Traduction de "conscience" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Conscience - traduction : Conscience - traduction : Conscience - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cela est Conscience, simple Conscience. | To je SVIJEST. Naprosto SVIJEST. |
| Votre conscience, votre conscience de vous, ma conscience de moi ça, ça disparaîtra. | Vaša svijest, ono što vas čini vama, mene mnom to dobije ovo ide. |
| Et cette Conscience, tu es cette Conscience également. | I ta Svijest, ti si ta Svijest također. |
| conscience, | manje često |
| Ou bien, tu es conscience. Si tu es conscience, | Ili, ti si Svijest! |
| La conscience. | Svijest. |
| conscience, convulsiond, | pri spavanju, |
| Mais alors, pourquoi ai je une conscience ? qu'est ce que la conscience ? | Ali onda, zašto sam svjestan? Što je svijest? |
| de ta conscience . | za tvoju svijest. |
| C'est la Conscience. | To je Svijest. |
| Cette conscience s'ouvrira. | Svijest ce se otvoriti. |
| Pourquoi la conscience ? | Zašto o svijesti? |
| conscience, coma diabétiquee, | razine svijesti, dijabetička komae, |
| C'est synonyme avec Conscience. | To je sinonim za svijest. |
| Prends aussi la conscience | Uzmi i svijest . |
| Cette Conscience est là. | Svijest je tu. |
| La conscience n'existe pas. | Svijest ne postoji. |
| diminution de la conscience | manjena svjesnost |
| Regardez vous en conscience. | Zavirite u svoju savjest. |
| De la même manière, derrière chaque pensée il y la conscience nue, la pure conscience. | Slično tomu, iza svake misli stoji gola svijest, čista svjesnost. |
| l'état naturel de le conscience pure, j'existe . Je suis l'Existence même et la conscience de l'Existence. | Ja postojim. ja sam Postojanje samo i svijest o Postojanju. |
| Il est synonyme de conscience. | Ono je sinonimno sa svjesnošću |
| Qu'est ce que la conscience ? | Što je svijest? |
| La conscience est donc primordiale. | Zato je svijest broj jedan. |
| Nous en avons tous conscience. | I mi to znamo. |
| Altération du niveau de conscience | promjena razine svijesti |
| cérébrale, convulsions, conscience altérée, encéphalopathie | konvulzije, narušena svijest, encefalopatija |
| diminution de l état de conscience | manjena svijest |
| En effet la divulgation inaugurera votre éveil collectif, à partir d'une conscience limitée vers la pleine conscience. | U stvari, razotkrivanje inaugurira vaše kolektivno buđenje iz ograničene svijesti u punu svijest. |
| En effet la divulgation inaugurera votre éveil collectif, à partir d'une conscience limitée vers la pleine conscience. | Ustvari, razotkrivanje inaugurira vaše kolektivno buđenje od ograničene do pune svijesti. |
| Une autre caractéristique de la conscience est qu'elle se présente sous la forme de champs de conscience unifiés. | Još jedno svojstvo svijesti je da dolazi u unificiranim poljima svijesti. |
| Dans la question de la conscience et de l'intelligence artificielle, l'intelligence artificielle n'a vraiment, comme l'étude de la conscience, abouti nulle part, nous n'avons aucune idée de comment fonctionne la conscience. | Po pitanju svijesti i umjetne inteligencije, umjetna inteligencija je zapravo kao i proučavanje svijesti, stigla nigdje, nemamo pojma kako svijest funkcionira. |
| Au corps ou à la conscience ? | Tijelu ili svijesti? |
| Donc, nous devons changer notre conscience. | Dakle moramo imati promjenu svijesti. |
| Seul mon état de conscience importe. | Važno je samo moje stanje svijesti. |
Recherches associées: Prise De Conscience - Prendre Conscience - Conscience - Faire Prendre Conscience - Conscience Professionnelle - Avoir Conscience - La Prise De Conscience - Une Prise De Conscience - J'ai Conscience - Bonne Conscience -
