Traduction de "pignon" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'était un drôle d'endroit un pignon non limitée vieille maison, d'un côté paralysé en quelque sorte, et penchant tristement. | Det var en underlig slags sted en gavl ended gamle hus, den ene side lamme, som det var, og lænet ind over desværre. |
| Si vous avez un toit avec un côté pignon, puis utilisez pour calculer le premier type 1, puis tapez 2. | Hvis du har et tag med en gavl side og derefter bruge til at beregne den første type 1, så type 2. |
| Attention! Si vous avez un toit avec un côté pignon, puis utilisez pour calculer le premier type 1, puis tapez 2. | Opmærksomheden! Hvis du har et tag med en gavl side og derefter bruge til at beregne den første type 1, så type 2. |
| Le programme fonctionne en deux modes un simple toit à pignon et un toit à deux pignons latéraux (toits latéraux), Type 1 et type 2. | Programmet opererer på to måder en enkelt gavl tag og et tag med to sider gavle (side tage), Type 1 og type 2. |
| L'exemple le plus pratique est le pignon arrière qui pourrait éventuellement servir de protection pour le carter de son bicylindre de BSA de 650 CC. | Det mest praktisk eksempel er den bageste kædehjul, der muligvis kunne tjene som beskyttelse af krumtaphuset af hans tvilling cylindret BSA fra 650 CC. |
| Lors du calcul du volume de matériel les chevrons du toit principal, sous le régime de type 2, le programme ne comprend pas le côté coupé out pignon. | Ved beregning af mængden af materiale de vigtigste tag spær, under ordningen af type 2, indeholder programmet ikke omfatter cut out side gavl. |
| Saisie qu'il pignon fini Spouter Inn, vous vous êtes trouvé dans une large, bas, épars entrée avec l'ancienne lambris, rappelant l'un des remparts de certains a condamné un vieil artisanat. | Ind i denne gavl ended Spouter Inn, du har fundet dig selv i en bred, lav, vildtvoksende post med gammeldags wainscots, minder en af de bolværk af nogle fordømte gamle håndværk. |
| Mayer Amschel Bauer, né à Frankfort, Allemagne en 1744 était un prêteur de monnaie et orfèvre rue juive, dont l'échoppe avait un pignon sur rue avec un hexagramme rouge dessus. | Mayer Amschel Bauer, født i Frankfurt i var pengeudlåner og guldsmed på Judenstrasse, og hans butik havde et skilt med et rødt heksagram på.Han skiftede navn til Rothschild, som på tysk betyder rødt skilt . |
| Les courses ont été très différentes J'ai commencé avec un sac à dos pour 25 kg avec tout ce qu'il Couronne, pignon, chaîne et sac de couchage et la carte Sainte du pape Jean. | Løbene er meget forskellige Jeg startede med en rygsæk til 25 kg med alt i det Crown, pinion, kæde og sovepose og den hellige kort pave Johannes. |
| Eh bien, je me souviens de la République kirghize sensation d'oppression dans l'engagement et le cheval parce que la force sur le palier, et dans la boîte, comment le roulement de pignon kill ezhli recueillies? | Tja, jeg kan huske i Den Kirgisiske Republik tæthed i engagement og hest, fordi den kraft på lejet, og i kassen, hvordan kan det gear bærende dræbe ezhli indsamlet? |
| Je ne sais pas pourquoi a été le voler 4e .. (peut synchro morceaux les uns les autres nalez et n'a pas permis d'atteindre l'embrayage normale engagement avec le pignon en général ... Je sais pas, mais le fait)? | Møtrikken er blevet strammet (noget lignende skruet), idet modreaktion, men inden for 1 mm. Jeg ved ikke, hvorfor blev den flyve 4th .. (kan synkro bidder på hinanden nalez og tillod ikke koblingen til at nå normal indgreb med tandhjulet ... generelt Dunno, men faktum)? |
| Les deux disques flottant pompes. Pignon et la Couronne sont fabriqués en alliage spécial avec l'entreprise Chiaravalli, qui donne à l'équipe du mod de chaîne. GY520X0, d'une résistance exceptionnelle au cours de la dernière Paris Dakar n'a pas à être remplacé! | Begge diske, der er flydende pumper. Pinion og krone er lavet af speciel legering fra virksomheden Chiaravalli, der giver holdet kæden mod. GY520X0, fra ekstraordinære styrke under sidst har Paris Dakar ikke måtte udskiftes! |
| Mayer Amschel Bauer, né à Frankfort, Allemagne en 1744 était un prêteur de monnaie et orfèvre rue juive, dont l échoppe avait un pignon sur rue avec un hexagramme rouge dessus. Finalement, il changea son nom en Rothschild qui en allemand signifie signe rouge . | Mayer Amschel Bauer, født i Frankfurt i var pengeudlåner og guldsmed på Judenstrasse, og hans butik havde et skilt med et rødt heksagram på. Han skiftede navn til Rothschild, som på tysk betyder rødt skilt . Han lærte hurtigt, af det var mere givtigt låne penge til stater end til private. |
| Pendant la course au maintien de chaque moto pour requis trois bougies, quatre filtres à huile et trois assortiments de pignon couronne, d'innombrables filtres à air et l'essence et un carburateur complet pour moto par Marcaccini (bien payé 4000 FR. le Yamaha Sonauto). | Under løbet vedligeholdelse af hver cykel kræves tre stearinlys, fire oliefiltre og tre komplette sæt af kæde tandhjul krone, utallige luftfiltre og benzin og en komplet karburator for motorcykel af Marcaccini (betalt godt 4000 FR.Yamaha Sonauto). |
| Pendant la course au maintien de chaque moto pour requis trois bougies, quatre filtres à huile et trois assortiments de pignon couronne, d innombrables filtres à air et l essence et un carburateur complet pour moto par Marcaccini (bien payé 4000 FR. le Yamaha Sonauto). | Under løbet vedligeholdelse af hver cykel kræves tre stearinlys, fire oliefiltre og tre komplette sæt af kæde tandhjul krone, utallige luftfiltre og benzin og en komplet karburator for motorcykel af Marcaccini (betalt godt 4000 FR.Yamaha Sonauto). |
Recherches associées: Pignon - Pignon Sur Rue - Pignon De Pin - Avoir Pignon Sur Rue - Mur Pignon - Pignon Crémaillère - Ayant Pignon Sur Rue - Pignon Moteur - Pignon Fixe - Pignon D'entrainement -
