Traduction de "devient effective" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Devient - traduction : Devient - traduction : Devient effective - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La résiliation devient effective 14 jours après la réception de la notification. | Raskid stupa na snagu 14 dana nakon primitka obavijesti. |
| Par exemple, le consommateur adresse une notification au fournisseur 14 jours avant la date à laquelle la résiliation devient effective. | Na primjer, potrošač obavješćuje dobavljača 14 dana prije no što raskid stupi na snagu. |
| Il devient de plus en plus nécessaire de déterminer les tendances en matière de risques en vue d'une préparation opérationnelle effective. | Utvrđivanje trendova rizika sve je potrebnije za učinkovitu operativnu pripravnost. |
| Effective | Efektivno |
| Une intégration effective | Učinkovita integracija |
| Devient | Postaje |
| Quand quelque chose devient très bon marché, ça devient massivement évolutif. | Kad nešto postane vrlo jeftino, također postane masovno mjerljivo. |
| Application effective de la législation | Učinkovita provedba propisa |
| la participation effective du PE | učinkovitim sudjelovanjem Europskog parlamenta |
| Donc, l'équation devient | Možemo reći da je ovo jednako kao 0 plus 7 minus 7. |
| Ça devient balistique. | Krenut će balistički. |
| Il devient invisible. | Nevidljiv je. |
| Ça devient sérieux... | Harry, ti to ozbiljno? |
| 64 devient 6400. | 64 postaje 6.400. |
| Il devient impénétrable | Ovo postaje neprobojno. |
| L'interface devient transparente. | Sučelje jednostavno nestaje. |
| Devient nuageuxweather forecast | Nadolazak oblakaweather forecast |
| Devient ensoleilléweather forecast | Postupno sunčanijeweather forecast |
| SECTION IX MISE EN OEUVRE EFFECTIVE | ODJELJAK IX. UČINKOVITA PROVEDBA |
| SECTION IX MISE EN ŒUVRE EFFECTIVE | Odjeljak IX. Učinkovita provedba |
| Section IX Mise en œuvre effective | Odjeljak IX. Učinkovita provedba |
| Ça devient un mouvement. | To postane pokret. |
| Elle devient son héritage. | Postaje njegova ostavština. |
| Ça devient plus chaotique. | Postaje kaotičnija. |
| Ca devient donc 10 | Znači postaje 10. |
| Cela devient votre mission. | To vam postane misija. |
| Alors l'art devient utile. | Tada umjetnost postaje korisna. |
| Cela devient une communauté. | Postajemo zajednica. |
| Eurodac devient donc une base de données qui doit servir à des fins plus vastes en matière de migration et n a plus pour seul objet d assurer l application effective du règlement de Dublin III, même si cette fonction restera un aspect important. | EURODAC time postaje baza podataka za šire imigracijske svrhe i više mu nije isključiva svrha osigurati učinkovitu provedbu Dublinske uredbe III., ali to će i dalje biti njegov važan aspekt. |
| L'addition devient donc 3 ( 7). | Ovo će biti ista stvar... Ovo će biti isto kao 3 plus 7. plus 7 druga boja plus 7. |
| Ce niveau d'intuition devient primordial. | E sad, ova razina intuicije postaje vrlo važna. |
| La mondialisation devient plus complexe. | Globalizacija postaje sve složenija. |
| Donc, la question devient comment ? | Što dovodi do pitanja kako? |
| L'usine devient également plus petite. | Površina tvornice se također smanjuje. |
| Cette recherche devient vraiment coûteuse. | Postaje prilično skupo raditi ovo istraživanje. |
Recherches associées: La Réservation Devient Effective - Elle Devient Effective - Résiliation Devient Effective - Ne Devient Effective Que - Réservation Devient Effective - Location Devient Effective - La Décision Devient Effective - Ne Devient Effective Que Lorsque - Le Bouton Devient Devient Actif - Effective -
