Traduction de "pivot" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Pivot - traduction : Pivot - traduction : Pivot - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est un pivot arrière. | Ovo je vrtnja s korakom unatrag. |
| Voici un exemple de pivot. | Ovo bi bio primjer jedne vrtnje. |
| Plage marquant la table pivot | Spajam se na bazu... |
| Essai pivot d immunogénicité (chez l adulte) | Pivotalno ispitivanje imunogenosti (odrasli) |
| Il s'appelle Pivot, et avec Pivot je peux choisir de focaliser sur une cause de décès en particulier, disons les accidents. | Zove se Pivot i s Pivotom mogu odabrati filtrirati jedan konkretan uzrok smrti, recimo nezgode. |
| Cet indicateur trace des lignes horizontales aux niveaux de pivot journalier R3, R2, R1, Pivot, S1, S2 amp S3, l'utilisation d'un jour qui est avancé (ou retardée) à partir de l'heure du serveur (Jour appelé Pivot). | Ovaj pokazatelj zemljište vodoravne crte na dnevne razine pivot R3, R2, R1, Stožer, S1, S2 amp S3, koristite dan da se napredne (ili retardirani) od vremena poslužitelja (zove Pivot dan). |
| Avec Pivot, vous pouvez zoomer sur une décennie. | S Pivotom, možete se udubiti u desetljeće. |
| Donc amusez vous bien avec ce doigt pivot. | Pozabavite se malo ovom idejom usidrenog prsta. |
| Rôle pivot du cadre dans l élaboration des programmes | Okvir kao temelj za plan |
| Article précédent pivot étoile indicateur de MetaTrader 4 | Prethodni članak Pivot zvjezdica Indikator za MetaTrader 4 |
| Car ceci met bien en évidence le doigt pivot. | Tu će se lijepo vidjeti važnost i značenje usidrenog prsta. |
| La communication narrative constituait le pivot de la campagne. | Pričanje priča predstavljalo je središte kampanje. |
| Efficacité dans l'étude pivot de phase 3 LUME Lung 1 | Djelotvornost u pivotalnom ispitivanju faze 3 LUME Lung 1 |
| 34 des femmes incluses ans l étude pivot) ont terminé l étude d extension. | 34 žena uključenih u pivotalno ispitivanje) je završilo produžetak ispitivanja. |
| Forme d apparition tardive de la maladie de Pompe essai clinique pivot | Kasni oblik Pompeove bolesti pivotalno kliničko ispitivanje |
| La population de patients était comparable à celle de l étude pivot. | Populacija bolesnika bila je usporediva s onom u pivotalnom ispitivanju. |
| Choix de la norme, Fibonacci, Camarilla, calculs de pivot Woody et Demark. | Izbor standarda, Fibonaccijev, Kamarila, Drvenaste a i Demark izračuni pivot. |
| Voilà comment passer d'un D à un A en utilisant le doigt pivot. | To je promjena D u A dur i obratno upotrebom usidrenog prsta. |
| Distance entre l axe du pivot d attelage et l extrémité arrière de la semi remorque | Razmak između osovina vučnog svornjaka sedla i krajnje stražnje točke poluprikolice |
| Dans l étude pivot GAO4753g, 1 des patients ont présenté une perforation gastro intestinale. | U ključnom ispitivanju GAO4753g, 1 bolesnika doživjelo je gastrointestinalnu perforaciju. |
| Indicateur pivot étoile indicateur de MetaTrader 4.mq4 est disponible sur votre graphique | Indikator Pivot zvjezdica indikator za MetaTrader 4.mq4 je dostupna na grafikonu |
| Points de pivot journalier décalés pour différents temps de début de journée Indicateur ... | Dnevni Pivot Bodovi pomaknuo za drugi dan početka vremena indikator... |
| ciseaux avec lames de plus de 6 centimètres mesurées à partir du pivot | škare s oštricama dužim od 6 cm mjereno od uporišta |
| Cet indicateur attire des points de pivot courant, il ne trace pas l'histoire. | Ovaj indikator se oslanja sadašnje pivot points, ne zemljište povijest. |
| Donc, le choc des civilisations est ici, et les dessins en seraient le pivot? | I tako smo došli do sukoba civilizacija, a karikature su usred svega toga? |
| Dans l étude pivot (BO16216), Herceptin et l anastrozole étaient administrés à partir du jour 1. | U pivotalnom kliničkom ispitivanju (BO16216) Herceptin i anastrozol primjenjivani su od prvoga dana. |
| Dans l étude pivot comparant FIRMAGON à la leuproréline, des ECG ont été réalisés périodiquement. | U potvrdnom ispitivanju u kojemu je FIRMAGON uspoređivan s leuprorelinom, periodički je rađen EKG. |
| L'étude pivot a inclus 1 637 femmes post ménopausées (âge moyen de 69,5 ans). | U pivotalno je ispitivanje uključeno 1637 žena u postmenopauzi (prosječna dob 69,5 godina). |
| Le critère d évaluation principal de l essai pivot était la proportion de patients en vie. | Primarna mjera ishoda pivotalnog ispitivanja bio je udio živih bolesnika. |
| Les composants principaux sont l'échelle pip, ATR pivot, niveau MA, RSI, et alerte diffusion. | Glavni sastojci su koščica razmjera, ATR pivot, razina MA, RSI, i širenje na oprezu. |
| Cela se voit par Jokowi avec l'Indonésie comme un monde maritime pivot de déclenchement. | To se vidi po Jokowi s Indoneziji kao stožerna okidač pomorskom svijetu. |
| Sur la période sous revue, le litas lituanien est resté stable, ne s est pas écarté de son cours pivot par rapport à l euro et ce cours pivot n a pas été dévalué par rapport à l euro. | U razdoblju promatranja Litavski litas i dalje je bio stabilan, nije bilo odstupanja u odnosu na njegov središnji tečaj prema euru i njegov središnji tečaj nije devalviran u odnosu na euro. |
| Dans l étude pivot de phase II, 22 des 28 patients atteints de SEGA avaient moins de 18 ans et dans l étude pivot de phase III, 101 des 117 patients atteints de SEGA avaient moins de 18 ans. | U ključnom ispitivanju faze II, 22 od 28 bolesnika oboljelih od SEGA e uključenih u ispitivanje bila su mlađa od 18 godina, a u ključnom ispitivanju faze III, 101 od 117 ispitivanih bolesnika oboljelih od SEGA e bilo je mlađe od 18 godina. |
| L attelage à utiliser pour un ensemble de véhicules se compose d un pivot et d une sellette d attelage. | Spojnica koja se upotrebljava za skup vozila sastoji se od vučnog svornjaka i sedla. |
| Des patients atteints de lymphome à cellules du manteau n ont pas été inclus dans l étude pivot. | Bolesnici s limfomom plaštene zone (Mantle cell lymphoma MCL) nisu bili uključeni u ovo ispitivanje. |
Recherches associées: A Pivot B Pivot - Pivot - Liaison Pivot - Compte Pivot - Rôle Pivot - Format Pivot - Le Pivot - Point De Pivot - Infirmière Pivot - Point Pivot -
