Traduction de "dissolution" à la langue estonienne:
Dictionnaire Français-Estonien
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dissolution du médicament | Ravimi lahustamine |
| Agiter jusqu à dissolution. | Lahustamiseks raputage. |
| Utilisation orale, après dissolution. | Suukaudne, pärast lahustamist. |
| Dissolution de la poudre | Pulbri lahustamine |
| la pensée politique dissolution air | lahustades tune |
| Le comprimé doit être pris après dissolution. | Tablett tuleb pärast lahustamist sisse võtta. |
| jusqu à dissolution complète de la poudre. | Pärast DTPw HBV komponendi HIB pulbrile lisamist tuleb segu korralikult loksutada, kuni pulber on täielikult lahustunud. |
| Agiter le flacon jusqu à dissolution complète. | Viaali raputatakse, kuni selle sisu on täielikult lahustunud. |
| Agiter le flacon jusqu à dissolution complète. | Raputage viaali, kuni selle sisu on täielikult lahustunud. |
| La dissolution des comprimés peut prendre quelques minutes. | Tablettide lahustumine võib aega võtta paar minutit. |
| A utiliser immédiatement après dissolution de la poudre. | Ravim tuleb manustada koheselt pärast pulbri lahustamist. |
| Ces médicaments favorisent la dissolution des caillots sanguins. | Need ravimid aitavad lahustada verehüübeid. |
| Le contenu doit être agité délicatement pendant la dissolution. | Viaali sisu tuleb lahjendamise ajal aeglaselt keerutades segada. |
| (9) Agiter doucement le flacon jusqu'à dissolution de lyophilisat. | (9) Pöörake viaali ettevaatlikult kuni kogu lüofilisaat on lahustunud. |
| Agiter doucement pour faciliter la dissolution de la poudre. | Loksutage kergelt pulbri täieliku lahustumiseni. |
| Habituellement, la dissolution s'opère en moins de 5 minutes. | Üldiselt kulub lahuse valmistamiseks alla 5 minuti. Pärast pulbri lahustumist kontrollige saadud süstelahust võõrosiste ja värvuse muutuste suhtes. |
| De même, sa dissolution et sa liquidation n'entraînent aucune perception. | Samamoodi ei tulene mingeid makse panga tegevuse lõpetamisest või likvideerimisest. |
| Remuer doucement le flacon jusqu à dissolution complète de la poudre. | Keerutage ettevaatlikult viaali, kuni kogu pulber on lahustunud. |
| Evitez toute formation de bulles pendant le processus de dissolution. | Vältige mullide teket lahustamise ajal. |
| Agiter doucement pour faciliter la dissolution complète de la poudre. | Loksutage kergelt, et kiirendada pulbri lahustumist. |
| Les comprimés peuvent être écrasés afin d accélérer la dissolution. | Tablettide lahustumise kiirendamiseks võib need purustada. |
| (9) Agiter doucement le flacon jusqu à dissolution du lyophilisat. | (9) Pöörata viaali ettevaatlikult kuni kogu lüofilisaat on lahustunud. |
| Agiter doucement pour faciliter la dissolution complète de la poudre. | saastamist (vaata pakendi infoleht). |
| Bien agiter le flacon jusqu'à dissolution complète de la poudre. | Loksutage pudelit korralikult kuni kogu pulber on täielikult lahustunud. |
| La dissolution doit être complète avant d aspirer la solution. | Esmalt tuleb viaalis olev pulber lahustada ampullis oleva 5 ml süsteveega. |
| De même , sa dissolution et sa liquidation n' entraînent aucune perception . | otsustada , kas teistele isikutele Ühendkuningriiki sisenemise luba anda või mitte . |
| De même , sa dissolution et sa liquidation n' entraîneront aucune perception . | Kui neist kinni ei peeta , on EKPl õigus sisse nõuda trahviintresse või kehtestada muid võrreldava toimega sanktsioone . |
| De même , sa dissolution et sa liquidation n' entraîneront aucune perception . | Samamoodi ei anna Euroopa Investeerimispanga tegevuse lõpetamine või likvideerimine alust maksustamiseks . |
| De même , sa dissolution et sa liquidation n' entraîneront aucune perception . | Liikmesriigid , kes soovivad sisse seada tõhustatud koostöö ühise välis ja julgeolekupoliitika valdkonnas , esitavad taotluse nõukogule . |
| Après dissolution de la poudre, aspirez la solution dans la seringue. | Kui ka see pulber on lahustunud, tõmmake lahus tagasi süstlasse. |
| Après dissolution de la poudre, aspirez la solution dans la seringue. | Kui ka see pulber on lahustunud, tõmmake lahus tagasi süstelisse. |
| En général, la dissolution de Kepivance prend moins de 5 minutes. | Tavaliselt võtab Kepivance i lahustamine aega alla 5 minuti. |
| Après dissolution, NeoRecormon est injecté sous la peau (voie sous cutanée). | Valmislahus süstitakse naha alla (subkutaanselt). |
| Agitez doucement le flacon jusqu à dissolution complète de la poudre. | Keerutage viaali ettevaatlikult, kuni kogu pulber on lahustunud. |
| Tourner doucement par rotation le flacon jusqu'à dissolution complète de la poudre. | Keerutage viaali ettevaatlikult käes, kuni kogu pulber on lahustunud. |
Recherches associées: Dissolution - Dissolution De La Société - Dissolution Anticipée - Dissolution Sans Liquidation - Dissolution D'une Société - Dissolution Judiciaire - Dissolution Anticipée De La Société - Prononcer La Dissolution - Dissolution De Société - La Dissolution -
