Traduction de "pose" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Pose - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pose ton cul! | Sjedni. |
| Fréquent Pose d aérateur transtympanique | Često postavljanje ventilacijske cjevčice u uho |
| Ça pose donc un problème. | Znači, to je jedan problem. |
| Pose ce fusil. T'es malade ! | Spusti pištolj i ne luduj! |
| Mais un problème se pose. | No, to je popraćeno problemom. |
| Cela pose est plus 9000. | To je više poza 9000. |
| Pose de Paris dans le monument. | Polaganje Parizu u spomenik. |
| Pose ce fusil. T'en mêles pas. | Spusti pištolj, šefe. |
| Quand je me pose, rétro propulsion. | Kad dotaknem tlo, daj punu pogonsku snagu! |
| Mais cela pose une vrai énigme. | No, to ostavlja pravu zagonetku. |
| Je me pose la question parfois. | Ponekad se pitam. |
| Le joueur 1 pose une mine | Igrač 1 Mina |
| Le joueur 2 pose une mine | Igrač 2 Mina |
| Cela me pose un gros souci. | A to stvara veću brigu za mene. |
| pose à juste titre la question | u pravu je kad pita |
| Même si c'est très beau, pose le. | Čak i ako je prekrasno, skini to. |
| La question suivante qu'on me pose toujours | Sljedeće što me ljudi uvijek pitaju |
| Puis je pose la question vraiment difficile | A zatim postavim doista teško pitanje |
| On nous pose une question, qui est | Pitaju se |
| C'est leur secteur d'activité qui pose problème. | U industriji je problem. |
| Alors, la question qu'on se pose, c'est | Stoga pitanje koje želite postaviti glasi |
| On me pose sans arrêt cette question. | Takva pitanja mi stalno ponavljaju. |
| Je leur pose donc toujours la question | Ja im uvijek postavljam pitanje |
| Quel est le problème qui se pose? | Koji je problem kojemu treba pristupiti? |
| Pose ton sac et viens vite nous rejoindre. | Spusti torbu i kreni s nama. |
| On me pose souvent cette question, c'est vrai. | Puno su me već puta to pitali, to je istina. |
| La question suivante que l'on me pose toujours | Sljedeće pitanje koje me ljudi uvijek pitaju jest |
| La questions suivante que l'on me pose toujours | Sljedeće pitanje koje me ljudi uvijek pitaju |
| La dernière question qu'on me pose est donc | I posljednje pitanje koje me ljudi pitaju |
| Voilà mon père, qui pose avec l'une d'elles. | Ovo vam može djelovati prizemno, ali kada si maleno djete i vidiš veliku plišanu životinju dok hodaš zabavnim parkom a tamo se nalaze te velike plišane životinje, zar ne? |
| On se pose cette question depuis fort longtemps. | Ljudi su se propitkivali ovim dugo vremena. |
| Elle se pose juste sur l'un d'entre eux. | I samo sjedi na jednom od njih. |
| La tenue de marché pose un problème particulier. | Poseban problem odnosi se na održavanje tržišta. |
| La pose d'un cathéter veineux souple est recommandée. | Preporučuje se uvođenje savitljive intravenske kanile. |
| Le charbon est ce qui pose des problèmes climatiques. | Ugljen je ono što izaziva klimatološke probleme. |
Recherches associées: Pose - Pose Problème - La Question Se Pose - Pose La Question - Fourniture Et Pose - Pose Un Problème - Prendre La Pose - Se Pose La Question - La Question Qui Se Pose - Temps De Pose -