Traduction de "solitude" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Solitude - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La solitude. | la soledat. |
| J'aime la solitude. | No has lluitat per la custodia de la teva filla. |
| La solitude aussi. | Així que pot ser solitud. |
| De la solitude. | Solitud. |
| Je n'ai que ma solitude. | L'únic al que he pogut jugar han estat a solitari. |
| Ou préfère simplement la solitude ? | O simplement prefereix estar sol? |
| Un moment de grande solitude ! | En un moment com aquest de sòbria dignitat! |
| Retirer être seul avec sa solitude. | Retirar estar tot sol amb la seva soledat. |
| La solitude te torture encore plus. | És més... La soledat et tortura. |
| On pouvait toucher la solitude d'Allende. | Es podia palpar la soledat d'Allende. |
| Cela doit venir d'années de solitude ? | Probablement ve d'anys de solitud, eh? |
| Ta solitude te joue des tours | Has estat massa temps pel teu compte? |
| La promesse d'une décennie de solitude. | Lapromesad'unadècadadesolitud. |
| Mais vous avez oublié sa solitude. | Però no has vist el seu aïllament. |
| Pendant les fêtes, la solitude pèse davantage. | En festes és molt dur. Un sent més la soledat. |
| La solitude n'est pas rare au B.A.U. | El divorci es bastant normal a la BAU. |
| Je suis pleinement conscient de ma solitude. | Sóc conscient de la meva soledat. |
| Je connais le plaisir de la solitude. | No és estrany per a mi gaudir dels plaers de la solitud. |
| Nous autres cosaques trouvons l'inspiration dans la solitude | Això és el que va dir el capità. |
| Mais à la longue, la solitude, ça détruit. | Però a la Ilarga la soledat et casca molt. |
| Allende a vécu son mandat dans la solitude. | Allende visqué la presidència amb molta soledat. |
| Mais dans sa solitude, montant tout en haut | El nen seguia amunt |
| Mes jours de solitude sont finis | els meus dies de solitud han acabat |
| Je trouve mes seules vraies joies dans la solitude. | Tan sols trobe moments feliços de solitud. |
| Dans ta solitude, sur Tatooine, des exercices, j'ai pour toi. | En la teva solitud de Tatooine un aprenentatge t'encomano. |
| Commencez à penser à la solitude comme à une bonne chose. | Primer hem d'entendre que la solitud és bona. |
| Une nuit de solitude... Nous nous embrassons de vant un miroir | Una nit de solitud... ens vam abraçar davant d'un mirall. |
| Mais s'engager dans une relation pour fuir la solitude n'aidera pas. | Pero començar una relació només per omplir la solitud no ajuda. |
| Une nuit de solitude... Nous nous embrassons devant un mi roi r | Una nit de solitud ens fem petons davant d'un mirall. |
| Ma solitude essayait visiblement d'aller vers un endroit épargné par mon âme. | La meva solitud intenta clarament anar cap a un indret reservat per la meva ànima. |
| Oui, les mariages peuvent être des rappels de sa solitude, n'estce pas ? | Sí, les noces poden ser recordatoris de la pròpia solitud, no? |
| Pour une véritable intimité et solitude, visitez le camp de vacances écologique. | Per a una privacitat i solitud autèntica, visita Casa Ysolata EcoResort . |
| j'ai compris la raison de ma colère dans cette région de ma solitude. | He entès el motiu de la meva ira en aquesta regió de la meva solitud. |
| Vraiment? La solitude te convient, on dirait. C'est exactement ce que je voulais. | És exactament el que volia, estar fora d'aquí, lluny. |
| La Forteresse de solitude est l'endroit où se rend Superman pour être seul. | La Fortalesa de Solitud és on anava Superman per estar sol. |
Recherches associées: Solitude - La Solitude - Moment De Solitude - Sentiment De Solitude - Dans La Solitude - Rompre La Solitude - Grand Moment De Solitude - Briser La Solitude - Souffrir De Solitude - Moments De Solitude -
