Traduction de "le plus capable" à la langue finlandaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'un d'eux, le plus célèbre Arthur Ashe Stadium est capable d'accueillir environ 23.000 spectateurs. | Yksi heistä, kuuluisin Arthur Ashe Stadium pystyy mahtuu noin 23000 katsojaa. |
| Sachant que WordPress est capable de tout, pourquoi ne serait il pas non plus capable de gérer une base de connaissance ? | Tietäen, että WordPress pystyy mitään, miksi se ei voi hallita tietopohjaa? |
| Neuf plus huit égale dix sept, mais c'est toujours bien d'être capable de le visualiser aussi. | 9 plus 8 on 17, mutta on hyvä osata myös havainnollistaa se. |
| Il ne serait pas capable d'endurer tout cela beaucoup plus longtemps. | He olivat siivoamassa hänen huoneessaan, kun häneltä pois kaikki hänen rakkaat ne oli jo vedetty pois lipasto, jossa tuskailla näki ja muut |
| Lors d une exposition ultérieure, le système immunitaire sera capable de réagir plus rapidement contre les bactéries. | Lehmän altistuessa myöhemmin bakteereille sen immuunijärjestelmä pystyy kehittämään nopeammin vasta aineita. |
| Lors d une exposition ultérieure au virus, le système immunitaire sera capable de réagir contre le virus plus rapidement. | Elimistön altistuessa uudelleen tälle virukselle immuunijärjestelmä pystyy reagoimaan nopeammin virusta vastaan. |
| Lors d une nouvelle exposition au virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Kun keho altistuu virukselle uudestaan, immuunijärjestelmä kykenee tuottamaan vasta aineita nopeammin. |
| Lors d une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Jos elimistö altistuu näille viruksille jatkossa, immuunijärjestelmä pystyy muodostamaan niille vasta aineita nopeammin. |
| Lors d une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Elimistön altistuessa uudelleen näille viruksille immuunijärjestelmä pystyy tuottamaan vasta aineita nopeammin niitä vastaan. |
| Lors d une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Kissan altistuessa myöhemmin viruksille sen immuunijärjestelmä pystyy kehittämään nopeammin vasta aineita. |
| Lors d une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Jatkossa immuunijärjestelmä pystyy muodostamaan vasta aineita nopeammin, jos elimistö altistuu näille viruksille. |
| L'Asie sera t elle capable de gérer la responsabilité d'être la plus puissante et de gouverner le monde ? | Ja tuleeko Aasia olemaan kykenevä hoitamaan uutta asemaansa johdossa, mahtavimpana ja maailman hallitsijana? |
| Vous devriez être capable de le résoudre. | Teidän pitäisi pystyä ratkaisemaan se. |
| La plus petite entreprise ou l'entreprise la plus grande doit être capable de faire trois choses admirablement | Niin pienimmän kuin suurimmankin yhtiön on pystyttävä tekemään kolme asiaa hyvin |
| Bruce Lee Jamais vous exprimer plus clairement que vous êtes capable de penser. | Bruce Lee Älä koskaan ilmaista itseäsi selvemmin kuin voit ajatella. |
| Lorsque les valvules cardiaques sont défaillantes, le cœ ur n est plus capable de pomper le sang aussi efficacement qu avant. | Kun sydämen läpissä on vikoja, sydän ei pysty pumppaamaan verta yhtä tehokkaasti kuin aiemmin. |
| Non capable | Ei käytettävissä |
| Tu es capable de causer un peine aussi grande dans le coeur d'une personne, tellement capable d'une telle chose. | Sinä olet saanut aikaan niin suuren tuskan jonkun sydämeen, joten olet saanut aikaan sen. |
| Le spectromètre de masse doit être capable de | Vaatimukset massaspektrometrille |
| Le spectromètre de masse doit être capable de | Vaatimukset massaspektrometrille |
| Le système immunitaire sera ensuite capable de produire plus rapidement des anticorps en cas de nouvelle exposition à B. canis. | Kun elimistö myöhemmin altistuu B. canis alkueläimelle, immuunijärjestelmä pystyy tuottamaan vasta aineita nopeammin. |
| Le système immunitaire de l animal sera ainsi capable de réagir plus rapidement lors d une exposition ultérieure au virus. | Tämän ansiosta immuunijärjestelmä kykenee reagoimaan nopeammin virukselle altistuessaan. |
| Lors d une exposition ultérieure aux virus ou bactéries, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Kissan altistuessa myöhemmin viruksille tai bakteerille sen immuunijärjestelmä pystyy kehittämään nopeammin vasta aineita. |
| Si je te perdais, je ne serais plus capable de dormir. qui a regardé qui? | Jos menettäisin sinut, en pystyisi nukkumaan. Kuka katsoi ketä? |
| En quatre mois d'entraînement, j'étais capable de retenir mon souffle pendant plus de sept minutes. | Neljä kuukautta harjoiteltuani pystyin pidättämään henkeä yli seitsemän minuuttia. |
| Mais réellement la girafe est elle capable d'augmenter quelque chose de plus à sa stature? | Mutta todella, pystyykö kirahvi lisäämään mitään sen ominaisuuksiinsa ? |
| Ces changements ont créé des situations qui code actuel ne était pas capable de gérer, mais nous souhaitons que cette nouvelle version sera un peu plus capable de faire. | Nämä muutokset loi tilanteita että nykyinen koodi ei pysty käsittelemään, mutta haluamme tämä uusi versio on hieman kykenevä. |
| 6 Le spectromètre de masse doit être capable de | Vaatimukset massaspektrometrille |
| Lors d une exposition ultérieure aux virus ou aux bactéries, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Kissan altistuessa myöhemmin näille viruksille tai bakteereille sen immuunijärjestelmä pystyy kehittämään nopeammin vasta aineita. |
| Lors d une exposition ultérieure aux virus ou aux bactéries, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Jatkossa immuunijärjestelmä pystyy muodostamaan vasta aineita nopeammin, jos elimistö altistuu näille viruksille tai bakteereille. |
| L'Egypte est devenue une grande puissance économique, capable d'exporter des quantités énormes de nourriture, et plus tard y compris le cuivre. | Näin hedelmällinen liete kuljetetaan kastelujärjestelmät voi jopa useita kertoja suurempi sato. Egypti tuli merkittävä talousmahti, pystyy viemään suuria määriä ruokaa, ja myöhemmin kuten kuparia. |
| Leur maison rencontre le jeu d'équipe de football à l'objet de la Veltins Arena, capable d'accueillir plus de 61 000 spectateurs. | Kotiin, täyttävät jalkapallo joukkueen play Veltins Arena, mahtuu yli 61 tuhansia katsojia objektissa. |
| Ultérieurement, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement, quand il sera exposé au virus de l hépatite B. | Vasta aineet auttavat suojaamaan viruksen aiheuttamalta sairaudelta. |
| Par la suite, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement lorsqu il sera de nouveau exposé au FeLV. | Myöhemmin immuunijärjestelmä pystyy tuottamaan vasta aineita nopeammin, kun se altistuu uudelleen virukselle. |
| La voix humaine est sans aucun doute l'instrument le plus expressif qui soit, capable de produire une énorme quantité de sons différents. | Epäilemättä ihmisääni on kaikkein ilmaisuvoimaisin olemassa oleva instrumentti, se pystyy tuottamaan huiman määrän erilaisia ääniä. |
Recherches associées: De Plus En Plus Capable - Sera De Plus En Plus Capable - Plus Capable - Je Ne Suis Plus Capable - N'est Plus Capable - Le Plus Capable - La Plus Capable - Il N'est Plus Capable - Plus Que Capable - Je Suis Plus Capable -
