Traduction de "surface dure" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Dure - traduction : Surface - traduction : Surface - traduction : Surface dure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Appuyer le dispositif de protection de l aiguille sur une surface dure, par exemple une table. | Pritisnite sigurnosni štitnik igle prema dolje na tvrdu površinu poput stola. |
| Appliquer délicatement une pression en utilisant une surface dure pour verrouiller en place la protection d'aiguille. | Lagano pritisnite o tvrdu površinu kako biste zaključali štitnik za iglu na mjestu. |
| Parce que les tribunaux de New York de tennis six ont été recouverts d'une surface dure en bleu. | Budući da u New Yorku šest teniskih terena su prekriveni tvrdom podlogom u plavo. |
| Elle pouvait aussi lire les numéros de série sur les billets quand on les plaçait, face vers le bas, sur une surface dure. | Također je mogla pročitati serijske brojeve na novčanicama kad ih se stavilo, licem nadolje, na čvrstu površinu. |
| Ayant ce problème, vous êtes obligé de changer constamment vos sous vêtements, utilisez différents tampons et avez peur de vous asseoir sur une surface dure. | Imajući ovaj problem, prisiljeni ste stalno mijenjati donje rublje, koristiti različite tampone i bojati se sjesti na tvrdu površinu. |
| capsule, dure | Kapsula, tvrda |
| Gélule, dure | Kapsula, tvrda |
| Et il s'agissait d'un de ces cas où cela dure et dure. | I to je bio jedan od onih slučajeva koji nije prestajao. |
| Ça dure longtemps ? | Koliko će to trajati? G je šest. |
| C'est pas dure, | Tada si mi se činila zauzetom. |
| Capsule dure (gélule). | Tvrda kapsula (kapsula). |
| Dure 24 heures | Traje 24 sata |
| Gélule dure (gélule). | Tvrda kapsula (kapsula). |
| J'ai une dure mission. | Imam vrlo težak zadatak. |
| Il dure 80 minutes. | Traje otprilike 80 minuta. |
| L'étude dure 5 années. | Studij traje 5 godina. |
| L'étude dure 5 années. | Studija traje 5 godina. |
| Ca dure depuis des années ? | Ovo se događa godinama? |
| Voici une question plus dure. | No, evo težeg pitanja. |
| Cela dure environ 20 minutes | To će potrajati približno 20 minuta. |
| Chacune d elles dure 28 jours. | Svaki ciklus traje 28 dana. |
| Chaque cycle dure 28 jours. | Svaki ciklus traje 28 dana. |
| Chaque perfusion dure 2 heures. | Svaka infuzija trajat će 2 sata |
| Chaque perfusion dure 2 heures. | Svaka infuzija trajat će 2 sata. |
| Chaque perfusion dure 3 heures. | Svaka infuzija trajat će 3 sata. |
| Chaque traitement dure un mois. | Svaki ciklus traje mjesec dana. |
| La perfusion dure 2 heures. | Infuzija će trajati 2 sata. |
| La Protection dure 72 heures. | Zaštita traje 72 sata. |
| Le régime dure 5 jours. | Dijeta traje 5 dana. |
| Le trajet dure 15 minutes. | Vožnja traje 15 minuta. |
| La course dure 20 minutes. | Put traje 20 minuta. |
| Le tour dure 50 minutes. | Vožnja traje 50 minuta. |
| La manière dure 6 heures. | Put traje 6 sati. |
| La première perfusion est administrée à une dose de 400 mg par mètre carré de surface corporelle (calculée sur la base du poids et de la taille du patient) et dure deux heures. | Prva se infuzija daje u dozi od 400 mg po metru kvadratnom tjelesne površine (izračunato pomoću visine i tjelesne težine bolesnika) tijekom razdoblja od dva sata. |
| Alors que quand vous accomplissez un acte philanthropique en aidant quelqu'un d'autre, la satisfaction dure et dure encore. | Kad činite nešto iz čovjekoljublja, pomažete drugome i to traje. |
Recherches associées: Dure Dure D'être - Dure Dure De Gagner Sa Vie - Surface Dure - Une Surface Dure - Surface Plane Et Dure - Sur Une Surface Dure - Tournois Sur Surface Dure - Surface Surface Habitable - Dure - A Duré -
