Traduction de "sous caution" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Caution - traduction : Caution - traduction : Sous - traduction : Sous - traduction : Sous caution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Actuellement en liberté sous caution. | No apunt apunt, només una mica apunt. Ara està fora sota fiança. |
| On vous a libéré sous caution. | Proctor? Sap que està sota fiança. |
| caution | caution |
| D'autres ont dit qu'il pourrait être libéré sous caution | D'altres van dir que podria ser alliberat sota fiança. |
| Ton père sera relâché sous caution dans une heure. | El teu pare serà posat en llibertat condicional en menys d'una hora. |
| Mon chèque de caution. | La meva fiança. |
| Maintenant, quant à la caution... | Pel què fa a la fiança... |
| Faisle sortir d'ici, paie la caution. | Gràcies, Morgan. AVUI EL DERBY DELS 25. DÒLARS |
| On peut payer la caution. Garcia ? | Sortirem sota fiança, Garcia? |
| Je viens de payer ta caution ! | Imagina, jo traientte a tu. |
| Son avocat va faire appel du jugement de la Cour Pénale et demander une libération sous caution. | El seu advocat apel larà contra la sentència i demanarà que se'l declari lliure sota fiança. |
| Utilise tes tours de prêteur de caution. | Recórrer a la teva bossa de contactes privilegiats. |
| La caution est fixée à 15 millions. | La fiança queda fixada en 15 milions. Cinc milions al comptat. |
| La caution est fixée à 300 000 . | La fiança és e 300.000 dòlars. |
| Ils exemptèrent même son garant de la caution. | Ells fins i tot li van perdonar la fiança. |
| En attendant, j'ai redéposé une demande de caution. | Mentrestant, pressionaré per obtenir una altra vista preliminar. |
| La fortune de M. Queen ne devrait pas l'empêcher d'être libéré sous caution même s'il n'a pas encore été acquitté. | La riquesa del Sr. Queen no l'hauria de privar del dret a ser alliberat sota fiança mentre es troba sota presumpció d'innocència. |
| Je suppose que vous désirez discuter de la caution. | Suposo que voldreu discutir ara la fiança. |
| Sous sous type | Subsubtipus |
| Il est libéré avec une caution de 100 000 dollars. | El van deixar en llibertat sota fiança de cent mil dòlars. |
| Demain, il y aura dépôt de caution et il filera. | Demà pagarà els diners de la fiança i l'haurem vist prou. |
| Titre de sous sous section | Subsubsecció |
| Il a été mis en examen en 2011, s'est vu refuser 12 fois une libération sous caution, et a finalement été condamné le 23 janvier 2013. | Va ser acusat formalment el 2011, i després d'haver li denegat la llibertat sota fiança 12 vegades, finalment el van condemnar el 23 de gener del 2013. |
| Sous le lit. Sous le lit ! | Sota el llit! |
| Vous nous demandez de verser la plus grosse caution de toute notre histoire. | Estan demanant el major rescat de la història nacional. |
| Si vous ne vous prà sentez pas, vous renoncerez à votre caution. | Si no es presenta, perdrà la seva bonificació. |
| Enregistrer sous... | Desa com a... |
| Sous motifs | Subpatrons |
| Sous sections | Subseccions |
| Sous section | Subsecció |
| Enregistrer sous... | Desa com a |
| Sous image | Subtítols |
| Sous titres | Subtítols |
| Télécharger sous | Baixa com a |
| Télécharger sous... | Baixa com a... |
Recherches associées: Caution Caution - Sous Caution - Libéré Sous Caution - Libération Sous Caution - Liberté Sous Caution - Libérer Sous Caution - Mise En Liberté Sous Caution - Relâché Sous Caution - Libérable Sous Caution - être Libéré Sous Caution -
