Traduction de "rustique" à la langue catalane:
Dictionnaire Français-Catalan
Rustique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un peu rustique. | Una mica rústic. |
| Eh, ça a un certain charme rustique non? | Té un cert encant de la vella escola, no? |
| Le tajine est un ragout rustique complété selon l humeur du chef ou selon le marché. | El tajine és un guisat rústic els ingredients del qual poden ser diversos segons l'humor del xef o els productes que hi ha al mercat. |
| Caton dit, le maître d'une famille (patremfamilias) doit avoir en sa rustique villa cellam oleariam, vinariam, dolia multa, UTI lubeat caritatem expectare, et rei, et Virtuti, et gloriae erit , c'est à | Cato diu, el mestre d'una família (patremfamilias), aneu amb la seva rústic vila cellam oleariam, vinariam, dolia Multa, utilitzant lubeat caritatem expectare, et rei et Virtuti, et Glorieu erit , és a dir, |
| Tous immédiatement tous dans la rue, le vendeur sweetstuff, propriétaire de coco timides et son assistant, l'homme le swing, les petits garçons et des filles, dandys rustique, intelligent donzelles, smocks aînés et tablier gitans a commencé à courir vers l'auberge, et dans un espace miraculeusement peu de temps une foule de peut être quarante personnes, et augmente rapidement, se balançaient et hué et a demandé et s'écria et a suggéré, en face de l'établissement de Mme Hall. | Immediatament a tots tot pel carrer, el venedor sweetstuff, propietari de coco tímid i el seu assistent, l'home swing, nens i nenes, dandies rústic, intel ligent mosses, bates ancians i davantal gitanos va començar a córrer cap a la posada, i en un espai curt de temps miraculosament un multitud d'uns quaranta persones, i cada vegada més gran, va trontollar i va tocar la botzina i li va preguntar i va exclamar, i va suggerir, davant de l'establiment la senyora Hall. |
Recherches associées: Rustique - Race Rustique - Pain Rustique - Camping Rustique - Aspect Rustique - Cadre Rustique - Plante Rustique - Style Rustique - Camp Rustique - Décor Rustique -
