Traduction de "compartiment" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Compartiment - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Merci, compartiment secret. | Tak, hemmelige rum. |
| Poudre et solvant pour solution injectable. Cartouche à double compartiment contenant une poudre blanche dans le compartiment avant et une solution limpide dans le compartiment arrière. | Pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning. I tokammerampullen er der et hvidt pulver i det forreste kammer og en klar opløsning i det bageste kammer. |
| Compartiment à bagages Compartiment à bagages L'élégant compartiment à bagages de 505 litres vous offre un maximum d'espace pour emporter les bagages dont vous avez besoin. | Bagagerum Bagagerum Med det stilfulde 505 liters bagagerum har du masser af plads til at transportere den bagage, du har brug for. |
| Compartiment à bagages Compartiment à bagages L'élégant compartiment à bagages de 560 litres vous offre un maximum d'espace pour emporter les bagages dont vous avez besoin. | Bagagerum Bagagerum Med det stilfulde 560 liters bagagerum har du masser af plads til at transportere den bagage, du har brug for. |
| Le bimatoprost diffuse modérément vers le compartiment extra vasculaire. | I humant blod findes bimatoprost hovedsagelig i plasma. |
| Les érythrocytes représentent très probablement un compartiment secondaire de distribution. | De røde blodlegemer udgør sandsynligvis et sekundært fordelingsrum. |
| Vous pouvez conserver le grand capuchon externe dans le compartiment. | Den store ydre nålehætte kan opbevares i nålebeholderen. |
| Chez l homme, le QUADRAMET est rapidement éliminé du compartiment sanguin. | QUADRAMET renses hurtigt fra blodet hos patienter. |
| Le volume du compartiment périphérique ne variait pas selon le sexe. | Volumet for det perifere fordelingsrum var ikke afhængig af køn. |
| Vous pouvez conserver le grand capuchon externe de l aiguille dans le compartiment. | Den store ydre nålehætte kan opbevares i nålebeholderen. |
| Vous pouvez conserver le grand capuchon externe de l aiguille dans le compartiment. | Den store ydre nålehætte kan opbevares i nålebeholderen. |
| Le volume de distribution du compartiment périphérique était de 47,4 l m2. | Fordelingsvolumen af det perifere fordelingsrum var 47, 4 l m2. |
| Vous pouvez conserver le grand capuchon externe de l aiguille dans le compartiment. | Den store ydre nålehætte kan opbevares i nålebeholderen. |
| Le gadobutrol injecté par voie intraveineuse se distribue rapidement dans le compartiment extracellulaire. | Efter intravenøs indgift fordeles gadobutrol hurtigt i det extracellulære rum. |
| La doxorubicine devient disponible lorsque les liposomes s'extravasent et pénètrent dans le compartiment tissulaire. | Doxorubicin bliver tilgængeligt, efter at liposomerne har forladt karbanen og er trængt ind i vævsområderne. |
| Ne pas placer Lantus près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation. | Lantus må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer. |
| Ne pas placer SoloStar près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation. | SoloStar må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer. |
| Ne pas placer Optisulin près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation. | Optisulin må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer. |
| Le volume de distribution moyen du compartiment central est de 18 l m² (extrêmes | Gennemsnitligt fordelingsvolumen i det centrale fordelingsrum |
| Mais, tout d'abord, voyons voir ce que le compartiment secret a pour moi aujourd'hui. | Men først, lad os se hvad det hemmelige rum har til mig i dag. |
| Écologique jetable Biodégradable 9 pouces 3 clamshell compartiment avec la FDA, SGS etc Certifications. | Miljøvenlige Bionedbrydelig engangs 9 tommer 3 rum clamshell med FDA, SGS osv Certificeringer. |
| Prélèvement du courrier en façade, avec compartiment pour journaux. Satisfait à DIN EN 13724. | Fronttømning, med rum til aviser. Opfylder DIN EN 13724 |
| Cuisine avec 2 plaques électriques, four, micro ondes, bouilloire et réfrigérateur avec compartiment congélateur. | Køkken med 2 kogeplader, ovn, mikrobølgeovn, kaffemaskine og køleskab med frys. |
| Prise de courant dans le compartiment à bagages Gagnez en polyvalence dans votre Volvo en connectant des appareils électriques supplémentaires, par exemple une glacière, à cette prise 12 V située dans le compartiment à bagages. | Eludtag, bagagerum Gør din Volvo mere alsidig, og tilslut ekstra elektrisk udstyr, såsom en køleboks, med dette 12 V strømudtag i bagagerummet. |
| Ne pas mettre Apidra à côté du compartiment congélateur ou d une poche de congélation. | Apidra må ikke komme i direkte berøring med frostboks eller fryseelementer. |
| Ne pas placer Apidra près du compartiment à glaçons ou d une poche de congélation. | Apidra må ikke komme i direkte berøring med frostboks eller fryseelementer. |
| Ne pas placer Insuman Rapid près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation. | Insuman Rapid må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer. |
| Ne pas placer Insuman Rapid près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation. | Brug af Insuman Rapid sammen med mad og drikke Deres blodsukker kan enten stige eller falde, hvis De drikker alkohol. |
| Ne pas placer Insuman Basal près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation. | Insuman Basal må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer. |
| Ne pas placer Insuman Basal près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation. | Må ikke nedfryses. Insuman Basal må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer. |
| Ne pas placer Insuman Infusat près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation. | Insuman Infusat må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer. |
| Ne pas mettre Lantus à côté du compartiment congélateur ou d une poche de congélation. | Lantus må ikke komme i direkte berøring med frostboks eller fryseelementer. |
| Ne pas placer Lantus près du compartiment à glaçons ou d une poche de congélation. | Lantus må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer. |
| Disque sélecteur de dose Echelle unités résiduelles Echelle de doses Cartouche d insuline Compartiment pour aiguilles | cylinderampul |
| Ne pas mettre Optisulin à côté du compartiment congélateur ou d une poche de congélation. | Optisulin må ikke komme i direkte berøring med frostboks eller fryseelementer. |
Recherches associées: Compartiment Par Compartiment - Compartiment - Compartiment Moteur - Compartiment De Train - Compartiment De Rangement - Compartiment Du Fonds - Compartiment étanche - Compartiment De Fonds - Compartiment Machine - Un Compartiment -
