Traduction de "mou" à la langue catalane:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Créer un corps mou | Crea ítems de cos tou |
| Il est tout mou. | Està tou goma. |
| Ici, le tissu est mou. | En aquest cas, el teixit està blanet. |
| Je suis Liu Mou, alias PDD. | Soc Liu Pdd Mou. |
| Les corbeaux semblent un peu mou. | Els corbs semblen una mica ganduls. |
| Michè, tu nous bourres le mou. | Mare meva, Michè, quin conyàs! |
| Des huîtres, des palourdes, et des mou | Ostres, cloïsses i escopi... |
| Ses joues étaient alternativement mou et bien gonflée. | Les seves galtes eren alternativament feble i bé inflat. |
| Ça prouve pas qu'il nous bourre pas le mou. | Perquè la recompensa sigui real, no vol dir que la resta ho sigui. |
| Faut lui donner un peu de mou, exciter son intérêt. | Així que donali un mica de la carnada. Que segueixi interessada. |
| Tu peux pas te bouger au lieu d'être aussi mou ? | Tens alguna altra marxa que no sigui anar lent com un cagarro? |
| Tu t'es pris une balle parce que t'es trop mou. | Tens raó, et van disparar perquè vas lent com un cagarro. |
| Son grand chapeau mou, même était armé coquettement sur le lit de la poste. | La seva gran barret flexible, fins i tot es va decantar amb facilitat sobre el llit post. |
| Et son offre, la marque vous me, mercredi prochain, Mais, mou! quel jour est ce? | I l'oferta d'ella, marca que jo, el dimecres següent, Però, suau! Quin dia és avui? |
| Vous pensiez que nous ne savions pas que vous étiez trop mou pour ce boulot ? | Creu que no sabem que és massa fluix per a aquest treball? |
| Eh bien, vraiment! Dit il, et puis il étranglée et rit de nouveau jusqu'à ce qu'il soit obligé de se renverser en arrière, mou et sans défense, dans | Bé, en realitat, va exclamar, i després es va ennuegar i es va posar a riure una altra vegada fins que es obligats a tombar, feble i desemparat, a |
| Le visage de M. Cuss était en colère et résolue, mais son costume était défectueux, une sorte de pagne blanc, mou qui ne pouvait rassembler passé en Grèce. | El rostre del senyor Cussó l'estava enutjat i decidit, però el seu vestit estava defectuós, una una mena de faldilla blanca coixesa que només podria haver passat la inspecció a Grècia. |
| Eh bien, vraiment! Criait il, et puis il étranglé et rit encore, jusqu'à ce qu'il était obligé de mentir en arrière, mou et sans défense, dans le fauteuil. | Bé, de veritat! , Va cridar, i després es va ennuegar i va riure de nou fins que es obligat a descansar, feble i desvalgut, a la cadira. |
| Il était enveloppé de la tête aux pieds, et les bords de son chapeau de feutre mou caché tous les pouces de son visage, mais le bout de son nez brillant, la neige s'était empilé contre son épaules et la poitrine, et a ajouté une crête blanche de la charge qu'il transportait. | Estava embolicat de cap a peus, i l'ala del seu barret de feltre amagava cada polzades de la seva cara, però la punta brillant del nas i la neu s'havia acumulat en contra del seu les espatlles i el pit, i s'afegeix una cresta blanca a la càrrega que portava. |
Recherches associées: Mou - Coup De Mou - Ventre Mou - Beurre Mou - Donner Du Mou - Consensus Mou - Tissu Mou - Trop Mou - Caramel Mou - Brin Mou -
