Traduction de "traquer" à la langue danoise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Regarde le traquer sa proie. | Se, hvor den lurer på sit bytte. |
| Outil interactif pour traquer des points en mouvement dans des vidéos | Interaktivt værktøj til at følge punkter der flytter sig på videobilleder |
| Le tireur d'élite nord vietnamienne a été envoyé là pour me traquer, | Den nordvietnamesiske snigskytte blev sendt dertil for at jage mig ned, |
| Les agents de renseignement ont découvert et nous ont dit quelqu'un a été envoyé pour nous traquer. | De efterretningsfolk opdaget og fortalte os nogen blev sendt til at jage os ned. |
| Qu'est ce que je t'ai fais? J'ai donc utilisé mon application pour les harceler Pour traquer tous ces cons | Hvad har jeg gjort dig? så jeg bruge min stalker app til at forfølge alle de narrøve den næste sang jeg skrev |
| Pour le trouver, ils ont besoin de la technologie et de l'entrainement nécessaires pour le traquer dans la vaste jungle. | For at finde ham De har brug for den teknologi og uddannelse til at spore ham i store junglen |
| Besoin de retour d'information sur ce que font les utilisateurs sur votre site, besoin de traquer les clics sur vos fichiers, vidéos, billets et j'en passe ? | Brug for feedback på, hvad brugerne foretager sig på dit websted, brug for at spore klik på dine filer, videoer, billetter og så videre? |
| chef terroriste Hillary Clinton ISIS Abu al Bagdadi chasse kill intelligence surgeHillary Clinton promet de lancer la chasse pour traquer et TUER chef ISIS al Bagdadi | Hillary Clinton ISIS terror leder Abu al Baghdadi jagt dræbe intelligens surgeHillary Clinton sværger at lancere jagt at opspore og dræbe ISIS leder al Baghdadi |
| Une fois mat à v étant une bande MP Chelsea traquer hotti locale (un événement qui a prouvé une v re fiction) pour tout acte illégal qui est considéré comme assez bon à l'avant. | Når måtten til v være en MP Chelsea strimmel jagter ned lokal hotti (en begivenhed, som viste sig at være en v re fiction) til ulovlige handling, der anses for god nok til forsiden. |
| Toutes les puissances de la vieille Europe se sont unies en une Sainte Alliance pour traquer ce spectre le pape et le tsar, Metternich et Guizot, les radicaux de France et les policiers d'Allemagne. | Alle magter i det gamle Europa har sluttet sig sammen til en hellig klapjagt på dette spøgelse, paven og tsaren, Metternich og Guizot, franske radikale og tysk politi. |
| Toutes les puissances de la vieille Europe se sont unies en une Sainte Alliance pour traquer ce spectre le pape et le tsar, Metternich et Guizot, les radicaux de France et les policiers d'Allemagne. | Alle magter i det gamle Europa har sluttet sig sammen til en hellig klapjagt på dette spøgelse, paven og tsaren, Metternich og Guizot, franske radikale og tysk politi. |
| Quand je l'ai vu cet après midi afin enveloppé dans la musique à la salle Saint James je me sentais que les temps du malheur vient peut être sur ceux qu'il s'était fixé pour traquer. | Da jeg så ham den eftermiddag, så enwrapped i musikken på St. James 'Hall Jeg følte at en ond tid kan komme over dem, som han havde sat sig til at jage ned. |
| Alors trois jours plus tard, je conduisais très vite, je me suis retrouvée à traquer un seul type de nuage géant appelé orage supercellulaire capable de produire des grêlons de la taille d'un pamplemousse et des tornades spectaculaires, bien que seulement 2 le font réellement. | Og tre dage senere, mens jeg kørte meget hurtigt, fandt jeg mig selv jage en bestemt type gigantisk sky der kaldes en super celle, i stand til at producere hagl på størrelse med grapefrugter og spektakulære tornadoer, selvom kun to procent faktisk gør det. |
| (Ce peut être une bonne source pour des listes de mots ...) The Oxford Duden Pictorial Spanish et English Dictionary Quoi qu'il en soit, il est venu assez pratique picturale et d'un dictionnaire peuvent être un bon ajout. (J'ai même reçu un dictionnaire anglais seulement picturale qui est bon pour traquer ceux qui ... . | Så for eksempel kan du have et par sider i forskellige nodeskrift eller instrumenter, eller køkken vilkår. (Dette kan være en god kilde til Word lister ...) The Oxford Duden billedlig spansk og engelsk Ordbog Anyway, det er kommet i ganske handy og en pictoral ordbogen kan være en god reference tilføjelse. |
Recherches associées: Traquer - Traquer Quelqu'un - Pour Traquer - Traquer La Poussière - Traquer Le Gibier - Traquer Les Terroristes - Traquer Sans Relâche - Traquer L'information - Traquer Un Criminel - Traquer Sa Proie -
