Traduction de "sonore" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Sonore - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Effet sonore | Pravokutnik |
| (Avertisseur sonore) | (Zvučno upozoravanje) |
| Niveau sonore | Razina buke |
| Niveau sonore | Razina zvuka |
| (Niveau sonore admissible) | (Dopuštena razina buke) |
| Avertisseur sonore (klaxon) | Uređaj za zvučno upozoravanje (sirena) |
| Niveau sonore admissible | Dopuštena razina buke |
| (Bande sonore du film) ... | Govno na trotoaru. Ne mogu hodati, a da ne ugazim u tebe. Treba te očistiti! |
| Avertisseur(s) sonore(s) | Uređaji za zvučno upozoravanje |
| services de radiodiffusion sonore | usluge radijskog emitiranja |
| L'environment sonore hospitalier s'aggrave constamment. | Zvukovi u bolnici postaju sve gori. |
| J'ai aussi un altimètre sonore. | Imam i zvučni visinomjer. |
| aux services de radiodiffusion sonore | Komisija se mora savjetovati s odborom |
| Avertisseurs sonores et signalisation sonore | Uređaji i signali za zvučno upozoravanje |
| Indication sonore disponible oui non (1). | Zvučni signal da ne (1). |
| Résultats des essais de niveau sonore | Rezultati mjerenja razine zvuka |
| La linéarité signifie une meilleure qualité sonore. | Linearnost znači zvuk više kvalitete. |
| le niveau sonore du véhicule en marche (passage) | razina buke u vožnji |
| L'aiguille se rétractera automatiquement, produisant un clic sonore. | Igla će se automatski izvući iz kože uz čujan zvuk ('klik'). |
| Mécanique, électromécanique, électromagnétique, électrique, électrostatique, thermique, lumineuse, sonore. | Mehanička, elektromehanička, elektromagnetski, električni, elektrostatski, toplinska, svjetlo, zvuk. |
| Article précédent Avertisseur sonore indicateur de MetaTrader 4 | Prethodni članak Buzzer Indikator za MetaTrader 4 |
| Article suivant Avertisseur sonore indicateur de MetaTrader 4 | Sljedeći članak Buzzer Indikator za MetaTrader 4 |
| Mantra est l'incarnation de l'Ã nergie sonore | Mantra je utjelovljenje zvuka energije |
| Réduit le niveau sonore inférieur à 50 décibels | Smanjuje vanjske buke ispod 50 decibela |
| Il est un cas à changement sans préavis, les modalités et conditions supplémentaires. effets sonores Sons électroniques Il s'agit de l'effet sonore électronique sonore. | Postoji slučaj promjenama bez prethodne najave, dodatnim uvjetima. Zvučni efekti Elektronske zvukove To je zvučni efekt elektronskog zvuka. |
| Il y avait un défaut sur leur bande sonore. | Postojao je problem na njihovom zvučnom zapisu. |
| Règlement no 28 de la CEE ONU (Avertisseur sonore) | Pravilnik UNECE a br. 28 (Zvučno upozoravanje) |
| L'environment sonore nous affecte même si nous n'en avons pas conscience. | Zvuk utječe na nas čak i ako nismo toga svjesni. |
| Le signal était le même, le fond sonore n'a pas changé. | Signal je bio isti, kao i pozadinska buka. |
| Profitez davantage des images 3D grâce à une qualité sonore optimale. | Zvuk visoke kvalitete dodatno poboljšava uživanje u 3D slikama. |
| C5.5 Un signal sonore bref signifie Une pénalité vient d être effectuée. | C5.5 Jedan kratki zvuk znači Kazna je sada dogotovljena. |
| précédent Scène sonore de test Déterminer l'emplacement exact des haut parleurs | prijašnji Test zvuka fazi Odredite točan položaj zvučnika |
| L'environnement sonore nous affecte physiologiquement, psychologiquement, de façon cognitive et comportementale constamment. | Zvuk na nas utječe na fiziološkoj, psihološkoj, kognitivnoj i bihevioralnoj razini u svakom trenutku. |
| Lorsque le niveau sonore augmente, la fréquence cardiaque en fait de même. | Buka se pojačava, broj otkucaja srca također se povećava. |
| Regardons ça. Je pense que c'est l'effet sonore adéquat pour autant d'argent. | Mislim da je to prikladan zvučni efekt za toliko novca. |
Recherches associées: Sonore - Nuisance Sonore - Niveau Sonore - Alarme Sonore - Signal Sonore - Ambiance Sonore - Pollution Sonore - Avertisseur Sonore - Bande Sonore - Fond Sonore -
