Traduction de "Relation complexe" à la langue croate:
Dictionnaire Français-Croate
Complexe - traduction : Complexe - traduction : Complexé - traduction : Relation - traduction : Relation complexe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une relation complexe avec la Russie | Izazovan odnos s Rusijom |
| Le principal obstacle réside dans la relation complexe avec les gouvernements européens, due à l'absence de vision commune. | Najveća je prepreka težak odnos s europskim vladama, zbog pomanjkanja zajedničke vizije. |
| Je les lance dans cette matrice complexe, et ils me font confiance parce que nous avons une relation profonde et riche. | Bacim ih u ovu kompliciranu matricu, i oni mi vjeruju jer imamo duboku, bogatu zajedničku vezu. |
| L'analyse statistique montre qu'il existe une relation complexe mais continue entre le nombre de CD34 réinjectés et la rapidité de la récupération plaquettaire après chimiothérapie à haute dose. | Statistička analiza odnosa između broja CD34 stanica primijenjenih infuzijom i brzine oporavka broja trombocita nakon velikih doza kemoterapeutika pokazuje da je taj odnos složen, ali neprekidan. |
| L'analyse statistique montre qu'il existe une relation complexe mais continue entre le nombre de CD34 réinjectés et la rapidité de la récupération plaquettaire après la chimiothérapie à haute dose. | Statistička analiza odnosa između broja ponovno infundiranih CD34 stanica i brzine oporavka trombocita nakon visokih doza kemoterapije ukazuje na složen, ali kontinuirani odnos. |
| L'analyse statistique montre qu'il existe une relation complexe mais continue entre le nombre de cellules CD34 réinjectées et la rapidité de la récupération plaquettaire après chimiothérapie à haute dose. | Statistička analiza odnosa broja CD34 stanica primijenjenih reinfuzijom i brzine oporavka broja trombocita nakon visokodozne kemoterapije pokazuje da je taj odnos složen, ali neprekidan. |
| Complexe. | Složenog. |
| Complexe | Par |
| (5) tori complexe Vector Bundles plus complexe tori ample et bottes de subvarieties complexe tori affine structures. | (5) kompleks tori vektor pakete preko kompleksa tori dovoljno pakete i subvarieties of complex tori afini strukture. |
| Nombre complexe | kompleksni broj |
| Relation | Odnos |
| Le complexe entier. | Cijeli kompleks. |
| Le mensonge est complexe. | Laganje je kompleksno. |
| C'est un sujet complexe. | To je složena tema. |
| Le son est complexe. | Zvuk je kompleksan. |
| Engrais complexe à oligoélément | Gnojiva s kompleksiranim mikrohranjivima |
| C'est difficile et c'est complexe, et c'est si complexe que nous ne savons pas quoi faire. | Teško je i složeno, toliko složeno da ne znamo što učiniti. |
| Fonctions en relation | Sintaksa |
| Le maniement est plutôt complexe. | On je bezobrazan mali vrag. |
| La mondialisation devient plus complexe. | Globalizacija postaje sve složenija. |
| Il est simple et complexe. | Jednostavan je i složen. |
| Un labyrinthe complexe et symétriqueName | Name |
| 2.8 La situation est complexe. | 2.8 Situacija je složena. |
| La situation est très complexe. | Situacija je veoma složena. |
| Relation de l' entitéStencils | CentriranoStencils |
| J'appelle ça le complexe télé industriel. | Zovem to TV industrijski kompleks. |
| Sa forme était désormais trop complexe. | Njegov oblik je sada bio prekompleksan. |
| Ou Hamlet a un complexe d'Oedipe . | Ili kažu, Hamlet ima Edipov kompleks. |
| C'est le complexe d'Oedipe de Freud. | To je takozvani Edipov kompleks. |
| Il l'appelait le complexe de Dieu. | Nazvao je to kompleksom boga. |
| Ce complexe bloque ensuite la mTOR. | Taj kompleks zatim blokira mTOR. |
| Ce complexe bloque ensuite la mTOR. | Taj kompleks zatim onemogućuje djelovanje proteina mTOR. |
| Comment préparer votre première relation? | Znate, kako se pripremiti za prvu vezu? |
| Cela s'appelle une relation triadique. | To se naziva trojni odnos. |
| Une relation inversée est évidente. | Uzajamna veza je očigledna. |
Recherches associées: Relation Complexe - Une Relation Complexe - La Relation Complexe - Entretient Une Relation Complexe - A Une Relation Complexe - Une Relation Très Complexe - Un Relation Complexe - La Relation Complexe Entre - Relation Relation - Sans Complexe -
