Traduction de "informations exploitables" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Informations exploitables - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les plateformes produisent, accumulent et gèrent un énorme volume de données sur leurs clients et utilisent des algorithmes pour les transformer en informations exploitables. | Platforme ostvaruju, akumuliraju i nadziru goleme količine podataka o svojim korisnicima te upotrebljavaju algoritme za pretvaranje tih podataka u korisne informacije. |
| Le tout est rédigé dans un langage clair l'objectif est de fournir des informations, en français et en anglais, directement exploitables par le réseau de distribution. | Sve je jasno objašnjeno cilj je da se osiguraju informacije na francuskom i engleskom, koje distribucijska mreža može lako da razumije. |
| les Philippines vont perdre toutes les forêts exploitables accessibles d'ici à 5 ans. | Filipini će izgubiti svu šumu pogodnu za sječu za pet godina. |
| Comment construire ces licences pour qu'elles soient simples, compréhensibles et exploitables par les machines ? | Na primjer, kako se kreiraju dozvole, a da budu jednostavne i razumljive i izra ene tako da ih strojevi mogu procesuirati. |
| La coopération transfrontalière offre souvent des modèles exploitables de bon fonctionnement du marché unique | Prekogranična suradnja često može poslužiti kao vrijedan primjer u malom za način na koji može djelovati jedinstveno tržište. |
| Et les Îles Salomon vont perdre leurs forêts exploitables d'ici seulement un an, ce qui est leur principale exportation. Et cela va être spectaculaire pour l'économie des Îles Salomon. | Solomonski otoci za godinu će dana izgubiti svoje šume, koje predstavlju njihov najveći izvoz. |
| Les qualifications que les personnes avaient acquises dans leur pays d'origine étaient immédiatement exploitables par les entreprises autrichiennes, et les femmes étaient habituées à participer pleinement au marché du travail. | Kvalifikacije ostvarene u zemlji podrijetla imale su neposrednu vrijednost za austrijske tvrtke, a žene su u potpunosti sudjelovale na tržištu rada. |
| Les qualifications que les personnes avaient acquises dans leur pays d origine étaient immédiatement exploitables par les entreprises autrichiennes, et les femmes étaient habituées à participer pleinement au marché du travail. | Kvalifikacije ostvarene u zemlji podrijetla imale su neposrednu vrijednost za austrijske tvrtke, a žene su u potpunosti sudjelovale na tržištu rada. |
| Certes, les énergies marines ne sont pas exploitables en tous lieux mais il serait dommageable de négliger une source d énergie renouvelable prévisible et dont l impact sur l environnement est faible ou maîtrisable. | Naravno, energija mora ne može se upotrebljavati svugdje, no bilo bi šteta zanemariti obnovljivi i predvidljivi izvor energije čiji je utjecaj na okoliš malen ili se njime lako upravlja. |
| Les qualifications que les personnes avaient acquises dans leur pays d' origine étaient immédiatement exploitables par les entreprises autrichiennes, et les femmes étaient habituées à participer pleinement au marché du travail. | Kvalifikacije ostvarene u zemlji podrijetla imale su neposrednu vrijednost za austrijske tvrtke, a žene su u potpunosti sudjelovale na tržištu rada. |
| 3.2 Toutefois, en ce qui concerne la vision d'ensemble des catastrophes au sein de l'UE, le CESE déplore que seuls seize États membres et la Norvège aient fourni des données directement exploitables. | 3.2 Međutim, što se tiče sveobuhvatnog pogleda na katastrofe u EU u, EGSO žali što su dostupni podaci iz samo šesnaest (16) država članica i Norveške. |
| Ainsi l essor considérable de ce type de production d électricité amènera peut être des surplus difficilement exploitables car très liés à des événements météorologiques ponctuels et aléatoires (voir l avis du professeur Wolf sur les énergies intermittentes). | Dakle, veći uzlet ove vrste proizvodnje električne energije možda bi doveo do viškova koji bi se teško mogli iskoristiti jer su vezani uz povremena i slučajna vremenska događanja (vidjeti mišljenje profesora Wolfa o nepostojanim energijama). |
| Homepage Informations Informations utiles Informations utiles Contenu | Naslovna Opće informacije Korisne informacije Korisne informacije Sadrzaj |
| identifier les meilleures pratiques exploitables immédiatement pour renforcer la cohérence des conditions administratives et des échéances en vue de faciliter le déploiement plus dense du cellulaire, en conformité avec les dispositions pertinentes de la proposition de code des communications électroniques européen. | utvrđivanja najboljih praksi koje su izvedive odmah kako bi se povećala usklađenost administrativnih uvjeta i vremenskih okvira za omogućivanje uvođenja gustih celularnih mreža, u skladu s relevantnim odredbama predloženog Europskog zakonika o elektroničkim komunikacijama. |
| Encasa informations en anglais Encasa informations en tchèque Encasa informations en chinois | Encasa informacije na engleskom jeziku Encasa Informacije na češkom Encasa podatke u kineskom |
| YesinSpace informations en anglais YesinSpace informations en tchèque YesinSpace informations en chinois | YesinSpace informacije na engleskom jeziku YesinSpace Informacije na češkom YesinSpace podatke u kineskom |
| Kern informations en anglais Kern informations en tchèque Kern informations en chinois | Kern informacije na engleskom jeziku Kern Informacije na češkom Kern podatke u kineskom |
| Ces informations comprennent également des informations | Te informacije uključuju i sljedeće informacije |
| Metro tour informations en anglais Metro tour informations en tchèque Metro tour informations en chinois | Metro tour informacije na engleskom jeziku Metro tour Informacije na češkom Metro tour podatke u kineskom |
| Hostel Banki informations en anglais Hostel Banki informations en tchèque Hostel Banki informations en chinois | Hostel Banki informacije na engleskom jeziku Hostel Banki Informacije na češkom Hostel Banki podatke u kineskom |
| Kon tiki informations en anglais Kon tiki informations en tchèque Kon tiki informations en chinois | Kon tiki informacije na engleskom jeziku Kon tiki Informacije na češkom Kon tiki podatke u kineskom |
| Avni Hotel informations en anglais Avni Hotel informations en tchèque Avni Hotel informations en chinois | Avni Hotel informacije na engleskom jeziku Avni Hotel Informacije na češkom Avni Hotel podatke u kineskom |
| Clarks Inn informations en anglais Clarks Inn informations en tchèque Clarks Inn informations en chinois | Clarks Inn informacije na engleskom jeziku Clarks Inn Informacije na češkom Clarks Inn podatke u kineskom |
| 4 Tolstoy informations en anglais 4 Tolstoy informations en tchèque 4 Tolstoy informations en chinois | 4 Tolstoy informacije na engleskom jeziku 4 Tolstoy Informacije na češkom 4 Tolstoy podatke u kineskom |
| Hotel Swati informations en anglais Hotel Swati informations en tchèque Hotel Swati informations en chinois | Hotel Swati informacije na engleskom jeziku Hotel Swati Informacije na češkom Hotel Swati podatke u kineskom |
| Tambo Hostel informations en anglais Tambo Hostel informations en tchèque Tambo Hostel informations en chinois | Tambo Hostel informacije na engleskom jeziku Tambo Hostel Informacije na češkom Tambo Hostel podatke u kineskom |
| 1492 Hotel informations en anglais 1492 Hotel informations en tchèque 1492 Hotel informations en chinois | 1492 Hotel informacije na engleskom jeziku 1492 Hotel Informacije na češkom 1492 Hotel podatke u kineskom |
| Residence Bene informations en anglais Residence Bene informations en tchèque Residence Bene informations en chinois | Residence Bene informacije na engleskom jeziku Residence Bene Informacije na češkom Residence Bene podatke u kineskom |
| Seven Hotel informations en anglais Seven Hotel informations en tchèque Seven Hotel informations en chinois | Seven Hotel informacije na engleskom jeziku Seven Hotel Informacije na češkom Seven Hotel podatke u kineskom |
| Hotel Southern informations en anglais Hotel Southern informations en tchèque Hotel Southern informations en chinois | Hotel Southern informacije na engleskom jeziku Hotel Southern Informacije na češkom Hotel Southern podatke u kineskom |
| Jamaica Hostel informations en anglais Jamaica Hostel informations en tchèque Jamaica Hostel informations en chinois | Jamaica Hostel informacije na engleskom jeziku Jamaica Hostel Informacije na češkom Jamaica Hostel podatke u kineskom |
| Aryans Hospitality informations en anglais Aryans Hospitality informations en tchèque Aryans Hospitality informations en chinois | Aryans Hospitality informacije na engleskom jeziku Aryans Hospitality Informacije na češkom Aryans Hospitality podatke u kineskom |
| Danube Residence informations en anglais Danube Residence informations en tchèque Danube Residence informations en chinois | Danube Residence informacije na engleskom jeziku Danube Residence Informacije na češkom Danube Residence podatke u kineskom |
| Valentina Hotel informations en anglais Valentina Hotel informations en tchèque Valentina Hotel informations en chinois | Valentina Hotel informacije na engleskom jeziku Valentina Hotel Informacije na češkom Valentina Hotel podatke u kineskom |
| Poncho Huasi informations en anglais Poncho Huasi informations en tchèque Poncho Huasi informations en chinois | Poncho Huasi informacije na engleskom jeziku Poncho Huasi Informacije na češkom Poncho Huasi podatke u kineskom |
Recherches associées: Informations Exploitables - Des Informations Exploitables - Informations Difficilement Exploitables - Les Informations Exploitables - Données Exploitables - Résultats Exploitables - Réserves Exploitables - Ne Sont Pas Exploitables - Ressources Exploitables - Gisements Exploitables -
