Traduction de "large zone" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Large - traduction : Large - traduction : Large zone - traduction : Large zone - traduction : Zone - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La zone la plus large | Bredeste område |
| Le nombre de carrés dans la zone est large | Antallet af felter som området er bredt |
| Pincez une large zone de peau entre le pouce et l'index. | Tag fat i en stor hudfold med tommel og pegefinger. |
| Stabiliser la peau en étirant ou en pinçant une zone de peau assez large. | Stræk huden ud mellem fingrene eller klem omkring et stort stykke hud. |
| La partie la plus importante de l'éditeur est évidemment la zone d'édition, qui est la zone où vous dessinerez l'expression rationnelle. Cette zone est la zone grise la plus large au milieu. | Den vigtigste den af editoren er selvfølgelig redigeringsområdet, som er det område hvor du tegner dit regulære udtryk. Dette område er det store grå område i midten. |
| En particulier, l acceptation d une large palette de garanties contribue à la résilience des marchés de capitaux de la zone euro. | Især accepten af en bred vifte af aktiver til sikkerhedsstillelse bidrager til at gøre de finansielle markeder i euroområdet modstandsdygtige. |
| En particulier , l' acceptation d' une large palette de garanties contribue à la résilience des marchés de capitaux de la zone euro . | Især accepten af en bred vifte af aktiver til sikkerhedsstillelse bidrager til at gøre de finansielle markeder i euroområdet modstandsdygtige . |
| Tout en visant à une large couverture des statistiques de la zone euro , la BCE soutient les nouvelles évolutions des statistiques de la zone euro , souvent appelées obligations de déclaration différenciées et échantillonnage européen . | Samtidig med at ECB tilstræber , at statistikken for euroområdet opnår en høj dækning , støttes udviklingen af ny statistik for euroområdet . Sidstnævnte tiltag ses ofte omtalt som differentierede indberetningskrav og europæisk stikprøveudvælgelse . |
| Plan large | Fjernbillede |
| Écran large | Widescreen |
| Gamme large | Stort toneomfangWorkspace |
| Dessin large | Bredt omrids |
| Zone 2 Préparation du lit de semences Afin de s'adapter aux différents besoins agricoles et travaux du sol, le Rapid propose une large gamme d'outils avant. | Zone 2 Forberedelse af såbed For at tilpasse sig forskellige landbrugs behov og dyrkningsmetoder, kan Rapid fås med forskellige forredskaber. |
| Vue écran large | Visning på bredskærm |
| pièces de large | brikker bred |
| Caractères demi large | Tegn med halv bredde |
| Ultra large bandeQShortcut | Ultra Wide BandQShortcut |
| De belles photos de Temple Chengdu à Bac Ninh den large 31.250 m², avec plus de 20 poste de travail, divisé en 2 zone urbain et périurbain. | Smukke billeder af Chengdu templet i Bac Ninh Den brede 31.250 m², med over 20 arbejde element, opdelt i 2 område byer og forstæder. |
| Le bateau, un Bavaria 37, est de plus de 11 m, presque 4 m de large et est équipé de tout le matériel nécessaire pour la zone. | Båden, eine Bavaria 37, er mere end 11 m lang, næsten 4 m bred og er udstyret med alt nødvendigt udstyr for området. |
| Mises en perspective , les dernières données continuent de mettre en évidence une dynamique très soutenue du rythme d' expansion de l' agrégat monétaire large dans la zone euro . | Samlet set peger de seneste data stadig i retning af en kraftig udvikling i den underliggende vækst i den brede pengemængde i euroområdet . |
| La dose indiquée doit être administrée en perfusion intraveineuse pendant 1 2 heures dans une veine large située dans une extrémité zone autre que celle affectée par l'extravasation. | Den indicerede dosis skal indgives som intravenøs infusion af 1 2 timers varighed i en stor vene i en ekstremitet et område, som ikke er angrebet af ekstravasationen. |
| Pour le plus large | Til det bredeste |
| Curseur le plus large | Største markør |
| Pour le plus large | Til bredeste |
| Dessin large avec halo | Bredt glorieomrids |
| Ce champ d' application plus large pourrait influencer positivement l' opinion publique dans les États membres qui ne participent pas ( encore ) à l' heure actuelle à la zone euro . | Dette bredere anvendelsesområde kan have en positiv indvirkning på den offentlige mening i de medlemsstater , der på nuværende tidspunkt ( endnu ) ikke er medlem af euroområdet . |
| Le second pilier Une évaluation , reposant sur une large gamme d' indicateurs , des perspectives d' évolution des prix et des risques pour la stabilité des prix dans la zone euro . | Den anden søjle En bredt funderet vurdering af udsigterne for den fremtidige prisudvikling og af truslerne mod prisstabiliteten i euroområdet . |
| Pour renforcer leur utilisation dans l' analyse monétaire , les statistiques mensuelles de balance des paiements sont reliées à la contrepartie extérieure de l' agrégat monétaire large dans la zone euro ( M3 ) . | For at fremme anvendelsen af den månedlige betalingsbalancestatistik i den monetære analyse knyttes den til den eksterne modpost til euroområdets brede pengemængdemål , M3 . Da betalingsbalancens poster samlet set og den konsoliderede MFI balance begge skal balancere , skal de eksterne transaktioner i MFI sek |
| La table de cuisson vitrocéramique VE 270 de 70 cm de large est dotée de quatre zones de cuisson PowerLight, dont une peut se transformer en zone de cuisson pour faitout. | Den 70 cm brede glaskeramiske kogetop VE 270 har fire Super Quick kogezoner, hvoraf én kan omstilles til en stegezone. |
| Élément Ajouter... Ajouter une espace large | Element Tilføj Tilføj bredt mellemrum |
| Redimensionner les éléments au plus large | Ændr kontroller til de bredeste |
| Pénicillines à large spectre Code ATCvet | Penicilliner med udvidet spektrum ATCvet kode |
| Vous remarquerez, L'afrique est très large. | Forresten, Afrika er meget stort. |
| ROMEO, je l'étirer pour ce mot large ce qui a ajouté à l'oie, te prouve loin une oie large. | ROMEO jeg strække det ud til, at ordet bredt der føjes til gåsen, viser dig vidt og bredt et bredt gås. |
| Dimensions avant feutrage environ 105 cm de large (mesurer après l'assemblage au plus large) x 35 cm de hauteur. | Mål før filtning ca 105 cm bred (målt på det bredeste efter montering) x 35 cm høj. |
Recherches associées: Plus Large Large - Large Zone - Zone Plus Large - Une Zone Plus Large - Large Zone De Libre échange - Zone L A Plus Large - Zone Suffisamment Large - Zone Maritime Large - Zone De Surveillance Plus Large - Zone Un Peu Plus Large -
