Traduction de "pitoyable" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pitoyable! | Jadno očima! |
| Situation pitoyable! | Žalostiv smetnja! |
| C'est pitoyable, et c'est évitable. | To je veoma loše, ali se može spriječiti. |
| Et l'éducation qu'ils ont est pitoyable. | I obrazovanje koje su dobile bilo je mizerno. |
| Un corse piteux, une sanglante corse pitoyable | Žalostiv Corse, krvavi tužan Corse |
| Et nous y dépensons une quantité d'argent pitoyable. | A trošimo previše novca na to. |
| Une paire de star cross'd amants prennent leur vie Qui misadventur'd pitoyable renverse | Par zvijezda cross'd ljubitelji uzeti svoj život Čija misadventur'd tužan obara |
| C'est un petit substitut ridicule de second ordre à la réalité, une fuite pitoyable de la vie. | Ona je jadna, drugorazredna zamjena za stvarnost jadan bijeg od života. |
| Pour commencer, nous ne regardons pas si attentivement que ça, et nous y consacrons une somme d'argent pitoyable pour cela. | Za početak, ne tražimo tako jako, i trošimo vrlo malo novca na to. |
| Je me suis précipité vers l'avant, est tombé, applaudi ma main à mon visage, et est devenu un pitoyable spectacle. | Ja sam potrčala naprijed, pao, pljeskala ruku na moje lice, i postao je bijedan spektakl. |
| INFIRMIER Honnête braves gens, ah, mis en place, mis en place Pour bien vous savez que c'est un cas pitoyable. | NURSE Iskren dobar momci, ah, dići, dići, jer dobro znate da je to jadno slučaj. |
| Les amis d'Afrique, ceux qui auront une raison pour y aller dans l'avenir, devraient être préoccupés par cette réalité pitoyable. | Svi prijatelji Afrike, koji će imati razloga biti u Africi u nekom trenutku, bi trebali biti iznimno zabrinuti ovim žalosnim stanjem. |
| J'aimerais que vous tous, vous vous arrêtiez un instant, vous, misérables faiblards, et que vous fassiez le point sur votre pitoyable existence. | Volio bih da svi za trenutak zastanete, vi nesretni jadnici, i analizirate svoje bijedno postojanje. |
| Chez les hommes de sa classe, la vigueur et la résolution sont entièrement une question physique, et suintent avec l'écoulement du sang, et les autres gigantesques vraiment regardé pitoyable son impuissance. | Kod muškaraca u svojoj klasi, jakost i rezolucija u potpunosti fizičke materije, i mulja s teče u krvi, a gigantske kolege zaista izgledao tužno u svoje bespomoćnosti. |
Recherches associées: Pitoyable - état Pitoyable - C'est Pitoyable - Dans Un état Pitoyable - L'état Pitoyable - Tu Es Pitoyable - Vraiment Pitoyable - Situation Pitoyable - Un état Pitoyable - Vous êtes Pitoyable -
