Traduction de "concision" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Concision - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle répond aux questions rapidement, adroitement et avec concision (parfois même avec pittoresque !). | Na pitanja odgovara brzo, spretno i jezgrovito (ponekad i slikovito!). |
| Il s'agit renforcer la concision du libellé et d'éviter que celui ci ne soit interprété de manière erronée. | U cilju jezgrovitosti i izbjegavanja pogrešnog tumačenja. |
| Par souci de concision, les arguments relatifs au scénario du statu quo (scénario de référence option 1) ne sont pas repris ici. | U svrhu sažetosti razmatranja o osnovnom scenariju status quo (prva mogućnost) ovdje nisu iznesena. |
| Merci , at il dit avec concision, comme elle les a mis bas, et se tourna sur son épaule et regarda par la fenêtre de nouveau. | Hvala , rekao je jezgrovito, kao i ona ih dolje, i okrenuo rame na nju i zagleda kroz prozor opet. |
| Dans un plus petit nombre d États membres, le droit procédural prévoit des exigences générales en matière de clarté et de concision et certains ont même élaboré une politique spécifique établissant un langage clair pour les communications écrites et orales des juridictions. | U manjem su broju država članica opći zahtjevi o jasnoći i sažetosti omogućeni u postupovnim zakonima, a neke su razvile posebnu politiku jasnog izražavanja za pisanu i usmenu sudsku komunikaciju. |
| En raison de la concision de son style et de son habitude de ne jamais écrire la même chose deux fois (en fait, tout à fait un peu de ses meilleures idées n'ont jamais été écrites!), Le volume de ses publications est une véritable mesure de la richesse de son la production scientifique. | S obzirom na conciseness njegova stila i njegove navike i nikada ne pisanja istu stvar dva puta (u stvari, vrlo malo od njegovih najbolje ideje nikada nisu bili napisano!), Volumen njegove publikacije je pravi mjera bogatstva njegove znanstvene proizvodnje. |
Recherches associées: Concision - Par Souci De Concision - Par Soucis De Concision - Souci De Concision - Esprit De Concision - Dans Un Souci De Concision - La Concision - Dans Un Soucis De Concision - Clarté Et Concision - Pour Des Raisons De Concision -
