Traduction de "ciment" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Ciment - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Alors qu'habituellement le ciment émet une tonne de CO2 pour chaque tonne de ciment. | I stedet for cement udleder som regel et ton CO2 for hvert ton cement. |
| Le gel est enrichi de quatre nouvelles lignes ENVY un ciment de cire de gomme et trois GEL ciment, qui diffèrent des senteurs agréables. | Gel er beriget med fire nye MISUNDELSE linje en GUM voks CEMENT og tre GEL CEMENT, der er forskellige for behagelige dufte. |
| En 1884 il a acheté une usine de ciment de gouvernement et a mis sur pied sa propre compagnie maritime pour transporter son charbon et ciment. | I 1884 købte han en cementfabrik og startet sit eget rederi til at transportere hans kul og cement. |
| Il ya des morceaux de ciment le long du sentier de l'explosion | Der er stykker af cement langs sporet af eksplosionen |
| L'identité Han a été le ciment qui a maintenu ce pays uni. | Han identiteten har været cementen, der har holdt dette land sammen. |
| M Combien de sacs de ciment requis pour 1 mètre cube de béton. | M Hvor mange sække cement kræves for 1 kubikmeter af beton. |
| M Combien de sacs de ciment requis pour 1 mètre cube de béton | M Hvor mange sække cement kræves for 1 kubikmeter af beton |
| Le nombre requis de sacs de ciment de 50 kg 13.04. (ou 652.05 kg) | Det krævede antal sække af cement pr 50 kg 13.04. (eller 652.05 kg) |
| Le nombre requis de sacs de ciment sur 50 kg 166 ou 8300 kg | Det krævede antal poser med cement på 50 kg 166 eller 8300 kg |
| Il a donc passé trois jours a pelleter du ciment, et à trainer des poteaux. | Så de følgende tre dage var han ude og skovle cement, og trække stolper omkring. |
| Il existe maintenant une fabrique de ciment qui se crée aux États Unis, appelé Clara. | Der er nu en producent af cement der er startet i USA der hedder Calera. |
| Les produits suivants contiennent généralement des produits chimiques alcalins engrais, produits de nettoyage, plâtre, ciment. | Følgende produkter indeholder normalt alkali kemikalier gødningsstoffer, rengøringsmidler, gips, cement. |
| En 1940, il a perdu une diffamation affaire dans laquelle il avait attaqué le ciment Makers Fédération aurait pour retarder la fourniture de ciment, pour leur propre profit, à un moment de grand besoin national dans la construction de l'air abris. | I 1940, han tabte en injuriesag, hvor han havde overfaldet den Cement Makers' Federation for angiveligt bedrift op levering af cement, for deres egen fortjeneste, i en tid med stor national brug for i opbygningen af air raid krisecentre. |
| S'il vous plaît noter que les sacs de ciment ne peut peser 50 kg, comme il est écrit. | Bemærk venligst, at cement i poser ikke kan veje 50 kg, da det er skrevet. |
| Le premier parpaing a été fabriqué en 1868 avec une idée très simple des modules en ciment d'une dimension fixe qui s'imbriquent. | De første betonblokke blev fremstillet i 1868 ud fra en meget enkel idé moduler lavet af cement med faste mål, der passer sammen. |
| Ils ont emprunté la recette aux barrières de corail. Et ils utilisent le CO2 comme matériau dans le ciment, dans le béton. | De har lånt recepten af koralrevene, og de bruger CO2 som en byggesten i cement, i beton. |
| Les essais se poursuivent dans Max Dirt Bike 3 , la suite de minimum 2 Ciment monocycle ... attendez , cela ne sonne pas juste . | Forsøgene fortsætter i Max Dirt Bike 3 , efterfølgeren til Minimum Cement Unicykel 2 ... vent , det lyder ikke rigtigt. |
| La composition du mélange béton fini dépend de la taille (fractions) pierre concassée ou de gravier, de ciment de marque, sa fraîcheur. | Sammensætningen af den færdige beton blandingen afhænger af størrelsen (fraktioner) knuste sten eller grus, cement mærke sin friskhed. |
| Fabricant de FIBC (de récipients pour vrac souples), sac tissé, bâche, sac de ciment, sac en vrac, et des matériaux d'emballage industriel. | Producent af sækken (fleksible IBC), vævede taske, presenning, cement taske, bulk taske, og industrielle emballage. |
| Tuiles, carreaux, dalles et articles similaires, en ciment, en béton ou en pierre artificielle (autres que blocs et briques pour la construction) | Tagsten, fliser og lignende varer, af cement, beton eller kunststen, også forstærkede (undtagen blokke og mursten til bygningsbrug) |
| Donc, comme je vous disais, le moyen pour construire la couche de jeu n'est pas avec du verre, de l'acier et du ciment. | Som sagt foregår konstruktionen af et spil lag ikke med glas og stål og cement. |
| Offres d'excavation résidentielle et commerciale, travaux sur le site, et redi mix de nos propres carrières de roches et les opérations de ciment. | Tilbyder boliger og erhvervsejendomme udgravning, stedet arbejde, og redi mix fra vores egne rock stenbrud og cement operationer. |
| Les fabricants et les fournisseurs de granulats, ciment d'asphalte, d'émulsions d'asphalte, et fluidifié, géotextiles, matériaux de brassage haute performance et des charges communes. | Producenter og leverandører af aggregater, asfalt cement, asfalt emulsioner og nedskæring, geotekstiler, højtydende patch materialer og fugemasser. |
| Elle est partie aux Etats Unis où elle a rencontré mon grand père qui était transporteur de ciment, et ils ont eu neuf enfants. | Hun flyttede til USA, hvor hun mødte min bedstefar, der var cementtransportør, og de fik ni børn. |
| Aucun des 10 rats perdu le bouchon de ciment dentaire pas plus qu'ils ne se blessent par l'équipement lors de la phase de stimulation. | Ingen af de 10 rotter mistede hætten af dental cement heller ikke gjorde de får ondt af udstyret i den fase af stimulering. |
| Évitez les angles vifs du ciment dentaire qui peuvent nuire à l'animal et de les supprimer lors de la trempe (Figure 9A et B). | Undgå skarpe kanter af dentalcement, der kan skade dyret og fjerne dem under hærdning (figur 9A og B). |
| La société danoise, basée à Tranbjerg près d'Aarhus, fabrique des panneaux acoustique composés à 100 de matières premières naturelles du bois et du ciment. | Den danske virksomhed ligger i Tranbjerg ved Aarhus og fremstiller akustikplader, der er 100 produceret af de naturlige råmaterialer træ og cement. |
| Un produit phare utilisé pour leurs panneaux le Teknos Ceiling Paint 7344 20 développé spécifiquement pour enduire la laine de bois liée au ciment. | Et af de vigtige produkter, de bruger til akustikpladerne, er Teknos Ceiling Paint 7344 20, der er udviklet specielt til overfladebehandling af træuld og cementblandinger. |
| Egypte, industries les plus développés du monde arabe, comme alimentaires, les textiles, le ciment, le métal, les automobiles, les engrais et les produits chimiques. | Egypten, den arabiske verdens mest udviklede industrier, såsom fødevarer, tekstiler, cement, metal, biler, gødning og kemikalier. |
| nettoyant non toxique pour l'élimination de l'huile et la graisse des allées, des voitures, des camions, le ciment, les trains, les plaines et les rues. | Ikke giftige rengøringsmiddel til fjernelse af olie og fedt fra indkørsler, biler, lastbiler, cement, tog, sletter og gader. |
| le ciment socio économique qui fait fonctionner et développe la consommation collaborative mais elle provient de sources multiples et peut être utilisée dans beaucoup d'autres domaines. | Det interessante er omdømme er det socioøkonomiske smøremiddel som får kollektivt forbrug til at virke og skalere, men kilderne til omdømmet og dets anvendelser går langt udover dette område i sig selv. |
| Vous ne penseriez pas qu il se sentirait bien différent que debout sur un plancher de ciment tapis, mais il se sent plus uniforme et de niveau. | Du ville ikke tror, det ville føle sig meget anderledes end at stå på en cement gulv måtter, men det føles mere jævn og plan. |
| Je suis à la recherche de palettes en plastique qui sera soluble à l'eau dans les 4 5 heures moulé et appliqué avec les composites de ciment. | Jeg leder efter plastpaller, som vil blive opløseligt i vand inden for 4 5 timer støbt og anvendes med cement kompositter. |
| Dans notre set up, une électrode avec un bouchon pour le fil a été enrobé dans un ciment dentaire avec quatre vis d'ancrage fixé sur le crâne. | I vores set up, blev en elektrode med et stik til indlejret i dentalcement med fire forankring skruer fastgøres på kraniet. |
| Pierre artificielle, marbre Porcelaine Bardeaux d asphalte Brique Revêtement de mur, mortier Granit Béton Plaque de plâtre, plâtre Céramique, carrelage mural Céramique, carrelage de sol Ciment Béton cellulaire | Gipsplade, gips Granit Stænkpuds, mørtel Cellebeton Mursten Beton Kunststen, marmor Keramik, vægfliser Porcelæn Keramik, gulvfliser |
Recherches associées: Ciment - Coulis De Ciment - Mortier De Ciment - Grave Ciment - Sac De Ciment - Le Ciment - Béton De Ciment - Ciment Gris - Enduit Ciment - Carreaux De Ciment -
