Traduction de "vocal" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Vocal - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Appel vocal | Trucada de veu |
| Analyseur vocal Praat | Analitzador de veu Praat |
| Avertissement vocal 160 | Pronuncia l' hora |
| Vocal Adrenaline, tout le monde. | Vocal Adrenalina, aquí. |
| Les Vocal Adrenaline étaient géniaux. | Vocal Adrenaline ha estat increïble. |
| Ils étaient des Vocal Adrenaline. | Eren de Vocal Adrenaline. |
| Un ancien membre des Vocal Adrenaline. | Una antiga alumna de Vocal Adrenaline. |
| MESSAGE VOCAL Vous avez un nouveau message. | Té un missatge nou. |
| Notez que kmouth ne contient pas de synthétiseur vocal. En revanche, il nécessite un synthétiseur vocal installé sur le système. | Tingueu present que kmouth no inclou un sintetitzador de veu. Pel que requereix tenir ne un d' instal lat en el sistema. |
| Voix de femme Vous avez un nouveau message vocal | Tens un nou missatge de veu. |
| Votre appel a été transféré à notre central vocal | La vostra trucada ha estat desviada a la bústia de veu... |
| Donc, je lance toute mon influence derrière Vocal Adrenaline. | Així que posaré tota la meva influència en Vocal Adrenaline. |
| Qui de ces salauds de Vocal Adrenaline l'a fait ? | Quin d'aquests cabrons de Vocal Adrenaline ha sigut? |
| KSayIt Une interface graphique pour le synthétiseur vocal de KDE | KSayIt Un frontal de text a veu per KDE |
| Cette case précise si le texte est envoyé au synthétiseur vocal par l'entrée standard. | Aquesta caixa de selecció especifica si el text s' envia com a entrada estàndard al sintetitzador de veu. |
| Qu'estce que tu voulais me dire ? 1 appel manqué. 1 nouveau message vocal (Maman). | Què volies dir? Hauria de marxar. |
| Je viens de recevoir un mot, Sue est la nouvelle coach des Vocal Adrénaline. | M'acaben de dir que la Sue és la nova entrenadora de Vocal Adrenaline. |
| Ouvre la boîte de dialogue de configuration du synthétiseur vocal et d'autres paramètres de kmouth . | Obre el diàleg de configuració del sintetitzador de veu i d' altres opcions per a kmouth . |
| Les programmes d'accessibilité de KDE une loupe d'écran et une interface pour un synthétiseur vocal. | Els programes per a l' accessibilitat al KDE com una lupa de la pantalla i un sintetitzador de veu. |
| les Vocal Adrenaline devaient faire une prestation moindre, et vous avez manqué â votre parole. | Havíem acordat que faria que Vocal Adrenaline es relaxés, i no ho ha acomplit. |
| Je t'ai obtenu un travail de rêve à Vocal Adrénaline, l'une des meilleures chorales d'Amérique. | Et vaig trobar el treball dels teus somnis a Vocal Adrenaline, un dels millors cors d'Amèrica. |
| Donc aussi longtemps que je vous coacherais ici, nous gagnerons à la façon des Vocal Adrenaline. | Així que mentre entreni aqui, guanyarem de la manera de V.A. |
| La serrure biométrique a été contournée grâce à un clone dimensionnel et un générateur de réplique vocal. | El pany biomètric va ser saltat fent servir un clon latent dimensional i un generador de replicació de veu d'alta gamma. |
| Votre équipe, Vocal Adrenaline. Ils ont décidé de réinstaurer la tradition du lancer d'œufs dans la compétition. | El seu equip, Vocal Adrenaline, ha decidit seguir la tradució de llençar ous a la competència. |
| Évidemment, la commande pour prononcer du texte dépend du synthétiseur vocal que vous utilisez. Veuillez consulter la documentation de votre synthétiseur vocal pour la commande de prononciation de texte. Vous pouvez trouver des exemples pour la commande dans l'appendice. | Per descomptat, l' ordre per a parlar texts dependrà del sintetitzador de veu que useu. Si us plau, consulteu la documentació del vostre sintetitzador de veu per l' ordre a usar. Podreu trobar exemples per a les ordres en l 'apèndix. |
| Ecoute Rachel, je comprend que tu puisses être fâchée contre moi, mais j'ai un boulot, et c'est coacher Vocal Adrenaline. | Ei. Mira, Rachel, entenc que estiguis enfada amb mi, però tinc una feina que fer, i és entrenar Vocal Adrenaline. |
| Dans le champ d'édition de l'onglet de Synthèse vocale, vous pouvez saisir la commande pour appeler le synthétiseur vocal. Avec la liste déroulante en dessous de la zone d'édition, vous pouvez spécifier l'encodage des caractères qui est utilisé pour passer le texte au synthétiseur vocal. | En el camp d' edició de la pestanya Text a veu introduïu l' ordre per a cridar al sintetitzador de veu. Amb la llista desplegable a sota del camp d' edició especifiqueu la codificació de caràcters que s' usa per a passar el text al sintetitzador de veu. |
| Mon rêve est de combiner les moyens et le soutien des Vocal Adrenaline avec le cœur et les inspirations des New Directions ! | El meu somni és combinar els recursos i animar Vocal Adrenaline amb el cor i la inspiració dels New Directions. |
| Sue a lancé des invitations surprises aux New Directions, aux Warblers et aux Vocal Adrenaline, l'équipe de Will a commencé et ils étaient géniaux. | La Sue envià invitacions sorpresa en nom de New Direction als Warblers i a Vocal Adrenaline, i l'equip d'en Will ho va fer primer i va estar increïble. |
| Votre attention, membres de Vocal Adrenaline, je vous donne 6 minutes pour partir du lycée avant que je ne lâche mes chiens de chasse. | Atenció membres de Vocal Adrenaline, us dono sis minuts per a abandonar el campus abans de soltar els meus gossos. |
| Et si j'ai douté du fait qu'il devait y avoir quelqu'un pour contrebalancer l'empire diabolique de Vocal Adrenaline, je suis un véritable croyant maintenant. | I si alguna vegada he dubtat que calgués algú per a equilibrar l'imperi malvat de Vocal Adrenaline, ara sóc un creient. |
| Tu représentes tout ce que cet endroit a défendu, et j'ai privilégié mes convictions personnelles au détriment de la réalité de ce qu'est Vocal Adrenaline. | Representes tot el que és aquest lloc, i he posat les meves creences personals per davant de la realitat del que és Vocal Adrenaline. |
| Je pense que je parle pour tous ceux de la Vocal Adrenaline quand je dis que nous serions honorés de vous avoir comme notre coach. | Crec que parlo per tot Vocal Adrenaline quan dic que serà un honor tenirla com a entrenadora. |
| Qui sont dans cinq semaines, mais je peux vous garantir, les Vocal Adrenaline et les Warblers font tout ce qu'ils peuvent pour retrouver leur gloire d'antan. | Per als que falten cinc setmanes, però us garanteixo que Vocal Adrenaline i els Warblers faran el calgui per a recuperar el poder i la glòria. |
| A la seconde place, le finaliste et gagnant de cette année de cette boule de bowling pleine de paillettes que j'ai trouvé ds une poubelle, De Carmel High, Vocal Adrenaline. | I en segon lloc, el subcampió i guanyador d'aquesta bitlla que he trobat al contenidor, de l'institut Carmel, Vocal Adrenaline. |
Recherches associées: Serveur Vocal - Ensemble Vocal - Laisser Un Message Vocal - Enregistrement Vocal - Un Message Vocal - Guidage Vocal - Appel Vocal - Conduit Vocal - Timbre Vocal - Vocal -
