Traduction de "la conversion des devises" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Conversion - traduction : Devises - traduction : La conversion des devises - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| les nombres et les valeurs des devises Conversion | Pretvaranje brojeva i valuta |
| Avis de la BCE sur la conversion des contrats de prêt en devises en Hongrie | Mišljenje o ESB a konverziji deviznih kredita u Mađarskoj |
| L exposition extérieure de la Hongrie et les risques concomitants pour la stabilité financière ont considérablement diminué en raison de la récente conversion en monnaie locale des prêts hypothécaires libellés en devises. | Vanjska izloženost Mađarske i s tim povezani rizici financijske stabilnosti znatno su se smanjili zbog nedavne konverzije hipotekarnih kredita izraženih u stranoj valuti u lokalnu valutu. |
| La proposition relative à la conversion des prêts en devises étrangères en emprunts en monnaie locale et certaines décisions judiciaires relatives aux clauses contractuelles abusives dans les contrats de prêt sont d'autres évolutions susceptibles d avoir des répercussions négatives sur les banques. | Negativne posljedice na banke mogli bi imati i prijedlog konverzije kredita u stranoj valuti u domaću valutu te neke odluke suda u pogledu nepoštenih ugovornih uvjeta u ugovorima o kreditu. |
| Commencer la conversion... | Počni koninačicu... |
| Conversion des données de NepomukComment | Pretvaram Nepomukove podatkeComment |
| Conversion des tabulations en espaces | Tabulatori u razmake |
| 3. Cliquez ensuite sur le bouton de conversion, la conversion va commencer. | 3. Zatim kliknite gumb Pretvori, pretvorba će početi. |
| (24) aliments pour animaux en conversion , les aliments pour animaux produits durant la période de conversion, à l'exclusion de ceux récoltés au cours des 12 mois suivant le début de la conversion | (24) hrana za životinje proizvedena u prijelaznom razdoblju znači hrana za životinje proizvedena u prijelaznom razdoblju, isključujući onu koja je ubrana prikupljena u razdoblju od 12 mjeseci nakon početka prijelaznog razdoblja |
| Conversion à la volée | Pretvaranje u letu |
| La conversion est la suivante | Konverzija se odvija na sljedeći način |
| Conversion des données de Nepomuk effectuéeComment | Pretvarane Nepomukovih podataka je završilo. Comment |
| Conversion des fichiers entrants en PostScript | Pretvaranje ulaznih datoteka u PostScript |
| Créances en devises sur des résidents de la zone euro | Potraživanja od rezidenata europodručja nominirana u stranoj valuti |
| Engagements en devises envers des résidents de la zone euro | Obveze prema rezidentima europodručja nominirane u stranoj valuti |
| Engagements en devises envers des résidents de la zone euro | Obveze prema rezidentima europodručja, nominirane u stranoj valuti |
| Conversion | Pretvaranje |
| Conversion | Pretvorba |
| Échec de la conversion 160 ! | Pretvaranje nije uspjelo! |
| Q Où puis je échanger des devises? | P Gdje mogu mjenjačnica? |
| Créances en devises sur des non résidents de la zone euro | Potraživanja od rezidenata izvan europodručja nominirana u stranoj valuti |
| Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro | Obveze prema rezidentima izvan europodručja nominirane u stranoj valuti |
| Engagements en devises envers des non résidents de la zone euro | Obveze prema rezidentima izvan europodručja, nominirane u stranoj valuti |
| Échec de conversion des données de NepomukComment | Pretvaranje Nepomukovih podataka nije uspjelo. Comment |
| Forex, taux croisés en ligne de devises étrangères, les paires de devises majeure forex, des graphiques actuelles, nouvelles, vidéos, analyse. | Forex, on line križ stranih valuta, glavni valutnih parova Forex, aktualnih karata, vijesti, video, analizu. |
| Près de la moitié des personnes interrogées (47 ) estiment que la conversion des prix était correcte13. | Na pitanje o konverzijama cijena gotovo polovina ispitanika (47 ) odgovorila je da su konverzije cijena bile točne13. |
| Conversion de la base de données Nepomuk | Pretvaranje Nepomuk baze podataka |
| Conversion de la documentation au format docbook | Prebacivanje dokumentacije u docbook format |
| Conversion de format | Koninačica formata |
| Conversion vers KConfigXT | KConfigXT pretvorba |
| Conversion de monnaies | konverzije valuta |
| Délai de conversion | Trajanje prijelaznog razdoblja |
| 18.3Le transitaire doit devises ou s'il devises, il a droit, d'exiger le paiement dans la monnaie étrangère ou en allemand. | 18.3Špediter duguje stranoj valuti ili ako je napredak iznose u stranoj valuti, on ima pravo, ili zahtijevati plaćanje na njemačkom ili u stranoj valuti. |
| Choisissez la priorité des fichiers PDF importés pour la conversion et enlever les mauvaises importés | Odaberite prioritet uvezenih PDF datoteka za konverziju i uklanjanje krivo uvozne. |
| Aucune conversion de clavier disponible. Les informations nécessaires à la conversion d'une touche en caractères envoyés au terminal sont manquantes. | Nema dostupnog prevoditelja tipkovnice. Nedostaju informacije potrebne da bi se pritisak tipke pretvorio u znak i poslao u terminal. |
Recherches associées: Conversion Des Devises - Taux De Conversion Des Devises - Conversion Des éléments En Devises - Conversion Des Comptes Exprimés En Devises - Conversion Des Opérations En Devises - Conversion Des Devises étrangères - La Conversion Des Devises - Conversion Des Opérations Réalisées En Devises - Conversion Des états Financiers établis En Devises - Devises Contre Devises -
