Traduction de "simplifier" à la langue catalane:


  Dictionnaire Français-Catalan

Simplifier - traduction : Simplifier - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Simplifier
Simplifica
Nous avons simplifier!
Ho hem simplificat!
Maintenant, nous pouvons simplifier.
I ara podem simplificar...
Voyons si nous pouvons simplifier ça
Anem a veure si es pot simplificar que en absolut.
Simplifier les instrumentspermettant à l Union d exercer ses compétences
Simplificar els instrumentsque permeten que la Unióexerceixi les sevescompetències
Je ne peux pas prendre un x au carré et l'additionner à un x à la 3, je ne peux simplifier ceci d'aucune façon, on ne peut pas simplifier ne peut pas simplifier.
No podem sumar una x al quadrat i una x al cub això no ho podem simplificar
Simplifier l'expression, 28 b à la 6 divisé par 7b.
PROBLEMA Simplifiqueu l'expressió 28 (b a la 6a) dividit per 7b .
Pour simplifier la maintenance, mets une charnière sur le côté.
El manteniment dels tancs és fàcil si poses frontisses a la boca.
Plutôt, comme disait Einstein, il faut simplifier tout le plus possible, mais pas plus.
Enlloc, com diguè Einstein, fes tot el més senzill possible, però no més.
Et rendre vos idées accessibles n'est pas la même chose que les simplifier à l'excès.
I el fer les vostres idees més accessibles no vol dir aximplar les una mica.
Alors qui va simplifier les choses. Nous avons descendu et a commencé une fois de plus pour
Després de simplificar les coses. Baixar Nosaltres i va començar un cop més per
Alors, si nous voulons simplifier, nous pouvons additionner ces deux termes, nous pouvons additionner, je vais l'écrire ici.
De manera que si volem simplificar, podem sumar aquests dos termes.
Donc vous pouvez simplifier. Vous pouvez dire que c'est Vous pouvez dire que c'est la mếme chose que f(x) 1.
Així que podeu fer la simplificació podeu dir que això és el mateix que f(x) 1, però haureu d'afegir la restricció que x no pot ser igual a 1.
Présentement, je ne fais que réarranger les termes. Je mets les termes semblables les uns à côté des autres. Ainsi, ils seront plus facile à simplifier.
l'únic que estem fent és reordenant ho estic posant els termes similars els uns al costat dels altres, perquè ens sigui més fàcil de simplificar
Alors, nous pouvons simplifier en utilisant les propriétés des exposants. et 28 sur 7, nous pouvons simplement faire la division parce que 28 est divisible par 7.
Això ho podem simplificar usant les propietats dels exponents. I 28 7 es pot simplificar, perquè 28 és divisible per 7.
La 3e erreur consiste à consacrer du temps aux solutions de contournement, plutôt que d'étudier de nouvelles fonctionnalités ou les bonnes pratiques susceptibles de vous simplifier la tâche.
El error número tres es dedicarte a soluciones provisionales que quitan demasiado tiempo, en lugar de buscar nuevas funcionalidades o mejores prácticas que puedan simplificar tus tareas.
Pour surmonter ces difficultés, la Commissioneuropéenne a présenté des plans destinés à simplifier et à actualiser la législation européenne afin de faciliter l installation de citoyens européens et deleurs familles dans un autre Étatmembre.
Ciutadans de la UE gurança mèdica i demostrar quetenen feina o prou recursos per noconvertir se en una càrrega per al sistema de la seguretat social del seunou país.
L Union européenne a établi des procédures communes pour simplifier et accélérer le règlement de litiges transnationaux dans des affaires au civil peu importantes et dont l issue est non contestée, telles que des recouvrements de dettes et des faillites.
S encarrega d un ampli ventall de temes dintre de la delinqüència internacional lluita contra el tràfic de drogues i els vehicles robats, tràfic de persones i xarxes d immigració clandestina, explotació sexual de dones i nens, por nografi a, falsificació, tràfic de matèries radioactives i nuclears, terrorisme, blanqueig de diners i falsificacions de l euro.
Pour apprendre les bases de kexi , nous allons construire une base de données simple se servant des fonctionnalités les plus élémentaires de kexi . Pour simplifier les choses, on ne va pas aborder ici les problèmes complexes de la conception de base de données.
Per a aprendre el més bàsic del kexi , podeu construir una base de dades simple utilitzant la majoria de característiques elementals del kexi . Per a fer les coses més fàcils, no es cobriran aquí les qüestions de disseny avançat de bases de dades.
Je tiens juste à vous dire que dans cette zone rouge du tronc cérébral, il y a, pour simplifier, tous ces petits carrés qui correspondent à des modules qui font des cartes cérébrales des différents aspects de notre l'intérior, et des différents aspects de notre corps.
Només especificar que en la secció vermella del tronc encefàlic, hi ha, i per simplificar, petits quadrats que corresponen als mòduls que en realitat formen els mapes cerebrals dels diferents aspectes del nostre interior, de les diferents parts del nostre cos,
kde est un environnement de bureau. C'est donc une collection de programmes, de concepts techniques et de documentations dont le but est de simplifier la vie des utilisateurs. kde est destiné aux stations de travail UNIX . Il permet l'utilisation complète et transparente des réseaux, et donc une approche moderne du travail.
El kde és un entorn d' escriptori. En d' altres paraules, el kde és una col lecció de programes, tecnologies i documentació que intenten facilitar l' us dels ordinadors als seus usuaris. El kde està pensat per a estacions UNIX i es caracteritza per la transparència en la comunicació per xarxa i una moderna filosofia de treball.
Nous avons 2 x à la 3, nous n'avons rien à simplifier puis, nous avons, je vais prendre la même couleur, nous avons 3 x au carré duquel nous enlevons un x au carré. Bien, il nous restera seulement 2 x au carré. Donc, ce sera plus 2 x au carré.
Tenim 2 x al cub cap altre terme amb qui simplificar ho però llavors, si restem ho faré en el mateix color blau si tenim 3 x al quadrat i en traiem una x al quadrat doncs, només ens en quedaran dues seran doncs més 2 x al quadrat i llavors aquí, si tenim 8 x negatives i llavors els sumem 8 x, o de fet ho podries capgirar t'ho pots mirar com si estiguessis traient 8 x de 8 x positives i bé, simplement es cancel.laran és a dir dóna zero.
Un certain nombre de questionsavaient été identifiées par le Conseil européen de Laeken Comment assurer unemeilleure répartition des compétences de l Union, comment simplifier lesinstruments permettant à l Union d agir, comment garantir davantage dedémocratie, de transparence et d efficacité dans l Union européenne, commentsimplifier les traités actuels, cette simplification peut elle conduire à l adoptiond une Constitution européenne?
El Consell Europeu de Laeken haviaidentificat un determinat nombre de qüestions com garantir un millor repartimentde les competències de la Unió com simplificar els instruments que permetenactuar a la Unió com garantir més democràcia, transparència i eficàcia dins la Unió Europea com simplificar els actuals tractats, i finalment, plantejar si aquestasimplificació podria conduir a l adopció d una Constitució Europea.
Lorsque vous accédez à un site FTP , vous devez généralement lui fournir en quelque sorte un nom d'utilisateur et de mot de passe. Pour simplifier les choses, la plupart des sites FTP offrant des téléchargements libres acceptent le mot anonymous en guise de nom d'utilisateur et votre adresse électronique en guise de mot de passe. Pour vous rendre la vie encore plus facile, konqueror les enverra automatiquement au serveur FTP sans votre intervention.
Quan accediu a un servidor FTP , aquest usualment requereix que li indiqueu algun tipus de nom d' usuari i contrasenya. Per a simplificar les operacions, la majoria dels servidors FTP que ofereixen fitxers per a la descàrrega pública accepten la paraula anonymous com a nom d' usuari i la vostra adreça de correu electrònic com a contrasenya, i per a facilitar aquesta tasca el konqueror ho fa automàticament sense que s' hi hagi d' intervenir.

 

Recherches associées: Simplifier - Pour Simplifier - Simplifier La Vie - Afin De Simplifier - Pour Simplifier Les Choses - Simplifier La Tâche - Simplifier La Lecture - Simplifier Les Choses - Dans Le But De Simplifier - Simplifier Au Maximum -