Traduction de "structure rigide" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Rigide - traduction : Rigide - traduction : Structure - traduction : Structure - traduction : Structure rigide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Gélule, rigide | Kapsula, tvrda |
| Plan rigide immobilePropertyName | PropertyName |
| Remorque à timon rigide | Prikolica s krutim rudom |
| d une remorque à timon rigide | prikolice s krutim rudom |
| Embout rigide de 35 cm | kruti nastavak duljine 35 cm |
| C'est très plat, et plutôt rigide. | Veoma je ravna, na neki način rigidna. |
| Il est particulièrement solide et rigide. | To je osobito jak i tvrd. |
| Mary regardé plus rigide que jamais. | Marija pogleda tvrđe nego ikada prije. |
| Film en plastique rigide polyester siliconé | Čvrsta plastična podloga silikonizirani poliester |
| Le contrôle des mesures est onéreux et la structure de gouvernance qui les régit actuellement est rigide et orientée du haut vers le bas, les parties intéressées n'étant que peu consultées. | Kontrola mjera je skupa, a struktura upravljanja unutar koje trenutačno djeluju kruta je i izrazito usmjerena odozgo prema dolje uz ograničena savjetovanja s dionicima. |
| Shall, rigide et austère et froide, apparaissent comme la mort | Će, krut i Stark i hladno, izgledaju kao smrt |
| Cet équipement doit être arrimé de façon rigide au compartiment habitable. | Ta je oprema fiksno učvršćena u odjeljak za stanovanje. |
| Le dispositif RaplixaSpray tel que fourni est équipé d une buse rigide. | Uređaj RaplixaSpray isporučuje se zajedno s pričvršćenom krutom mlaznicom. |
| Il est particulièrement solide et rigide . Aise c'est le mot même , a déclaré | To je posebno jaka i tvrd . Svojevrsna to je vrlo riječ , rekao je |
| Choisir une surface propre et rigide pour disposer les éléments nécessaires à l injection. | Pronađite čistu, tvrdu površinu i odložite na nju sve dijelove potrebne za injekciju. |
| Août a été Heisenberg ... un plutôt rigide, un contrôle étroit, la figure autoritaire. | Kolovoz Heisenberg je bio ... prilično naporan, čvrsto pod kontrolom, autoritarna figura. |
| Structure | Struktura |
| Structure | Kontura |
| Structure | Sadržaj |
| Aucune partie rigide du véhicule ne doit déborder dans le segment hachuré du graphique. | Ni jedan kruti dio vozila ne smije zadirati u osjenčan prostor prikazan na crtežu. |
| d une semi remorque, d une remorque à essieu central ou d une remorque à timon rigide | poluprikolice, prikolice sa središnjom osovinom ili prikolice s krutim rudom |
| Ils perçoivent l'UE comme une institution rigide, manquant de flexibilité et incapable de renouvellement. | EU doživljavaju kao krutu instituciju koja nema dovoljno fleksibilnosti i nije sposobna za preporod. |
| Ils perçoivent l UE comme une institution rigide, manquant de flexibilité et incapable de renouvellement. | EU doživljavaju kao krutu instituciju koja nema dovoljno fleksibilnosti i nije sposobna za preporod. |
| Chaque sachet contient un dispositif transdermique SANCUSO collé sur un film en plastique rigide. | Jedna vrećica sadrži jedan transdermalni flaster SANCUSO, prilijepljen na čvrstu plastičnu podlogu. |
| Choisissez une surface propre et rigide pour disposer tous les éléments nécessaires à l'injection. | Pronađite čistu, tvrdu površinu i odložite na nju sve dijelove potrebne za injekciju. |
| Structure interne | Unutarnji ustroj |
| La face adhésive du dispositif transdermique est recouverte d un film en plastique rigide en deux parties. | Ljepljiva strana transdermalnog flastera pokrivena je čvrstom, dvodijelnom, plastičnom podlogom. |
| Les vaisseaux sanguins deviennent également plus rigide et moins élastique, tandis que la pression artérielle augmente. | Krvne žile također postaju tvrđe i manje elastična, a krvni tlak se diže. |
| Sa structure contient, avec une précision toujours croissante, la structure de tout. | Njegova struktura sadrži, sa stalno rastućom preciznošću, strukturu svega. |
| définition de structure | definicija strukture |
| Cela les structure. | Dajemo im strukturu. |
| Structure du document | Struktura dokumenta |
| 4.18 Structure interne | 4.18 Unutarnja struktura |
| modèle de structure | konstrukcijski model |
| Structure des comptes | Struktura financijskih izvještaja |
Recherches associées: Structure Rigide - à Structure Rigide - Une Structure Rigide - Structure Trop Rigide - Structure De Coûts Rigide - Structure Plus Rigide - Structure Rigide Supportant - Structure Très Rigide - Une Structure Plus Rigide - Structuré Et Non Structuré -
