Traduction de "deviner" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quelqu'un veut deviner ? | Želi li itko pogađati odgovor? |
| C'est difficile à deviner. | Teško je vidjeti. |
| Elles peuvent essayer de deviner. | Mogu utemeljeno nagađati. |
| Je vous laisse deviner pourquoi. | Pogađajte zašto. |
| Mais si tu devais deviner. | Ali ako trebaš pogađati. |
| Vous pouvez sans doute deviner le reste. | Vjerojatno sami možete složiti ostatak priče. |
| Ne me dites rien, laissez moi deviner | Stvarno? Onda, u vašu čast. Pa, lovio sam tu i tamo. |
| Deviner les informations de l' en tête | Pogodi informacije za oznaku |
| Pouvez vous deviner ce que disent ces données? | Možete li pogoditi što ovi podaci prikazuju? |
| Vous voulez deviner qui a ouvert la porte? | Hoćete pogoditi tko ih je otvorio? |
| Laissez moi deviner ce qu'ils sont en train de faire. | Što slušate? Bili ste tako koncentrirani. |
| Mais comment pourriez vous deviner ce que le motif était? | Ali kako da li pogoditi što je motiv bio? |
| Et pouvez vous deviner ce que ces jeunes gens attendent ? | I možete pogoditi što mladi muškarci čekaju? |
| L'essence du jeu est de deviner, pas seulement deviner, et combiné avec un merveilleux jardin, trouver des choses, et aussi le sous texte économique de la partie. | Bit igre je nagađanje, a ne samo nagađanje, te u kombinaciji s prekrasnim vrtom, pronalaženje stvari, i ekonomski podtekst u igri. |
| Et vous devez deviner mes pensées. Alors vous êtes sous une pression formidable parce que je ne vous donne pas d'instructions, et malgré cela, il faut me deviner. | Zato si pod strašnim pritiskom, najprije ti ne dam znak, a opet, moraš pogoditi što mislim. |
| Quelqu'un veut il tenter de deviner ce que ce chiffre représente ? | Želi li netko pogađati što predstavlja ovaj broj? |
| Je ne pouvais deviner ce que le vieux a été pensée. | Sam mogao pogoditi što je dječak je razmišljao. |
| Dans ce mode, vous devez deviner la capitale d'une division donnée | U ovom kvizu morate pogoditi glavni grad ponuđenog područja |
| Alors, comme vous pouvez le deviner, ma langue maternelle est le français. | Kako vjerojatno možete primijetiti, moj je materinji jezik francuski. |
| Deviner les informations de l'en tête à partir du nom du fichier | Iz imena datotekaa |
| Il est donc plus difficile de deviner de quel nombre il s'agit | Tako da je teže razmišljati o tome što broj koji je. |
| Boy? Fille? Les deux? Ou ni Tier, vous aurez toujours nous deviner. | Dječak? Djevojka? Oba? Ili ni Tieria, uvijek ćete imati nas nagađanje. |
| Y a t il une personne qui vous connaisse qui puisse le deviner ? | Je li to itko ikada uspio otkriti? |
| Je crois que je peux deviner que, at elle ajouté à haute voix. | Vjerujem da mogu nagađati da, 'dodala je naglas. |
| Mais apprenez leur comment fixer un prix, deviner un prix, sortez les photos. | Naučite ih kako da poprave cijenu, pogode cijenu, zaustave slike. |
| Je ne suis pas, comme vous pouvez le deviner, un matérialiste, je suis un immatérialiste. | Ja sam, kao što možete pogoditi, nematerijalist. |
| Ils se disent Deviner ce que les gens pensent des boissons gazeuses n'est pas facile. | Pomisle, pa znate, nije tako lako saznati što ljudi misle o colama. |
| En continuant à deviner, on trouverait peut être la réponse, mais comment résoudre ceci systématiquement ? | Možete zadržati nagađanje i na kraju možda ćete dobiti odgovor, ali kako ste to učinili sustavno. |
| Est ce que quelqu'un peut deviner ça quelle est la longueur totale des fils dans notre cerveau? | Možete li pogoditi kolika je dužina svih žica u mozgu? |
| Alors qu'il pensait une chose dans son cerveau, je m'efforçais de deviner ses pensé dans la mienne. | Dok je razmišljao jedna stvar u njegovom mozgu, bio sam nastojeći božanskom mu misli u moje. |
| Mais il n'a jamais pu deviner ce que sa sœur de la bonté de son cœur de effectivement fait. | No, on nikada nije mogao imati pogađate što njegova sestra iz dobrote svoga srca u Zapravo nije. |
| Cependant, les neuroscientifiques ont identifié certains schémas qui nous permettent de deviner certains aspects très importants de ce processus. | Kako bilo, neuroznanstvenici su uočili određene uzorke pomoću kojih vidimo neke vrlo bitne značajke. |
| Il était de la sorte qui boirait profonde, comme vous pouvez le deviner à partir de ce qui s'est passé. | On je bio od one vrste koja bi piti duboko, kao što svibanj pogoditi od onoga što je otišao prije. |
| Eh bien, je pense que vous pouvez deviner que 12 ans plus tard, nous sommes encore loin de cet objectif. | Ali, mislim da svi vi možete nagađati da 12 godina što smo uključeni, nismo nigdje blizu tog cilja. |
| Eh bien, évidemment il y a quelque chose là dedans, et vous pouvez tous essayer de deviner ce que c'est. | Pa, očito je kako ima nečeg ovdje unutra, a svi vi možete pogađati što je to. |
Recherches associées: Deviner - Faire Deviner - Laisse Deviner - Laisser Deviner - Comme Vous Pouvez Le Deviner - Je Vous Laisse Deviner - On Peut Deviner - Laisse Moi Deviner - Se Deviner - Essayer De Deviner -
