Traduction de "fleur" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Fleur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| INFIRMIER Nay, he'sa fleur, dans la foi, une fleur très. | NURSE Ne, he'sa cvijet, u vjeri, vrlo cvijet. |
| Ils les trouvent en fleur. | Pronalaze ih u vrijeme cvatnje. |
| 37 19 La première branche portait trois calices en forme de fleur d'amandier, avec bouton et fleur. La deuxième branche portait trois calices en forme de fleur d'amandier, avec bouton et fleur. Il en était ainsi pour les six branches partant du candélabre. | 37 19 Na jednome kraku bile su tri èaše u obliku bademova cvijeta, svaka sa svojom èaškom i laticama. Na drugome opet kraku bile su tri èaše u obliku bademova cvijeta, svaka s èaškom i laticama. Tako je bilo na svih šest krakova što izbijahu iz svijeænjaka. |
| 19 Il y avait, sur une branche, trois calices en forme de fleur d'amandier, une pomme et une fleur, et, sur une autre branche, trois calices en forme de fleur d'amandier, une pomme et une fleur ainsi pour les six branches sortant du chandelier. | 19 Na jednome kraku bile su tri čaše u obliku bademova cvijeta, svaka sa svojom čaškom i laticama. Na drugome opet kraku bile su tri čaše u obliku bademova cvijeta, svaka s čaškom i laticama. |
| C'est quoi, une fleur du jardin ? | Hej, prestani! Stavite nešto dalje! Uvijek sam poduzeti sve što je isključen. |
| C'est comme faire pousser une fleur. | Ona je analogna rastućem cvijetu. |
| Exactement, c'est une fleur détectrice de mines. | Točno, ovo je cvijet koji otkriva mine. |
| Et elle se posent sur la fleur. | I spuste se na cvijet. |
| Fleur du tourisme dans la catégorie 3 | Turistički cvijet u kategoriji hotela s 3 |
| Remarquablement semblable à la fleur du châtaignier espagnol. | Iznenađujuće slično cvijetu španjolskog kestena. |
| jolies fleurs faire diadèmes jolie fleur pour les | prilično cvijeće napraviti prilično cvijet tiaras |
| Le modèle phyllotaxique est le même que celui qu'on trouve dans un lotus en fleur. C'EST le modèle de la fleur de vie. | Filotaksni uzorak je isti uzorak koji se može vidjeti u cvjetajućem lotusu. to JEST uzorak cvijeta života. |
| Car Toute chair est comme l herbe, Et toute sa gloire comme la fleur de l herbe. L herbe sèche, et la fleur tombe | Doista, svako je tijelo kao trava, sva mu slava ko cvijet poljski sahne trava, vene cvijet, |
| (gâteau de riz visqueux préparé sous forme de fleur) | Hapkkotjeon. |
| La fleur lit était pas tout à fait nu. | Cvijet krevet nije bio sasvim goli. |
| Ce qui suit sont des projets scolaires traitant Book Review Fleur du désert ou en aucune façon liés à la Critique de livre Fleur du désert. | Sljedeće su školske projekte koji se bave Book Review Pustinjski cvijet, ili na bilo koji način u vezi s Book Review Pustinjski cvijet. |
| Je suis délicate comme une fleur, J'ai dis quoi, quoi, | Osjetljv sam kao cvijet |
| Et voici la merveilleusement belle fleur du palmier de mangrove. | I ovo je neobuzdani i prekrasni cvijet palme mangrova. |
| Été, Lady Capulet de Vérone a pas une telle fleur. | LADY CAPULET Verona ljetne tko nema takav cvijet. |
| Tous les 8 parties à coller ensemble, formant une fleur. | Svih 8 dijelova drže zajedno, Ä ine cvijet. |
| Tous les 8 parties à coller ensemble, formant une fleur. | Svih 8 dijelova drže zajedno, čine cvijet. |
| Euphrasia officinalis Connu comme la fleur est originaire de l'Europe. | Euphrasia officinalis Poznat kao cvijet je porijeklom iz Europe. |
| Au sein de la croûte du nourrisson de cette petite fleur | U dojenčadi kora ovog malog cvijeta |
| Donc, un mot sans sa source est comme une fleur coupée. | Dakle, riječ bez izvora je kao odrezani cvijet. |
| Pavot de Californie (Eschscholzia californica) en fleur dans une réserve naturelle | Cvjetajući kalifornijski mak (Eschscholzia californica) u prirodnom rezervatu |
| Comment jouer Le Secret de la Fleur de vie Chapitre 1 | Kako igrati Tajna života cvijet Poglavlje 1 |
| Voici les différentes étapes pour réaliser un origami de broche fleur | Ovdje su različite faze da se postigne origami od pića |
| PARIS douce fleur, avec un lit de fleurs jonchent mariée, ton I | PARIZ Slatki cvijet, kao cvijet tvoje svadbeni krevet I posuti |
| Notre Dickon peut faire une fleur pousser hors d'une promenade en brique. | Naša Dickon može napraviti cvijet raste iz opeke hoda. |
| Si on impose à une fleur de s'ouvrir prématurément, on la détruit. | Ako nasilno otvorite cvijet prije vremena, uništiti ćete ga. |
| Fleur Carnaval de Debrecen a tenu le 20 août de chaque année | Cvjetni Carnival of Debrecen održanoj 20. kolovoza svake godine |
| Jeux similaires à Le Secret de la Fleur de vie Chapitre 1 | Slično igre Tajna života cvijet Poglavlje 1 |
| Arôme pêche de vigne, pomme, pamplemousse, rose fleur, le miel, l'herbe fraîche. | Aroma Vinograd breskva, jabuka, grejp, ruže cvatu, med, svježe trave. |
| Les verrues peuvent être à plat, long et étroit, ou chou fleur. | Bradavice mogu biti ravna, duga, uska, ili karfiol slično. |
| et, comme offrande pour chaque taureau, trois dixièmes de fleur de farine pétrie à l huile comme offrande pour le bélier, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l huile | Za pojedinog junca kao prinosnicu tri desetine najboljeg brašna zamiješena s uljem za svakog ovna kao prinosnicu dvije desetine efe najboljeg brašna zamiješena s uljem. |
Recherches associées: De Fleur En Fleur - Butiner De Fleur En Fleur - Elle Va De Fleur En Fleur - Volant De Fleur En Fleur - Vole De Fleur En Fleur - Fleur De Sel - Fleur D'oranger - à Fleur De Peau - Fleur - Pot De Fleur -
