Traduction de "demande de devis" à la langue croate:

Nassat mobile VSAT. Demande d'information et devis.	Nassat Mobitel VSAT. Zahtjev za informacije i citati.
Demande de réservation redirigée sur l'e mail de votre agence La demande de réservation contient toutes les données nécessaires à l'envoi du devis, et à la communication avec le client.	Zahtjev za rezervacijom je preusmjeren na e mail Vaše agencije Zahtjev za rezervacijom sadrži sve podatke neophodne za sastavljanje predračuna te komunikaciju s gostom.
les étiquettes sur le devis	Ochoa blokčić za bilješke koncept i dva sve etikete na citatu
21 Février devis pour le DOP	21. veljača cijenu za DOP
23 Février devis pour tuyau PVC	23. veljača cijenu za PVC cijevi
24 Février devis pour tuyau PVC	24. veljača cijenu za PVC cijevi
Créer le devis de vente pour 10000 clients.	Stvorite prodajnu ponudu za kupca 10.000.
Signification un horodatage de devis 12 20 25 devrait toujours arriver et être pris en compte dans la plate forme avant l'horodatage de devis 12 20 26.	Značenje vrijeme pečat cijena citat 12 20 25 uvijek treba stići i računati na platformi prije quote datumom 12 20 26.
Si vous voulez que nos employés vous envoient un devis basé sur votre demande, veuillez remplir le formulaire sur ce lien (cela ne prendra qu une minute formulaire adapté aux appareils mobiles).	Želite li da vam naši djelatnici pošalju ponudu na osnovi vašeg upita, molimo ispunite obrazac na ovoj poveznici (traje 1 minutu i prilagođeno je i mobilnim uređajima).
Si vous voulez que nos employés vous envoient un devis basé sur votre demande, veuillez remplir le formulaire sur ce lien (cela ne prendra qu une minute formulaire adapté aux appareils mobiles).	Ako želite da vam pošaljemo ponudu posebno skrojenu za Vas, molimo ispunite kratki obrazac na ovoj poveznici (traje samo 1 minutu i odgovaramo u najkraćem mogućem roku).
Consulter sur le téléphone 0351 2130 400 ou envoyer une demande à info at belvini.de Nous vous ferons parvenir un devis pour vos cadeaux d'entreprise, doux Huit cadeaux pour vos employés, amis et partenaires d'affaires.	Tražiti savjet na telefon 0351 2130 400 ili pošaljite upit na info at belvini.de ćemo vam poslati ponudu za svoje korporativne darove, mekane Osam darove za svoje zaposlenike, prijatelja i poslovnih partnera.
Donc je dirais que les companies d'assurance qui font des devis ont des intentions criminelles.	Rekao bih i da osiguravajuće kuće djeluju s kriminalnom namjerom.
Il y a des transitions douces entre des devis et des commandes de vente de blanchets aux ordres de vente.	Tu je glatka tranzicija od prodaje citati i narudžbe blanket prodaje prodajne naloge.
7. Afin de clôturer définitivement la réservation, il vous ait nécessaire de régler l'acompte de la location sous 24h après réception du devis final.	7. Za konačnu potvrdu odaslane prijave potrebno je izvršiti uplatu rezervacije i to u roku 24 sata po primitku konačnog predračuna.
Calculez le devis en ligne en bas de la page et cliquez sur l'encadré Cliquez ici pour réserver et bénéficier des 5 de réduction .	Izračunajte cijenu tečaja na dnu stranice škole i pritisnite dugme Kliknite ovdje za rezervaciju s 5 popusta .
Le traducteur rédige et soumet un devis, qui contient le prix unitaire, le prix total, les éventuels rabais et le délai de livraison.	Nakon što Prevoditelj izradi i dostavi ponudu, koja će sadržavati jediničnu cijenu, skupnu cijenu, eventualni popust i rok isporuke prijevoda, Naručitelj ponudu potvrđuje u pisanom obliku putem e maila ili telefaksa.
Voici quelques uns des clients Demandez un devis à SicomNotre service commence à partir d'ici Sicom test srl Area Science ParkLoc.	Ovdje su neke od kupaca Zatražite ponudu za SicomNaša usluga počinje odavde Sicom Test srl Area Science ParkLoc.
Elle est l'alternative pour ceux qui, la combinaison de voile agile avec les lignes classiques et les meilleurs devis suédois tradition de construction navale, déclare Jörg Rücker de L2 Yachting.	To je alternativa za one koji, kombinacija okretan jedrenje s klasičnim linijama i najbolji švedski brod zgrade tradiciju procjena, Ruecker izjavio je Jörg L2 Yachting.
7.6.Le client sera informé du prix de tout service obligatoire et de toute caution, tout comme de leur mode de paiement, au plus tard au moment de l envoi du devis.	7.6. O svim obveznim nadoplatama, točnom iznosu nadoplata željenih usluga i eventualnog depozita, kao i o načinu njihove uplate, gost će biti obaviješten najkasnije prilikom slanja predračuna.
1015) demande , une demande de visa	1015. zahtjev znači zahtjev za izdavanje vize
Dans Braunschweig, l'sculpté au tribunal de district va devis Dignité humaine est inviolable ils doivent être protégés par tous les moyens la violence sur l'initiative de la Fritz Bauer de retour.	U Braunschweigu, uklesan na Okružnom sudu ide citat Dostojanstvo čovjeka je nepovredivo to je obveza da zaštiti sve državne ovlasti na inicijativu Fritz Bauer natrag.
Indique que vous devez remplir le champ Temps de réponse (Heures) sur les lignes de contrat de service avant que vous pouvez convertir un devis de contrat à un contrat de service.	Navodi da morate popuniti polje Response Time (vrijeme) na ugovor o pružanju usluga linije prije nego što možete pretvoriti ugovor citat na ugovor o pružanju usluga.
documents de demande , une offre, une demande de participation, une demande de subvention ou une demande dans le cadre d un concours doté de prix	dokumentacija zahtjeva znači ponuda, zahtjev za sudjelovanje, zahtjev za bespovratna sredstva ili zahtjev u okviru natječaja za nagradu
Cela a été aboli en mars 1974. Reuters a introduit des moniteurs informatiques en juin 1973, en remplaçant les téléphones et le télex utilisés précédemment pour les devis de négociation.	Ovo je ukinuto u martu 1974. Reuters je uveo kompjuterske monitore tokom juna 1973. godine, zamenjujući telefone i teleks koji su prethodno korišćeni za trgovačke iznose. Zatvaranje tržišta.
Cela a été aboli en mars 1974. Reuters a introduit des moniteurs informatiques en juin 1973, en remplaçant les téléphones et le télex utilisés précédemment pour les devis de négociation.	To je ukinuto u ožujku 1974. godine. Reuters je u lipnju 1973. uveo računalne monitore, zamjenjujući telefone i teleks koji su se ranije koristili za trgovanje citatima. Zatvaranje tržišta.
Dans le formulaire de contact, nous ne vous demanderons que vos données personnelles rudimentaires telles que votre nom et prénom, courriel et éventuellement numéro de téléphone afin de pouvoir vous envoyer notre devis ou répondre à votre demande, et afin de pouvoir vous téléphoner pour vous poser des questions additionnelles ou vous donner des explications additionnelles, tout cela afin de vous fournir nos services de traduction.	Putem kontakt obrasca tražimo od Vas osnovne osobne podatke poput imena i prezimena, e mail adrese i eventualno broja telefona, kako bismo Vam mogli poslati ponudu ili odgovoriti na upit, te kako bi Vam mogli telefonskim putem postaviti dodatna pitanja ili dati Vam dodatna pojašnjenja usmenim putem, a sve radi poboljšanja pružanja naše usluge prevođenja.
Demande Produits sélectionnés 0 Qu'est Demande ?	Upit Odabrani proizvodi 0 Što je to Upit ?
Demande de désignation	Zahtjev za imenovanje
Demande de notification	Zahtjev za prijavljivanje
Formulaire de demande	Obrazac zahtjeva
Aucune demande de Gregor était de toute utilisation aucune demande serait même comprise.	Nema zahtjev Gregor je bio od ikakve koristi, niti jedan zahtjev, čak bi se razumjeti.
Les devis pour les chambres, surclassements, extensions et invités supplémentaires ne seront confirmés que lorsqu'un formulaire de paiement valide aura été fourni, et si les options demandées sont encore disponibles à ce moment là.	Ponuda za sobe, nadogradnje i dodatne goste bit će potvrđena tek kad se pošalje ispravna uplata, u slučaju da su tražene nadogradnje još uvijek dostupne.
Le premier demande de l'angour, disons qu'un d'eux est un Français, le deuxième demande de l'eneb, et le dernier demande du raisin.	Jedan traži angour, i neka jedan od njih govori engleski, jedan traži eneb i jedan traži grapes (engl. grožđe)
n la demande est une demande ultérieure.	e riječ je o naknadnom zahtjevu.
L'introduction de la demande est l'acte consistant à officialiser la demande de protection internationale.	Podnošenje zahtjeva čin je kojim se formalizira zahtjev za međunarodnu zaštitu.

Recherches associées: Demande De Devis - Devis Sur Demande - Faire Une Demande De Devis - Une Demande De Devis - Votre Demande De Devis - J'ai Demandé Un Devis - Demande Un Devis - Devis Demandé - Demande De Devis Pour - Demande D'un Devis -

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom