Frontal Et Temporal - Hippocampe Et Cortex Frontal - Cortex Cérébral - Cortex Moteur - Cortex Visuel - Cortex Auditif - Cortex Insulaire - Au Niveau Du Cortex - Cortex Pariétal -
