Traduction de "enrobage" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Enrobage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enrobage coloré | Ovojnica u boji |
| Enrobage des comprimés | Ovojnica tablete |
| Enrobage du comprimé | Film ovojnica tablete |
| Enrobage du comprimé | Ovojnica tablete |
| Enrobage du comprimé | Tablet dlaka |
| Précédent Chocolat machine Enrobage | Prethodna Čokolada Enrobing stroj |
| C'est une histoire du sucre qui a un enrobage sans sucre. | Priča o šećeru bez šećerne glazure. |
| Enrobage du comprimé Macrogol 6000 Éthylcellulose (E462) Dioxyde de titane (E171) | Film ovojnica makrogol 6000 etilceluloza (E462) titanijev dioksid (E171) |
| Enrobage du comprimé Macrogol 6000 Éthylcellulose (E462) Dioxyde de titane (E171) | Film ovojnica makrogol 6000 etilceluloza (E462) titanijev dioksid (E171) |
| Enrobage Méthylhydroxypropylcellulose, talc, oxyde de fer jaune, éthylcellulose, dioxyde de titane, triacétine, laurylsulfate de sodium | Film ovojnica hidroksipropilmetilceluloza, talk, žuti željezov oksid, etilceluloza, titanijev dioksid, triacetin, natrijev laurilsulfat. |
| Enrobage du comprimé Lactose monohydraté Hypromellose 2910 6 mPa.s Dioxyde de titane E171 Macrogol 3000 | Ovojnica tablete laktoza hidrat hipromeloza 2910 6 mPa.s titanijev dioksid (E171) makrogol 3000 triacetin |
| Enrobage du comprimé Opadry bleu contenant Hypromellose (E464) Dioxyde de titane (E171) Polyéthylène glycol 6000 | Opadry Plava koji sadrži Hipromeloza (E464) Titan dioksid (E171) Polietilen glikol 6000 |
| Comprimé oblong de 17,5 mm de longueur avec un enrobage jaune, gravé 100 sur une face. | Žuto obložena tableta u obliku kapsule, duljine 17,5 mm, s utisnutim 100 na jednoj strani. |
| Enrobage polissage des comprimés hypromellose (E464), macrogol 6000, dioxyde de titane (E171), cire de carnauba (E903). | Ovojnica tablete hipromeloza (E464), makrogol 6000, titanijev dioksid (E171), karnauba vosak (E903). |
| Chaque gélule contient des granules de principe actif avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Jedna YENTREVE kapsula sadrži granule duloksetinklorida s ovojnicom koja ih štiti od želučane kiseline. |
| Enrobage du comprimé hypromellose (E464), oxyde ferrique rouge (E172), lactose monohydraté, Triacétine (E1518), dioxyde de titane (E171) | Ovojnica tablete Hipromeloza (E464), crveni željezov oksid (E172), laktoza hidrat, triacetin (E1518), titanijev dioksid (E171) |
| Chaque gélule contient des granules de chlorhydrate de duloxétine avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Jedna ARICLAIM kapsula sadrži granule duloksetinklorida s ovojnicom koja ih štiti od želučane kiseline. |
| Chaque gélule contient des granules de chlorhydrate de duloxétine avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Jedna Cymbalta kapsula sadrži granule duloksetinklorida s ovojnicom koja ih štiti od želučane kiseline. |
| Chaque gélule contient des granules de chlorhydrate de duloxétine avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Jedna Duloksetin Lilly kapsula sadrži granule duloksetinklorida s ovojnicom koja ih štiti od želučane kiseline. |
| Chaque gélule contient des granules de chlorhydrate de duloxétine avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Jedna Duloxetine Mylan kapsula sadrži granule duloksetinklorida s ovojnicom koja ih štiti od želučane kiseline. |
| Chaque gélule contient des granules de chlorhydrate de duloxétine avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Jedna Duloxetine Zentiva kapsula sadrži pelete duloksetinklorida s ovojnicom koja ih štiti od želučane kiseline. |
| Chaque gélule contient des granules de chlorhydrate de duloxétine avec un enrobage pour les protéger de l acidité gastrique. | Jedna Xeristar kapsula sadrži granule duloksetinklorida s ovojnicom koja ih štiti od želučane kiseline. |
| Enrobage alcool polyvinylique, dioxyde de titane, macrogol 3350, talc, lécithine de soja, laque d aluminium de carmin d indigo (E132). | Film ovojnica poli(vinilni alkohol), titanijev dioksid, makrogol 3350, talk, sojin lecitin, boja indigo carmine aluminium lake (E132). |
| Enrobage hypromellose, dioxyde de titane (E171), macrogol 400, carmin d'indigo sur substrat d'aluminium (E132), oxyde de fer jaune (E172) | Film ovojnica hipromeloza, titanijev dioksid (E171), makrogol 400, boja indigo carmine aluminum lake (E132), žuti željezov oksid (E172) |
| Enrobage du comprimé alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol (3350), talc, lécithine de soja, laque aluminium indigo carmin (E132). | Ovojnica tablete polivinilni alkohol, titanijev dioksid (E171), makrogol (3350), talk, sojin lecitin, boja Indigo carmine aluminium lake (E132). |
| Enrobage des comprimés méthylhydroxypropylcellulose hydroxypropylcellulose dioxyde de titane (E 171) polyéthylèneglycol 400 laque d'indigotine (E 132) oxyde de fer rouge (E 172) | Ovojnica tablete hipromeloza hidroksipropilceluloza titanijev dioksid (E171) polietilenglikol 400 indigo carmine aluminium lake (E132) željezov oksid, crveni (E172) |
| Il faut veiller, lors de l'administration de ces granulés, à protéger leur enrobage gastro résistant en les maintenant dans un aliment acide lors de la prise. | Potreban je oprez pri primjeni ovih granula kako bi se zaštitila acidorezistentna ovojnica, davanjem granula u kiseloj hrani pri primjeni doze. |
| Enrobage hypromellose, povidone K25, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, copolymère acide méthacrylique acrylate d éthyle, laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, citrate de triéthyle. | Ovojnica hipromeloza, povidon, titanijev dioksid (E171), žuti željezov oksid (E172), propilenglikol, metakrilatna kiselina etilakrilat kopolimer 1 1, natrijev laurilsulfat, polisorbat 80, trietilcitrat. |
| En savoir plus Prix régulier 39,99 Épuisé QNT Record Bar (60g) La Record Bar extra low sugar se présente sans enrobage chocolat et convient pour les sports d'extérieur.Sa teneur ... | Idealna je za ...Više Online cijena 18,99 kn Nije na zalihi QNT Record Bar (15 x 60g) Record Bar je bjelančevinska čokoladica sa malo šećera. |
| En savoir plus Prix régulier 15,99 Épuisé QNT Record Bar (15 x 60g) La Record Bar extra low sugar se présente sans enrobage chocolat et convient pour les sports d'extérieur.Sa teneur ... | Kada se iz ATP a ...Više Online cijena 89,99 kn Nije na zalihi QNT Record Bar (15 x 60g) Record Bar je bjelančevinska čokoladica sa malo šećera. |
| En savoir plus Prix régulier 2,50 Épuisé QNT Record Bar (15 x 60g) La Record Bar extra low sugar se présente sans enrobage chocolat et convient pour les sports d'extérieur.Sa teneur ... | Prednosti ...Više Online cijena 227,99 kn Nije na zalihi QNT Record Bar (15 x 60g) Record Bar je bjelančevinska čokoladica sa malo šećera. |
| Enrobage du comprimé macrogol, mono oléate de glycérol, laque pharmaceutique, sulfate de calcium, cellulose microcristalline, saccharose, dioxyde de titane, poloxamère 188, α tocophérol, povidone, cire de carnauba, encre opacode rouge S 1 15095. | Ovojnica tablete makrogol, glicerolmonooleat, sredstvo za oblaganje, kalcijev sulfat, mikrokristalična celuloza, saharoza, titanijev dioksid, poloksamer 188, tokoferol, povidon, karnauba vosak, tinta crvena opakod S 1 15095. |
| Le pelliculage du comprimé contient un film d enrobage (contenant du lactose monohydraté, de l hypromellose, du dioxyde de titane, du macrogol 400, de l indigotine (E 132)), un enrobage clair (contenant de l hypromellose, du macrogol 400), de la cire de carnauba, de la cire blanche. | Ovojnica tablete sadrži film ovojnicu (koja sadrži laktozu hidrat, hipromelozu, titanijev dioksid, makrogol 400, indigotin (E132)), prozirnu ovojnicu (koja sadrži hipromelozu, makrogol 400), karnauba vosak i bijeli vosak. |
| Des sténoses iléo cæcales et du colon (colopathie fibrosante) ont d abord été décrites chez des patients atteints de mucoviscidose, qui recevaient de fortes doses d enzymes pancréatiques sous forme de comprimés avec un enrobage entérique de copolymère acide méthacrylique acrylate d éthyle, un des excipients de PROCYSBI. | Strikture ileocekuma i debelog crijeva (fibrozirajuća kolonopatija) su prvo opisane kod bolesnika s cističnom fibrozom koji su primali visoke doze gušteračnih enzima u obliku tableta s želučanootpornom ovojnicom od kopolimera etil akrilata metakrilne kiseline, jedne od pomoćnih tvari lijeka PROCYSBI. |
| Des cas de colite sévère liée au médicament se sont produits relativement tardivement (plusieurs mois) après le début du traitement, avec parfois une aggravation rapide, mais se sont résolus en quelques semaines après l arrêt du traitement et l instauration d un traitement symptomatique (p. ex., agents anti inflammatoires tels que le budésonide à enrobage gastro résistant). | Slučajevi teškog kolitisa povezanog s primjenom lijeka pojavljivali su se relativno kasno (mjesecima) nakon početka liječenja, ponekad s brzim pogoršanjem, ali su se povukli unutar nekoliko tjedana od prekida uzimanja uz dodatno simptomatsko liječenje (npr. protuupalni lijekovi kao što je enterična formulacija budezonida). |
Recherches associées: Enrobage - Agent D'enrobage - Centrale D'enrobage - Enrobage Béton - Poste D'enrobage - Enrobage Des Armatures - Agents D'enrobage - Centrale Enrobage - Résine D'enrobage - Enrobage De Béton -
