Traduction de "estomper" à la langue danoise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Estomper | Fade |
| Toutefois, la majorité des effets indésirables fréquents étaient d intensité légère à modérée, débutant généralement en début de traitement et tendant à s estomper malgré la poursuite du traitement. | Imidlertid var størstedelen af de hyppigst forekommende bivirkninger milde til moderate, de indtrådte typisk i starten af behandlingen, og de fleste bivirkninger aftog ved fortsat behandling. |
| Toutefois, la majorité des effets indésirables fréquents étaient d intensité légère à modérée, débutant généralement en début de traitement et tendant à s estomper malgré la poursuite du traitement. | Imidlertid var størstedelen af de hyppigst forekommende bivirkninger milde til moderate de indtrådte typisk i starten af behandlingen, og de fleste bivirkninger aftog ved fortsat behandling. |
| Avec l' intégration du marché des paiements en euros et la mise en place d' un espace unique de paiement en euros ( Single Euro Payments Area , ou SEPA ) , les particularités nationales qui justifient une évaluation divergeant du cadre communément admis devraient s' estomper au cours du temps . | Med integrationen af markederne for eurobetalinger og etableringen af et fælles eurobetalingsområde forventes nationale karakteristika , som kan berettige en vurdering , der afviger fra de i fællesskab vedtagne rammer , at forsvinde med tiden . |
| Le recoupement des conclusions de l' analyse économique avec celles de l' analyse monétaire confirme que les risques à la hausse pesant sur la stabilité des prix à l' horizon de moyen terme pertinent pour la politique monétaire continuent de s' estomper , sans pour autant avoir complètement disparu . | Krydstjekket mellem resultatet af den økonomiske analyse og resultatet af den monetære analyse bekræfter , at de opadrettede risici for prisstabiliteten på det for pengepolitikken relevante mellemlange sigt er lettet yderligere , uden at de dog er forsvundet . |
| En plus, ces lentilles donnent une étroite profondeur de champ permettant de se focaliser sur le sujet et estomper l'arrière plan.N 1Vivo NEX 21.3 amp 1.8 amp 1.8f5.Dispose d'un appareil photo à double objectif principalSamsung Galaxy A5 (2017)Samsung Galaxy A8 (2018)Un appareil photo à double objectif capture deux images et les superpose. | Det giver også en lille dybdeskarphed, så du kan sløre baggrunden for at sætte fokus på emnet.BedstVivo NEX 21.3 amp 1.8 amp 1.8f5.Har et dobbelt linse kameraSamsung Galaxy A5 (2017)Samsung Galaxy A8 (2018)Et dobbelt linse kamera fanger to billeder og lægger dem sammen. |
| En plus, ces lentilles donnent une étroite profondeur de champ permettant de se focaliser sur le sujet et estomper l'arrière plan.N 1Vivo NEX 21.3 amp 1.8 amp 1.8f6.Dispose d'un appareil photo à double objectif principalSamsung Galaxy A5 (2017)Samsung Galaxy A7 (2017)Un appareil photo à double objectif capture deux images et les superpose. | Det giver også en lille dybdeskarphed, så du kan sløre baggrunden for at sætte fokus på emnet.BedstVivo NEX 21.3 amp 1.8 amp 1.8f6.Har et dobbelt linse kameraSamsung Galaxy A5 (2017)Samsung Galaxy A7 (2017)Et dobbelt linse kamera fanger to billeder og lægger dem sammen. |
Recherches associées: Estomper - S'estomper - Estomper Les Rides - Tend à S'estomper - S'estomper Avec Le Temps - Estomper Les Taches - Estomper Les Cernes - Estomper La Couleur - Estomper Les Couleurs - Pour Estomper -
