Traduction de "Existence continue" à la langue danoise:
Dictionnaire Français-Danois
Continue - traduction : Continue - traduction : Continue - traduction : Existence - traduction : Existence continue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Test d' existence | Eksistenstest |
| Et ça continue et ça continue. | Og det bliver ved og ved. |
| Peut être, finalement, les émotions ont elles une existence collective, pas seulement une existence individuelle. | Måske har følelser faktisk en kollektiv eksistens, ikke kun en individuel eksistens. |
| Continue | Fortsæt. |
| Leur existence dépend de l'observateur. | Deres eksistens er observatør relativ. |
| Si l' entité n' est pas immatriculée , il convient d' utiliser le critère du domicile légal , à savoir le pays dont le système juridique régit la création et l' existence continue de l' entité | Hvis enheden ikke er registreret , anvendes stedet for dens lovmæssige beliggenhed som kriterium , dvs . |
| Existence d'une réponse anamnestique (mémoire immunitaire) | Evidens for immunhukommelsesrespons (anamnestisk respons) |
| Blades continue | Blades fortsætter |
| Je continue. | Lad os fortsætte med geometrien. |
| Alors, continue ! | Jeg opgiver ikke. |
| Il continue. | Den fortsætter. |
| Je continue. | Så jeg fortsætter. |
| Il continue d'organiser. | Han bliver ved med at mobilisere. |
| Continue comme ça ! | Hej, jeg fik til den sjove del! De er alle nøgne. Hvordan kan du sige det er sjovt? |
| la liste continue. | listen fortsætter. |
| Elle continue, alors elle ressemblera à ceci. Elle continue dans les deux directions. | Den fortsætter i begge retninger. . |
| Nous créons des histoires pour définir notre existence. | Vi skaber historier for at definere vores eksistens. |
| Dans le cas des entités qui ne sont pas immatriculées , il convient d' utiliser le critère du domicile légal , c' est à dire le pays dont le système juridique régit la création et l' existence continue de l' entité . | Hvis den juridske enhed ikke er registreret , anvendes domicileret som et kriterium , nemlig det land , hvis retsorden regulerer enhedens stiftelse og fortsatte beståen . |
| Dans le cas des entités qui ne sont pas immatriculées , il convient d' utiliser le critère du domicile légal , c' est à dire le pays dont le système juridique régit la création et l' existence continue de l' entité . | Hvis den juridske enhed ikke er registreret , anvendes lovlig bopæl som et kriterium , nemlig det land , hvis retsorden regulerer enhedens stiftelse og fortsatte beståen . |
| S' agissant des perspectives d' inflation à moyen et long termes , le diagnostic du Conseil des gouverneurs concernant l' existence de risques à la hausse pesant sur la stabilité des prix continue d' être confirmé par l' analyse monétaire . | For så vidt angår inflationsudsigterne på mellemlangt til langt sigt , blev Styrelsesrådets vurdering af , at risiciene for prisstabiliteten stadig er opadrettede , bekræftet af den monetære analyse . |
| Et ça continue toujours. | Det fortsætter uendeligt. |
| Laissez la chose continue. | Lad ting gå videre. |
| Mais il continue de lutter. | Han bliver ved med at organisere. |
| Alors, le voyage continue toujours. | Rejsen er stadig igang. |
| Arrête... Continue à faire rouler... | Standene og trapper, nr. 16 til 21 år. |
| La légende de Zelda continue. | Legenden om Zelda fortsætter. |
| La croissance de l' agrégat monétaire large et des agrégats de crédit montre des signes de modération , mais la vigueur persistante du taux de croissance monétaire sous jacent continue de signaler l' existence de risques pour la stabilité des prix à moyen terme . | Der er nu visse tegn på , at væksten i det brede pengemængdemål og kreditmålene er ved at aftage , men den stadig kraftige underliggende pengemængdevækst tyder på , at der fortsat er risici knyttet til prisstabiliteten på mellemlangt sigt . |
| L' existence de telles règles communes présenterait des avantages significatifs . | Sådanne fælles regler vil medføre betydelige fordele . |
| Perfusion sous cutanée continue par pompe | Kontinuerlig subkutan infusion via en pumpe |
| Elle remonte et continue de monter. | Det steg og blev ved med at stige. |
| Ça me semble bon, je continue. | Det lyder rigitgt, så jeg fortsætter. |
| Une véritable compassion et une existence paisible pour nos compagnons planétaires ! | Oprigtig medfølelse og oprigtig fred med vores planetariske ledsagere! |
| Ensuite Bell continue par expliquer aux étudiants. | Og Bell starter med at forklare for sine studerende. |
| La perfusion continue de filgrastim sur une | 3, 5 timer med en clearancehastighed på ca. |
| Ils veulent qu'on continue dans cette voie | De vil have os til at fortsætte dette. |
Recherches associées: Existence Continue - Formation Continue Continue Des Enseignants - Continue Et Continue - Existence - L'existence - Moyens D'existence - Conditions D'existence - Déclaration D'existence - Existence Juridique - Existence Légale -
