Traduction de "plus robuste" à la langue croate:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques plus robuste | Jačanje uloge postupka zbog makroekonomskih neravnoteža |
| Une procédure plus robuste concernant les déséquilibres macroéconomiques | Jačanje postupka u slučaju makroekonomskih neravnoteža |
| Ferons nous une société plus ennuyeuse et plus uniforme, ou plus robuste et plus versatile? | Hoćemo li stvoriti društvo koje je dosadno i više uniformirano, ili više robusno i svestrano? |
| C'est une machine incroyablement robuste. | To je nevjerojatno moćan stroj. |
| Et au coeur de cette économie, nous plaçons une vision plus crédible, plus robuste, et plus réaliste de ce que cela signifie d'être humain. | I u srži te ekonomije, stavljamo vjerodostojniju, zdraviju, i realističniju viziju onoga što znači biti čovjek. |
| Cela rend le cerveau robuste par nature. | To čini mozak nevjerojatno postojanim. |
| Je vais appeler cela rajeunissement humain robuste. | Nazvat ću to snažnim ljudskim pomlađivanjem. |
| 100 mise à jour silencieuse et robuste! | 100 tiha izmjena i robustan! |
| La technologie s'est avérée être robuste et adaptable. | Tehnlogija se pokazala robusnom i skalabilnom. |
| 15 ans à partir de la souris robuste. | 15 godina nakon mišjeg. |
| Vers un espace TVA unique robuste dans l'Union | Put ka stabilnom jedinstvenom europskom području PDV a |
| Robuste, élégant et antidérapant Le pistolet multijets en métal Premium bénéficie d'une grande robustesse grâce à sa conception robuste à base de plastique et de métal. | Metalna mlaznica pištolja za raspršivanje vrlo je robusna zahvaljujući čvrstom dizajnu od metala i plastike. Nije samo vrhunskog izgleda, kvalitete i funkcije također dobro leži u ruci. |
| Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables. | Jisakar je koščat magarac polegao među ogradama. |
| J'ai un autre évènement marquant qui correspond au rajeunissment humain robuste. | Imam odgovarajuću prekretnicu, pandan snažnom ljudskom pomlađivanju. |
| Le cueille fruits GARDENA est conçu en matériau plastique extrêmement robuste. | Berač voća GARDENA izrađen je od čvrste plastike i vrlo je robustan. |
| Je l'appelle ce n'est pas très original le rajeunissement robuste d'une souris. | Zovem ga snažno mišje pomlađivanje, ne baš kreativno. |
| 14 Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables. | 14 Jisakar je koščat magarac polegao među ogradama. |
| Comment nous allions le produire à bas coût, robuste, et en plus, il a dit qu'il allait se débarrasser de la touche Verrouillage Majuscules (Rires) | Kako ćemo ga učiniti jeftinim, snažnim, i plus, rekao je da ćemo se riješiti Cap Lock tipke (Smijeh) |
| Grâce à sa qualité robuste, sa pression d'éclatement est portée à 25 bar. | Zahvaljujući robusnoj kvaliteti tlak rasprskavanja iznosi 25 bara. |
| Il s'agit d'un excellent sédatif, ce qui favorise un lit sain et robuste. | Ovo je odličan sedativ, koja promovira zdrav i čvrst krevet. |
| Description Description Scie légère et robuste pour les branches épaisses et les bûches Légère et robuste, la scie à arc 530 Comfort GARDENA est idéale pour le sciage des branches épaisses et des bûches. | Opis Opis Lagana i robusna pila za rezanje debljih grana i debla Lagana i robusna, lučna pila GARDENA Comfort 530 savršeno je prikladna za piljenje debljih grana i debla. |
| Corky oncle était une sorte robuste de crique, qui ressemblait à vivre pour toujours. | Corky stric bio je robustan vrsta uvale, koji je izgledao kao živi dovijeka. |
| La tête d'arrosage robuste et haute performance arrose de grandes surfaces jusqu'à 490 m². | Robusna i visokoučinkovita glava raspršivač navodnjava veća područja do 490 m². |
| La conception robuste du Volvo FMX se distingue nettement de tous les autres véhicules. | Robusni dizajn modela Volvo FMX jasno se razlikuje od svih drugih kamiona. |
| La conception robuste du Volvo FMX se distingue nettement de tous les autres véhicules. | Po svom robusnom dizajnu Volvo FMX jasno se razlikuje od svih drugih kamiona. |
| Ces contributions alimenteront le livre blanc, qui devrait déboucher à terme, à l'issue de nouvelles discussions, sur l'établissement d'un cadre législatif et institutionnel plus robuste pour l'UEM. | Te će informacije biti ugrađene u bijelu knjigu, koja bi s vremenom, nakon što se provedu dodatne rasprave, trebala dovesti do izgradnje jačeg zakonodavnog i institucionalnog okvira za EMU. |
| Donc, je dis que nous avons une chance sur deux d'atteindre cet évènement marquant du RHR le Rajeunissement Humain Robuste, dans les 15 ans après le moment où nous atteignons le rajeunissement robuste d'une souris. | Dakle, tvrdim da imamo šansu 50 50 da dosegnemo tu SLJP (RHR) prekretnicu, snažno ljudsko pomlađivanje, u roku od 15 godina od trenutka kad postignemo snažno pomlađivanje miševa. |
| Les principaux changements par rapport au modèle précédent concernent la fixation supérieure amortisseur renforcée correctement, et la fixation de la bras oscillant, maintenant plus robuste et mieux conçu. | Glavne promjene u odnosu na prethodni model se odnose na amortizer gornji prilog pravilno ojačani, i pričvršćivanja na swingarm, Sada više robustan i bolje dizajnirana. |
| Bien que nous pensions que le format deb ait des avantages par rapport au format rpm, c'est l'intégration entre les paquets qui rend le système Debian plus robuste. | Iako mislimo da deb format ima neke prednosti pred rpm formatom, integriranost među paketima je ono što čini Debian sustav robustnijim. |
| Cette brosse de récurage robuste a une largeur de travail de 27 ou 13 cm. | Radna širina ove robusne četke za ribanje sa zglobnom spojnicom je 27 ili 13 cm. |
| Une sacoche robuste pour protéger votre tablette 10 et ses accessoires dans tous vos déplacements. | Robusna navlaka koja štiti tablet od 10 u svim dnevnim avanturama. |
| Une sacoche robuste pour protéger votre tablette 8 et ses accessoires dans tous vos déplacements. | Robusna navlaka koja štiti tablet od 8 u svim dnevnim avanturama. |
| Rambouillets sont de grande taille, robuste et de longue durée avec un fort instinct de flocage. | Rambouillets su velike veličine, robusne i dugovječne s jakim flocking instinkt. |
| Et c'est une des principales raisons la vie est tellement résiliente et robuste, c'est le potentiel d'échelle. | I to je jedan od glavnih razloga zašto je život tako elastičan i robustan skalabilnost. |
| 1.17 Un chapitre ambitieux et robuste sur le développement durable doit devenir une composante essentielle de l'accord. | 1.17 Obuhvatno poglavlje o održivom razvoju mora biti ključna sastavnica Sporazuma. |
Recherches associées: Plus Robuste - Rendre Plus Robuste - Le Plus Robuste - Solution Plus Robuste - Le Plus Robuste Possible - La Plus Robuste - Beaucoup Plus Robuste - Une Solution Plus Robuste - Encore Plus Robuste - Plus Robuste Que -
