Traduction de "tout simplement" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Simplement - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout simplement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je l'aime tout simplement. | Jeg elsker det. |
| C'est tout simplement ça. | Det er jo helt reelt. |
| C'est tout simplement absurde. | Dette er absurd. |
| Nous vieillissons tout simplement. | Vi bliver bare ældre. |
| Il se projette tout simplement. | Det presses bare ud. |
| Je tomberai dessus tout simplement. | Jeg vil bare støde på den. |
| Est ce tout simplement fou. | Er bare vanvittigt. |
| C'est tout simplement du génie. | De er simpelthen strålende. |
| Ce n'était tout simplement pas possible. | På ingen måde. |
| Ils sont tout simplement trop paresseux. | De er bare for dovne. |
| Ça ne marche tout simplement pas. | Det virker ikke. |
| Les animaux ont tout simplement disparu. | Dyrene er simpelthen væk. |
| Donc tout ce truc est simplement... | Det er altså det hele. |
| Ce n'est tout simplement pas vrai. | Det er simpelthen ikke sandt. |
| Les mentors sont tout simplement essentiels. | Mentorer er bare essentielle. |
| Continuez tout simplement votre traitement comme d'habitude. | Fortsæt ganske enkelt Deres normale program. |
| Ça n'arrivait tout simplement pas, vous voyez ? | Det blev bare ikke sagt på den måde. |
| Et c'était un endroit tout simplement magique. | Og det var bare et magisk sted. |
| Le pays n'existe tout simplement pas scientifiquement. | Det eksisterer videnskabeligt bare ikke. |
| C'est tout simplement mieux que la réalité. | Det er bare bedre end virkeligheden. |
| Vous le ne feriez pas, tout simplement. | Det vil man ganske enkelt ikke. |
| Ou elles peuvent tout simplement sourire, et rester ouvertes à tout. | Eller de kan bare smile, og forblive åbne for alle muligheder. |
| Nous sommes tout simplement les noeuds du réseau. | Vi er blot knobene i nettet. |
| Ce nombre,c'est tout simplement b sur 2a. | Tja er det naturligvis b over 2a. |
| Le gouvernement et l'opposition étaient tout simplement paralysés. | Regeringen og oppositionen var ude af stand til at handle. |
| Il n'y a tout simplement pas assez de temps. | Der er simpelthen ikke tid nok. |
| Je n'ai tout simplement pas le niveau d'un nerd... | Jeg er bare ikke nørdet nok... |
| Oh, pourquoi tu n'a tout simplement pas le dire. | Åh, hvorfor du bare ikke sige det. |
| Tout simplement parce que certaines informations échappent à la vue. | For nogle gange kigger de slet ikke. |
| Ils veulent tout simplement faire ce qu'ils ont fait avant. | De ønsker blot at gøre, hvad de altid har gjort. |
| Madame, disait elle, je ne suis tout simplement pas intéressante. | Frøken, ville hun sige, jeg er bare ikke interessant. |
| Donc là nous avons tout simplement une carte du monde | Så her er det almindelige verdenskort. |
| Je m'appelle tout simplement Tubal, c'est simple comme une chansonnette. | Tænk, hvis de slår os ihjel. Godaften, små piger. |
| Tout cela en observant simplement les ondes cérébrales de l'enfant. | Og alt dette blot ved at kigge på barnets hjernebølger. |
| Mais d'un point de vue artistique, c'est tout simplement surprenant. | Men det er alt sammen, fra et kunstnerisk synspunkt, absolut fascinerende. |
Recherches associées: Il Fait Tout, Tout Simplement - Tout Simplement - Ou Tout Simplement - Tout Simplement Parce Que - C'est Tout Simplement - Est Tout Simplement - Tout Simplement Magnifique - A Tout Simplement - Et Tout Simplement - Tout Simplement Pas -
